Search results- Japanese - English

ねつきうお

Kanji
根付き魚
Noun
Japanese Meaning
海底の岩礁や海藻帯など、特定の場所に定着して回遊せずに生活する魚の総称。底生で行動範囲が狭いものを指す。
Easy Japanese Meaning
うみのそこにいて あまり うごかず いつも おなじばしょに すんでいる さかな
Chinese (Simplified) Meaning
不迁徙的海底鱼类 / 定居底栖鱼 / 岩礁附近的留栖鱼类
Chinese (Traditional) Meaning
不遷徙、定居於海底的魚類 / 底棲且活動範圍小的定棲魚 / 依附礁石或海底環境的定棲性魚類
Korean Meaning
해저 바닥에서 생활하는 비회유성 어류 / 바다 바닥에 정착하여 사는 물고기 / 정착성 어류
Vietnamese Meaning
Cá định cư ở đáy biển. / Cá không di cư, sống quanh đáy biển/đá ngầm. / Cá bám đáy, ít di chuyển.
Tagalog Meaning
di‑nagmimigrang isda sa sahig ng dagat / isdang naninirahan sa ilalim ng dagat at hindi lumilipat‑lipat
What is this buttons?

Nonmigratory fish on the seabed, known as 'netsukiuo', do not move around.

Chinese (Simplified) Translation

ねつきうお生活在海底,是一种不移动的鱼。

Chinese (Traditional) Translation

ねつきうお住在海底,是不會移動的魚。

Korean Translation

네츠키우오는 해저에 살며 움직이지 않는 물고기입니다.

Vietnamese Translation

Cá netsuki-uo sống trên đáy biển và là loài cá không di chuyển.

Tagalog Translation

Ang ねつきうお ay isang isdang nakatira sa ilalim ng dagat at hindi gumagalaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ねつく

Kanji
寝付く
Verb
Japanese Meaning
眠りにつく。寝入る。 / 病気で床につく。病床に就く。
Easy Japanese Meaning
ねているじょうたいにはいること。またはびょうきでねたままになること。
Chinese (Simplified) Meaning
入睡;睡着 / 因病卧床
Chinese (Traditional) Meaning
入睡 / 因病臥床
Korean Meaning
잠이 들다 / 병으로 몸져눕다
Vietnamese Meaning
vào giấc ngủ / nằm liệt giường vì bệnh
Tagalog Meaning
makatulog / maratay (sa karamdaman)
What is this buttons?

After a busy day, he gets into bed and goes to sleep immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他结束了忙碌的一天,一躺到床上就睡着了。

Chinese (Traditional) Translation

他結束忙碌的一天,躺到床上後馬上就睡著了。

Korean Translation

그는 바쁜 하루를 마치고 침대에 들어가자마자 잠이 든다.

Vietnamese Translation

Sau một ngày bận rộn, anh ấy vừa lên giường là ngủ ngay.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng isang abalang araw, agad siyang nakatulog nang humiga sa kama.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

根付

Hiragana
ねつき / ねづき
Kanji
根付き
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
根や株が土に付いたままになっていること、またはその状態の植物。転じて、特定の場所にしっかりと定着して動かなくなったものを指すこともある。 / (根付き魚)海藻やサンゴの根元など、一定の場所に棲みついて回遊しない魚。
Easy Japanese Meaning
ねが ついた もの や ねが はえて その ばしょに つく こと。ねの あいだ に すむ さかな を さす ことも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
生根(植物扎根的状态) / 已生根的植物 / 根栖鱼(栖于海藻或珊瑚根部的非迁徙鱼类)
Chinese (Traditional) Meaning
生根、扎根 / 有根的植株 / 「根付き魚」的簡稱:棲息於海藻或珊瑚根部的定居性魚類
Korean Meaning
뿌리내림 / 뿌리내린 식물 / (해조·산호의) 뿌리 주변에 사는 비회유성 어류
Vietnamese Meaning
sự bén rễ / cây còn nguyên rễ / (viết tắt của 根付き魚) cá không di cư sống quanh rễ tảo biển hoặc san hô
Tagalog Meaning
pag-uugat; nakaugat / tanim na may ugat / isdang hindi lumalayo, naninirahan sa ugat ng damong-dagat o korales
What is this buttons?

The rooting of this plant is good, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这株植物生根得很好。

Chinese (Traditional) Translation

這株植物的根長得很好呢。

Korean Translation

이 식물은 뿌리가 잘 내렸네요.

Vietnamese Translation

Cây này bén rễ tốt nhỉ.

Tagalog Translation

Maganda ang pagkaka-ugat ng halamang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

根付き

Hiragana
ねづき / ねつき
Noun
Japanese Meaning
根付き
Easy Japanese Meaning
ねがついていて そのばしょから うごかないこと または ねのある しょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
扎根性 / 带根的植物
Chinese (Traditional) Meaning
根植性;生根狀態 / 帶根的植物;已生根的植株 / 在地根植(比喻)
Korean Meaning
뿌리내림 / 뿌리 달린 식물 / 활착
Vietnamese Meaning
sự bám rễ; trạng thái có rễ / cây còn nguyên rễ (cây đã bén rễ) / việc bén rễ (của cây)
Tagalog Meaning
pagkakaugat / pag‑uugat (ng halaman) / mga halamang may ugat
What is this buttons?

This plant has strong rootedness, so it grows quickly even if transplanted.

Chinese (Simplified) Translation

这种植物生根能力很强,所以移植后也会很快生长。

Chinese (Traditional) Translation

這種植物根系發達,移植後也能很快生長。

Korean Translation

이 식물은 뿌리가 튼튼해서 이식해도 금방 자랍니다.

Vietnamese Translation

Cây này bén rễ mạnh nên dù được chuyển trồng vẫn nhanh chóng phát triển.

Tagalog Translation

Madaling umugat ang halamang ito, kaya kahit ilipat ay mabilis itong lumago.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

根付き魚

Hiragana
ねつきざかな / ねつきぎょ
Noun
Japanese Meaning
根付き魚: 海藻やサンゴの根元付近に生息し、あまり回遊せず一定の場所にとどまる性質をもつ魚類を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
うみで こんぶや さんごの ねもとに すみつき あまり うごかない さかな
Chinese (Simplified) Meaning
定居性鱼类,栖息于海藻或珊瑚根部间 / 礁栖的非迁徙性鱼
Chinese (Traditional) Meaning
生活在海藻或珊瑚根部的非遷徙魚類 / 定居於礁區、海藻根部的魚 / 棲於海藻叢或珊瑚根部的底棲魚
Korean Meaning
해조류나 산호의 뿌리 주변에 사는 정착성 어류 / 이동하지 않고 특정 서식지에 머무는 물고기
Vietnamese Meaning
Cá không di cư, sống thường trú quanh rạn san hô hoặc rong biển / Cá cư trú giữa gốc rong biển hay san hô / Cá sống cố định trong vùng có rạn san hô, rong biển
Tagalog Meaning
isda na hindi mandarayuhan at naninirahan sa ugat-ugatan ng damong-dagat o korales / di-migratoryong isda na nakatira sa mga ugat ng damong-dagat o korales
What is this buttons?

I ate a whole fish for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次吃了带根的鱼。

Chinese (Traditional) Translation

我第一次吃了帶根的魚。

Korean Translation

저는 뿌리가 붙은 물고기를 처음 먹어봤습니다.

Vietnamese Translation

Lần đầu tiên tôi ăn cá kho.

Tagalog Translation

Kumain ako ng isdang may ugat sa unang pagkakataon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寝付き

Hiragana
ねつき
Kanji
寝つき
Noun
Japanese Meaning
寝付き
Easy Japanese Meaning
ねるときにすぐねむれるようすや、そのねむりやすさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
入睡 / 入眠 / 入睡的容易程度
Chinese (Traditional) Meaning
入睡 / 睡眠開始 / 入睡的容易程度
Korean Meaning
잠들기 / 잠이 드는 속도·정도 / 수면 개시
Vietnamese Meaning
sự vào giấc ngủ / việc bắt đầu ngủ / độ dễ vào giấc (dễ/khó ngủ)
Tagalog Meaning
bilis ng pagkatulog / kakayahang makatulog agad / pagsisimula ng pagtulog
What is this buttons?

Recently, I've been having trouble going to sleep.

Chinese (Simplified) Translation

最近很难入睡,感到很困扰。

Chinese (Traditional) Translation

最近很難入睡,讓我很困擾。

Korean Translation

요즘 잠들기가 잘 안 돼서 곤란해요.

Vietnamese Translation

Gần đây tôi khó ngủ và rất phiền lòng.

Tagalog Translation

Kamakailan, nahihirapan akong makatulog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

寝付く

Hiragana
ねつく
Verb
Japanese Meaning
眠りにつくこと。ねむりはじめる。 / 病気で床につく。病床につく。
Easy Japanese Meaning
ねむっているじょうたいに入ることや、びょうきでねたままのじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
入睡 / 因病卧床
Chinese (Traditional) Meaning
入睡;睡著 / 因病臥床
Korean Meaning
잠이 들다 / 병으로 드러눕다
Vietnamese Meaning
đi vào giấc ngủ; ngủ được / phải nằm trên giường vì bệnh
Tagalog Meaning
makatulog / manatili sa higaan dahil sa sakit
What is this buttons?

I make it a point to go to sleep every night at 10 o'clock.

Chinese (Simplified) Translation

我每晚都在十点入睡。

Chinese (Traditional) Translation

我習慣每晚十點入睡。

Korean Translation

저는 매일 밤 10시에 잠들도록 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi thường đi ngủ lúc 10 giờ mỗi tối.

Tagalog Translation

Sinisikap kong makatulog tuwing alas-diyes ng gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はこ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
中に物を入れるための、四角形などの入れ物。箱。 / 比喩的に、内部に何かを収めたり、保護したりする構造物や枠組み。 / (口語・俗語的に)建物や部屋など、外側の殻としての空間を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ものをいれるためのいれもの。しかくいことがおおく、ふたがあることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
盒子 / 箱子 / 匣子
Chinese (Traditional) Meaning
箱子 / 盒子 / 容器
Korean Meaning
상자 / 함 / 케이스
Vietnamese Meaning
hộp / thùng / hòm
Tagalog Meaning
kahon / sisidlan / lalagyan
What is this buttons?

What is this box used for?

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子是用来做什么的?

Chinese (Traditional) Translation

這個箱子是用來做什麼的?

Korean Translation

이 상자는 무엇에 사용합니까?

Vietnamese Translation

Cái hộp này dùng để làm gì?

Tagalog Translation

Ano ang gamit ng kahong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

はく

Kanji
履く
Verb
Japanese Meaning
着る、身につける
Easy Japanese Meaning
くつやズボンなどをあしに身につけること
Chinese (Simplified) Meaning
穿(鞋、袜、裤、裙等) / 穿上(下身或脚上的衣物)
Chinese (Traditional) Meaning
穿(下身衣物或鞋襪) / 穿上(鞋、襪、褲、裙)
Korean Meaning
(신발 등을) 신다 / (바지·치마 등을) 입다
Vietnamese Meaning
mặc (quần, váy) / mang/đi (giày, dép) / xỏ (tất)
What is this buttons?

I put on new shoes.

Chinese (Simplified) Translation

我穿上了新鞋。

Chinese (Traditional) Translation

我穿著新鞋。

Korean Translation

나는 새 신발을 신는다.

Vietnamese Translation

Tôi mang đôi giày mới.

What is this buttons?

はくないしょう

Kanji
白内障
Noun
Japanese Meaning
眼の水晶体が混濁し,視力が低下する目の病気。加齢性白内障が最も多い。
Easy Japanese Meaning
めのなかがくもって、ものがぼやけてみえにくくなるびょうき。としをとるとなりやすい。
Chinese (Simplified) Meaning
眼睛晶状体混浊导致视力下降的疾病 / 晶状体发生混浊的眼科病变
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛水晶體混濁的眼科疾病,造成視力模糊或下降。 / 水晶體變白混濁的病症,多見於老年人。
Korean Meaning
백내장 / 눈의 수정체가 혼탁해지는 질환
Vietnamese Meaning
đục thủy tinh thể / bệnh đục thủy tinh thể / cườm khô (cườm trắng)
Tagalog Meaning
katarata / paglabo ng lente ng mata / sakit sa mata na nagdudulot ng malabong paningin
What is this buttons?

My grandfather underwent cataract surgery.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父接受了白内障手术。

Chinese (Traditional) Translation

我的祖父接受了白內障手術。

Korean Translation

제 할아버지는 백내장 수술을 받으셨습니다.

Vietnamese Translation

Ông tôi đã trải qua phẫu thuật đục thủy tinh thể.

Tagalog Translation

Ang lolo ko ay sumailalim sa operasyon para sa katarata.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★