He decided to buy a new car on credit.

他决定赊账买一辆新车。

他決定以賒帳的方式買一輛新車。

그는 새 차를 외상으로 사기로 했습니다.

Anh ấy quyết định mua chịu một chiếc xe mới.

Nagpasya siyang bumili ng bagong kotse sa utang.

She put on false eyelashes and went to the party.

她戴了假睫毛去参加派对。

她戴上假睫毛去參加派對。

그녀는 인조 속눈썹을 붙이고 파티에 나갔다.

Cô ấy đeo mi giả rồi đi dự tiệc.

I pulled out my credit card to settle the hotel bill incurred during my business trip.

为了支付出差期间酒店的账单，我掏出信用卡。

為了付清出差時在飯店的帳單，我拿出信用卡。

출장 중 묵은 호텔비를 결제하려고 신용카드를 꺼냈다.

Để trả hóa đơn khách sạn trong chuyến công tác, tôi đã lấy thẻ tín dụng ra.

Kinuha ko ang credit card ko para bayaran ang singil sa hotel habang nasa biyahe ko para sa trabaho.

The child's clothes have a sash attached to them to prevent them from getting lost.

孩子的衣服上带着牵绳，以免走失。

孩子的衣服上有繫繩，這樣可以避免走失。

아이 옷에 끈이 달려 있어 아이들이 길을 잃지 않도록 하고 있습니다.

Quần áo của trẻ có dây buộc để không bị lạc.

May tali na nakakabit sa damit ng bata para hindi siya maligaw.

He always maintains an attitude of attention.

他总是保持立正姿势。

他總是保持立正的姿勢。

그는 항상 차렷 자세를 유지하고 있습니다.

Anh ấy luôn giữ tư thế chú ý.

Palagi siyang naka-atensyon.

Always be careful when crossing the road.

过马路时请务必小心。

過馬路時，請務必小心。

길을 건널 때는 반드시 조심하세요.

Khi băng qua đường, hãy luôn cẩn thận.

Kapag tatawid sa kalsada, siguraduhing mag-ingat.

Everyone, attention!

全员注意！

全員注意！

전원, 조심!

Mọi người, cẩn thận!

Magingat kayong lahat!

Liar, that's absolutely impossible!

别撒谎，那绝对不可能！！

別騙了，那絕對不可能！！

거짓말하지 마... 그건 절대 있을 수 없어!!

Đừng có nói dối... điều đó tuyệt đối không thể xảy ra!!

Nagsisinungaling ka... Hindi 'yan kailanman mangyayari!!

I forgot the instructions from my mother.

忘了妈妈交代的事。

我忘了媽媽的叮嚀。

어머니가 하라던 일을 잊어버렸다.

Tôi đã quên lời dặn của mẹ.

Nakalimutan ko ang bilin ng nanay.

He treated that secret like Pandora's box.

他把那个秘密像潘多拉的盒子一样对待。

他把那個祕密當成潘朵拉的盒子來對待。

그는 그 비밀을 판도라의 상자처럼 다루었다.

Anh ta coi bí mật đó như chiếc hộp Pandora.