Search results- Japanese - English

代筆

Hiragana
だいひつ
Noun
Japanese Meaning
他人に代わって手紙・書類・原稿などを書くこと / また、その書かれた文章や文書
Easy Japanese Meaning
ひとの かわりに てがみや しょるいを かくこと
Chinese (Simplified)
代写工作 / 代笔写作 / 受托撰稿
What is this buttons?

His novel was actually the work of a ghostwriter.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说其实是代写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

櫃まぶし

Hiragana
ひつまぶし
Noun
Japanese Meaning
櫃まぶし(ひつまぶし)は、主に愛知県名古屋市周辺で食べられる郷土料理で、細かく刻んだうなぎの蒲焼きをタレごとご飯にまぶし、木製の「櫃(ひつ)」と呼ばれる容器に入れて供する料理。 / うなぎの蒲焼きをご飯の上にのせたり混ぜ込んだりした料理の一種で、薬味やだし汁をかけて、味の変化を楽しみながら食べるスタイルが特徴のもの。
Easy Japanese Meaning
うなぎをこまかくきざみ、ごはんの上にのせてたれをかけた名古屋のりょうり
Chinese (Simplified)
鳗鱼饭 / 名古屋鳗鱼饭 / 鳗鱼拌饭
What is this buttons?

My favorite dish is Hitsumabushi (eel on rice).

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的菜是鳗鱼饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

毛筆

Hiragana
もうひつ
Noun
Japanese Meaning
文字や絵をかくための筆。特に、墨を使って書道や細かい描画を行うために用いられる筆記用具。
Easy Japanese Meaning
すみをつけて かみに じや えを かく ときに つかう ふで
Chinese (Simplified)
用兽毛制成的传统笔,用于书写或书法 / 用于国画等绘画的毛制画笔
What is this buttons?

He wrote his name with a calligraphy brush.

Chinese (Simplified) Translation

他用毛笔写了名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

直筆

Hiragana
じきひつ
Verb
Japanese Meaning
本人が自分の手で書くこと。自筆。 / 印刷や代筆ではなく、直接手書きすること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてで じかに もじや なまえなどを かくこと
Chinese (Simplified)
亲笔书写 / 亲手书写 / 亲笔撰写
What is this buttons?

He wrote the letter by hand.

Chinese (Simplified) Translation

他亲笔写了信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直筆

Hiragana
じきひつ
Noun
Japanese Meaning
自分の手で直接書くこと。また、その文字や文。印刷や代筆ではなく本人が手書きしたものを指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてでかくこと。また、そのひとがじぶんでかいたもじ
Chinese (Simplified)
亲笔(亲手书写) / 亲笔字迹 / 亲笔手稿
What is this buttons?

His handwritten letter is very valuable to me.

Chinese (Simplified) Translation

他亲笔的信对我来说非常珍贵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直筆

Hiragana
じきひつ / ちょくひつ
Verb
Japanese Meaning
自分の手で実際に書くこと。また、その筆跡や文字。 / 印刷や代筆ではなく、本人が直接書いたものであること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてでかくこと。またはふでのさきをたててかくこと。
Chinese (Simplified)
如实记录,不加修饰或遗漏 / 写字时竖直执笔,用笔尖书写 / 亲手书写
What is this buttons?

This letter is his handwriting.

Chinese (Simplified) Translation

这封信是他亲笔写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直筆

Hiragana
じきひつ / ちょくひつ
Noun
Japanese Meaning
自分で直接書くこと。また、その文字や文章。 / 印刷や代筆ではなく、本人が手で書いた文字。直書き。
Easy Japanese Meaning
じぶんでてをうごかしてかくこと。また、そのかいたもじやぶんしょうのこと。
Chinese (Simplified)
如实记述,不加修饰或遗漏 / 书写时竖直执笔,用笔尖行笔 / 亲笔书写;亲笔
What is this buttons?

His handwritten diary was an honest and straightforward record of his life.

Chinese (Simplified) Translation

他亲笔的日记是对他人生诚实而坦率的记录。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不必要

Hiragana
ふひつよう
Adjective
Japanese Meaning
必要でないこと。なくてもさしつかえないこと。 / あっても役に立たないさま。むしろないほうがよいさま。
Easy Japanese Meaning
なくてもこまらないようすをあらわすこと。いるわけではないようす。
Chinese (Simplified)
不需要的 / 多余的 / 非必需的
What is this buttons?

That information is unnecessary.

Chinese (Simplified) Translation

该信息是不必要的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不必要

Hiragana
ふひつよう
Noun
Japanese Meaning
必要がないこと、なくても困らないこと
Easy Japanese Meaning
なくてもこまらないことやもののようす
Chinese (Simplified)
不需要的性质或状态 / 多余、无用 / 无必要性
What is this buttons?

That information is completely unnecessary.

Chinese (Simplified) Translation

该信息完全没有必要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

必要性

Hiragana
ひつようせい
Noun
Japanese Meaning
必要であること。欠くことができない状態や性質。 / どうしても避けることができない事情や成り行き。 / ある目的を達成するために、ぜひとも求められる条件や要素。
Easy Japanese Meaning
どうしてもなくてはならないことや,あることがとても大事であること
Chinese (Simplified)
必需的性质或状态 / 不可避免的特性 / 绝对不可或缺的要求
What is this buttons?

Do you understand the necessity of this project?

Chinese (Simplified) Translation

您理解这个项目的必要性吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★