Search results- Japanese - English
Keyword:
直筆
Hiragana
じきひつ
Verb
Japanese Meaning
本人が自分の手で書くこと。自筆。 / 印刷や代筆ではなく、直接手書きすること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてで じかに もじや なまえなどを かくこと
Chinese (Simplified) Meaning
亲笔书写 / 亲手书写 / 亲笔撰写
Chinese (Traditional) Meaning
親筆書寫 / 親手寫成 / 親筆寫下
Korean Meaning
자필로 쓰다 / 본인이 직접 쓰다 / 손수 쓰다
Vietnamese Meaning
tự tay viết / viết bằng chữ viết của chính mình
Tagalog Meaning
isulat sa sariling kamay / sumulat nang sulat-kamay / sumulat mismo, hindi ipasulat sa iba
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
直筆
Hiragana
じきひつ
Noun
Japanese Meaning
自分の手で直接書くこと。また、その文字や文。印刷や代筆ではなく本人が手書きしたものを指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのてでかくこと。また、そのひとがじぶんでかいたもじ
Chinese (Simplified) Meaning
亲笔（亲手书写） / 亲笔字迹 / 亲笔手稿
Chinese (Traditional) Meaning
親自手寫；親筆書寫 / 本人筆跡；親筆 / 親筆原稿（由本人書寫的文本，不僅是簽名）
Korean Meaning
직접 손으로 씀 / 본인의 필적 / 작성자가 직접 쓴 원본 문서
Vietnamese Meaning
sự tự tay viết / bút tích; chữ viết của chính người đó / bản viết tay/tự bút (do chính tác giả viết)
Tagalog Meaning
sariling sulat-kamay / sulat na ginawa mismo ng may-akda / orihinal na manuskrito sa sulat-kamay ng may-akda
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ひつ
Kanji
櫃
Noun
Japanese Meaning
物を入れておくのに用いる箱。特に、ふたのついた大きな箱。衣類・貴重品などを収納する。
Easy Japanese Meaning
ものをしまうためのふたのあるはこ。きでできていることがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
箱子 / 柜子 / 钱箱
Chinese (Traditional) Meaning
櫃子 / 箱櫃 / 財箱
Korean Meaning
궤 / 궤짝 / 금궤
Vietnamese Meaning
rương / hòm gỗ / hòm tiền
Tagalog Meaning
baul / kaban / kaha
Related Words
ひつけ
Kanji
火付け
Noun
Japanese Meaning
火をつけること、放火すること
Easy Japanese Meaning
ものや家にわざと火をつけること
Chinese (Simplified) Meaning
放火 / 纵火 / 点火
Chinese (Traditional) Meaning
放火 / 縱火 / 點火
Korean Meaning
방화 / 불을 지름 / 불붙이기
Vietnamese Meaning
sự châm lửa / sự nhóm lửa / sự phóng hỏa
Related Words
かひつ
Kanji
加筆
Noun
Japanese Meaning
すでに書かれた文章や原稿に、新たに書き加えたり、手を入れたりすること。 / 文章表現をよりよくするために、内容や表現を補ったり修正したりする作業。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんしょうやえに、あとからことばやせんをつけくわえること
Chinese (Simplified) Meaning
增补文字 / 增写 / 加笔修订
Chinese (Traditional) Meaning
增補文字 / 添寫修訂
Korean Meaning
글을 덧붙여 고치는 것 / 원고나 문서에 내용을 추가하여 수정함 / 보완을 위해 글을 보태는 행위
Vietnamese Meaning
sự bổ sung nội dung vào văn bản/bản thảo / sự viết thêm, chỉnh sửa (mở rộng) / bổ sung chi tiết/nét trong tác phẩm
Tagalog Meaning
pagdaragdag ng teksto o sulat / rebisyon o pag-edit ng nakasulat / pagwawasto ng manuskripto
Related Words
かひつ
Kanji
加筆
Verb
Japanese Meaning
文章や原稿に手を加えて書き足すこと。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんにことばやぶんしょうをつけくわえて、よくなるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
添加文字 / 修订 / 润色
Chinese (Traditional) Meaning
修訂文本 / 增補文字 / 加寫修正
Korean Meaning
가필하다 / 글을 덧붙여 수정하다 / 내용을 추가해 개정하다
Vietnamese Meaning
bổ sung nội dung (bài viết/văn bản) / thêm thắt câu chữ / chỉnh sửa bằng cách thêm vào
Tagalog Meaning
magdagdag ng teksto / rebisahin ang sulatin / dagdagan ang manuskrito
Related Words
だんじき
Kanji
断食
Noun
Japanese Meaning
一定期間、飲食を絶つこと、または極端に制限すること。宗教的修行や健康・美容・医療上の目的などで行われる。 / 仏教・キリスト教・イスラム教など、宗教上の戒律や儀式として行う食の制限。 / 比喩的に、ある欲望や快楽を意識的に断つこと。
Easy Japanese Meaning
しばらく たべものを たべないこと。しゅうきょうや けんこうの ために する。
Chinese (Simplified) Meaning
禁食 / 断食 / 斋戒
Chinese (Traditional) Meaning
斷食 / 禁食 / 齋戒
Korean Meaning
일정 기간 음식을 먹지 않음 / 종교·수행·건강상의 이유로 식사를 거르는 일
Vietnamese Meaning
nhịn ăn / kiêng ăn hoàn toàn / chay tịnh
Tagalog Meaning
pag-aayuno / ayuno / pagtigil sa pagkain
Related Words
じき
Kanji
直 / 時期 / 磁気 / 次期 / 磁器 / 時季 / 時機 / 自記
Noun
Japanese Meaning
直: 直接 / 時期: 時間、期間 / 磁気: 磁気 / 次期: 次の期間 / 磁器: 磁器 / 時季: 季節 / 時機: 機会、チャンス / 自棄: 絶望 / 自記: 自分を書く
Easy Japanese Meaning
ものごとがおこるときのあいだをいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
时期 / 时机 / 磁性
Chinese (Traditional) Meaning
時期 / 下一期 / 磁氣
Korean Meaning
시기, 기간 / 차기, 다음 임기 / 자기(자기장)
Vietnamese Meaning
thời kỳ; giai đoạn / từ tính / đồ sứ
Tagalog Meaning
panahon / magnetismo / porselana
Related Words
したじき
Kanji
下敷き
Noun
Japanese Meaning
下敷き：ノートや紙の下に敷いて字を書きやすくする文房具。転じて、他の物の下に敷かれて押しつぶされること。
Easy Japanese Meaning
ノートのしたにしく、えんぴつでかくときに、字をきれいにするうすいいたやシート
Chinese (Simplified) Meaning
写字垫板 / 被压在下面
Chinese (Traditional) Meaning
書寫墊板 / 被壓在下面的人或物
Korean Meaning
글씨를 쓸 때 종이 아래에 까는 받침판 / 아래에 깔려 눌린 상태
Vietnamese Meaning
tấm lót giấy khi viết / sự/việc bị đè kẹt bên dưới
Related Words
必要
Hiragana
ひつよう
Noun
Japanese Meaning
物事を行うために、どうしても欠かすことのできないこと・もの。なくてはならないこと。 / そうしなければならないとされること。義務や要請。 / ある目的を達成するために求められる条件や要件。
Easy Japanese Meaning
それがないとこまること
Chinese (Simplified) Meaning
需要 / 必要性
Chinese (Traditional) Meaning
需要 / 必要性
Korean Meaning
필요 / 필요성 / 필수
Vietnamese Meaning
sự cần thiết / nhu cầu / sự tất yếu
Tagalog Meaning
pangangailangan / kailangan / di-maiiwasang bagay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
