Search results- Japanese - English

はっきんぼん

Kanji
発禁本
Noun
Japanese Meaning
出版や頒布が法律や当局の命令によって禁止された本。検閲により発行・販売が認められない書物。
Easy Japanese Meaning
くにややくしょのきまりでうってはだめなほん
Chinese (Simplified) Meaning
禁书 / 被禁止出版的书籍 / 被当局查禁的书
Chinese (Traditional) Meaning
禁書 / 被查禁的書籍 / 被禁止發行的書
Korean Meaning
출판이 금지된 책 / 금서
Vietnamese Meaning
sách bị cấm phát hành / sách bị cấm lưu hành / sách bị cấm xuất bản
Tagalog Meaning
ipinagbabawal na aklat / aklat na ipinagbawal / bawal na aklat
What is this buttons?

This banned book is prohibited by the government.

Chinese (Simplified) Translation

这本禁书被政府禁止。

Chinese (Traditional) Translation

這本禁書已被政府禁止。

Korean Translation

이 금서는 정부에 의해 금지되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Cái はっきんぼん này bị chính phủ cấm.

Tagalog Translation

Ang librong ito ay ipinagbabawal ng pamahalaan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

発禁本

Hiragana
はっきんぼん / はっきんほん
Noun
Japanese Meaning
発行や販売が禁止された本
Easy Japanese Meaning
くになどがだすことやうることをしてはだめなほん
Chinese (Simplified) Meaning
禁书 / 被禁止出版的书 / 被查禁的书籍
Chinese (Traditional) Meaning
被當局禁止出版或發行的書籍 / 被查禁的書 / 禁書
Korean Meaning
금서 / 출판 금지된 책 / 유통 금지된 서적
Vietnamese Meaning
sách bị cấm phát hành / sách cấm lưu hành / sách bị nhà chức trách cấm
Tagalog Meaning
ipinagbabawal na aklat / aklat na bawal ilathala / aklat na ipinagbawal ng awtoridad
What is this buttons?

This banned book is deemed illegal by the government.

Chinese (Simplified) Translation

这本禁书已被政府认定为非法。

Chinese (Traditional) Translation

這本禁書已被政府列為非法。

Korean Translation

이 금서는 정부에 의해 불법으로 지정되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách bị cấm này đã bị chính phủ coi là bất hợp pháp.

Tagalog Translation

Ang aklat na ito na ipinagbawal ay idineklarang ilegal ng gobyerno.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

きんぼし

Kanji
金星
Noun
Japanese Meaning
相撲で、平幕力士が横綱に勝つこと、またその勝利に対して番付表などに付けられる金色の星印のこと。転じて、大きな成果や痛快な一勝、会心の成功などをたとえていう。
Easy Japanese Meaning
すもうでひくいくらいのりきしがよこづなにかつこと またはとても大きいこううんやこうせき
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)平幕力士战胜横纲的胜利 / 表示此类胜利的“金星”标记(在名册或排名榜上) / 引申:卓越的功绩;大功
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)平幕力士擊敗橫綱的勝利 / (相撲)在名牌或番付榜上表示此勝利的金星記號 / 大功;了不起的成就
Korean Meaning
스모에서 마에가시라가 요코즈나를 이긴 승리(금성) / 그 승리를 나타내는 금성 표식(별) / 큰 공적이나 뛰어난 성과
Vietnamese Meaning
chiến thắng của võ sĩ sumo hạng maegashira thấp trước yokozuna / dấu sao vàng trên bảng tên/xếp hạng ở sumo ghi nhận chiến thắng đó / chiến công lớn; thành tích xuất sắc
Tagalog Meaning
panalo ng maegashira laban sa yokozuna (sa sumo) / gintong bituin na marka sa talaan ng ranggo sa sumo para sa naturang panalo / dakilang gawa; malaking tagumpay
What is this buttons?

It's difficult to find a gold star.

Chinese (Simplified) Translation

很难找到金星。

Chinese (Traditional) Translation

找到金星很難。

Korean Translation

금성을 찾는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Thật khó để tìm thấy ngôi sao vàng.

Tagalog Translation

Mahirap makahanap ng gintong bituin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

近傍

Hiragana
きんぼう
Noun
Japanese Meaning
近くの区域や周囲の地域 / 数学・物理などで、ある点のごく近くの範囲を指す概念
Easy Japanese Meaning
ある場所のすぐちかくや、そのまわりのあたりをさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
附近;周边 / 近处;邻近区域 / 接近状态
Chinese (Traditional) Meaning
附近、近處 / 鄰近地區 / 接近的狀態
Korean Meaning
근처 / 인근 지역 / 근접 상태
Vietnamese Meaning
vùng lân cận / khu vực xung quanh / sự lân cận
Tagalog Meaning
kalapit na lugar / paligid / kalapitan
What is this buttons?

His house is in my vicinity.

Chinese (Simplified) Translation

他的家在我附近。

Chinese (Traditional) Translation

他的家在我附近。

Korean Translation

그의 집은 내 근처에 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà anh ấy ở gần tôi.

Tagalog Translation

Malapit sa akin ang bahay niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金星

Hiragana
きんぼし
Noun
figuratively
Japanese Meaning
相撲で、平幕の力士が横綱に勝利したときに与えられる白星の一種。また、その勝利を示す番付上の金色の星印。 / 太陽系の第二惑星で、地球の内側を公転する惑星。宵や明け方に明るく輝くことから明けの明星・宵の明星とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
すもうで、したのくらいのりきしがよこづなにかつこと。そのかちをほしのしるしでしめすこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)平幕力士战胜横纲的胜利 / (相扑)在力士名牌或排名榜上表示此类胜利的金星标记
Chinese (Traditional) Meaning
相撲術語:前頭力士擊敗橫綱的勝利 / 相撲成績表或排名榜上表示此勝利的金星標記
Korean Meaning
스모에서 하위 마에가시라가 요코즈나를 꺾은 승리 / 스모 명단·랭킹판에 그 승리를 나타내는 금별 표식
Vietnamese Meaning
(sumo) chiến thắng của đô vật maegashira (hạng dưới) trước yokozuna / (sumo) dấu sao vàng trên bảng tên/xếp hạng biểu thị chiến thắng đó
Tagalog Meaning
panalo ng maegashira na nasa mababang ranggo laban sa yokozuna (sa sumo) / markang gintong bituin sa pisara ng pangalan at ranggo (sa sumo) para sa ganoong panalo
What is this buttons?

Venus is the brightest celestial body after the sun when viewed from Earth.

Chinese (Simplified) Translation

从地球上看,金星是仅次于太阳的最明亮天体。

Chinese (Traditional) Translation

從地球看,金星是繼太陽之後最明亮的天體。

Korean Translation

금성은 지구에서 볼 때 태양 다음으로 밝은 천체입니다.

Vietnamese Translation

Khi nhìn từ Trái Đất, Sao Kim là thiên thể sáng nhất sau Mặt Trời.

Tagalog Translation

Ang Venus ay, kapag tinitingnan mula sa Daigdig, ang pangalawang pinakamaliwanag na katawan sa kalawakan pagkatapos ng Araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はっ

Interjection
Japanese Meaning
understood!
Easy Japanese Meaning
人から言われたことを りかいして すぐに こたえる ときの ことば
Chinese (Simplified) Meaning
明白! / 遵命! / 是!
Chinese (Traditional) Meaning
是! / 遵命! / 明白!
Korean Meaning
알겠습니다! / 예! / 이해했습니다!
Vietnamese Meaning
đã rõ! / đã hiểu! / rõ!
What is this buttons?

Understood!

Chinese (Simplified) Translation

啊,我明白了!!

Chinese (Traditional) Translation

啊,我明白了!!

Korean Translation

아... 이해했다!!

Vietnamese Translation

Á, hiểu rồi!!

What is this buttons?
Related Words

ha'
romanization

Onyomi
ハツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
発酵する、醸す
Easy Japanese Meaning
たべものなどがばいきんのちからでかわる はっこうのいみのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
发酵 / 使……发酵 / 因微生物作用而分解
Chinese (Traditional) Meaning
發酵 / 使發酵 / (因發酵而)起泡、冒氣
Korean Meaning
발효하다 / 발효시키다 / 거품이 일다
Vietnamese Meaning
lên men / ủ men / làm cho lên men
Tagalog Meaning
magburo / pagbuburo / umalsa
What is this buttons?

This liquor is fermenting naturally.

Chinese (Simplified) Translation

这款酒正在自然发酵。

Chinese (Traditional) Translation

這酒正在自然發酵。

Korean Translation

이 술은 자연적으로 발효되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Rượu này lên men tự nhiên.

Tagalog Translation

Ang alak na ito ay kusang nagbuburo.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

はっとり

Kanji
服部
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「服部」と書くことが多い。伊賀や三河などに多く、戦国時代の忍者「服部半蔵」などで知られる。 / 地名として用いられることもある名称。
Easy Japanese Meaning
おもににほんにあるみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれることが多い。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏“服部”
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏,漢字作「服部」。 / 日本人名中的姓「服部」。
Korean Meaning
일본의 성씨 ‘핫토리’. / 服部를 가리키는 일본 성씨.
Vietnamese Meaning
Hattori, họ người Nhật / họ 服部
What is this buttons?

Hattori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

服部先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

服部先生是我的摯友。

Korean Translation

핫토리 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hattori là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はっぱ

Kanji
葉っぱ / 発破
Noun
Japanese Meaning
植物の一部である「葉っぱ」としての意味と、爆薬を用いた「発破」としての意味がある。
Easy Japanese Meaning
きやくさのはのこと。べつのいみで、ばくはつをさせることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
叶子;树叶 / 爆破(人为的炸药爆炸)
Chinese (Traditional) Meaning
葉子 / 爆破(使用炸藥的有意爆炸)
Korean Meaning
잎사귀 / 발파
Vietnamese Meaning
lá cây / nổ mìn (trong xây dựng, khai thác) / vụ nổ (có chủ ý)
Tagalog Meaning
dahon / sinadyang pagpapasabog
What is this buttons?

I collected the leaves that were falling in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里收集了掉落的叶子。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園撿起掉落的葉子。

Korean Translation

공원에서 떨어져 있는 잎을 모았어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã nhặt những chiếc lá rơi trong công viên.

Tagalog Translation

Nangalap ako ng mga dahon na nakahulog sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はっかげつ

Hiragana
はっかげつ / はちかげつ
Kanji
八か月
Noun
Japanese Meaning
時間の長さを表す単位で、8か月間の期間を指す語。 / 生後8か月であること、またはその時期。 / ある出来事・契約・計画などから数えて8か月が経過した時点。
Easy Japanese Meaning
八かげつのあいだ。つきがやっつぶんのながさ。
Chinese (Simplified) Meaning
八个月 / 为期八个月 / 八个月的时长
Chinese (Traditional) Meaning
八個月 / 八個月的期間 / 八個月大
Korean Meaning
8개월 / 여덟 달
Vietnamese Meaning
tám tháng / khoảng thời gian 8 tháng
Tagalog Meaning
walong Sopuan / walong buwang tagal / walong buwang/log gulang
What is this buttons?

Eight months have passed since we got married.

Chinese (Simplified) Translation

我们结婚已经八个月了。

Chinese (Traditional) Translation

我們結婚已經八個月了。

Korean Translation

저희는 결혼한 지 8개월이 지났습니다.

Vietnamese Translation

Đã tám tháng kể từ khi chúng tôi kết hôn.

Tagalog Translation

Lumipas na ang walong buwan mula nang magpakasal kami.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★