Last Updated：2026/01/10
Sentence
I ate a whole fish for the first time.
Chinese (Simplified) Translation
我第一次吃了带根的鱼。
Chinese (Traditional) Translation
我第一次吃了帶根的魚。
Korean Translation
저는 뿌리가 붙은 물고기를 처음 먹어봤습니다.
Indonesian Translation
Saya makan ikan berakar untuk pertama kalinya.
Vietnamese Translation
Lần đầu tiên tôi ăn cá kho.
Tagalog Translation
Kumain ako ng isdang may ugat sa unang pagkakataon.
Quizzes for review
See correct answer
I ate a whole fish for the first time.
See correct answer
私は根付き魚を初めて食べました。
Related words
根付き魚
Hiragana
ねつきざかな / ねつきぎょ
Noun
Japanese Meaning
根付き魚: 海藻やサンゴの根元付近に生息し、あまり回遊せず一定の場所にとどまる性質をもつ魚類を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
うみで こんぶや さんごの ねもとに すみつき あまり うごかない さかな
Chinese (Simplified) Meaning
定居性鱼类，栖息于海藻或珊瑚根部间 / 礁栖的非迁徙性鱼
Chinese (Traditional) Meaning
生活在海藻或珊瑚根部的非遷徙魚類 / 定居於礁區、海藻根部的魚 / 棲於海藻叢或珊瑚根部的底棲魚
Korean Meaning
해조류나 산호의 뿌리 주변에 사는 정착성 어류 / 이동하지 않고 특정 서식지에 머무는 물고기
Indonesian
ikan tak bermigrasi yang hidup di antara rumpun alga atau karang / ikan karang penetap yang mendiami celah-celah terumbu
Vietnamese Meaning
Cá không di cư, sống thường trú quanh rạn san hô hoặc rong biển / Cá cư trú giữa gốc rong biển hay san hô / Cá sống cố định trong vùng có rạn san hô, rong biển
Tagalog Meaning
isda na hindi mandarayuhan at naninirahan sa ugat-ugatan ng damong-dagat o korales / di-migratoryong isda na nakatira sa mga ugat ng damong-dagat o korales
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
