Search results- Japanese - English

堰を切る

Hiragana
せきをきる
Verb
literally figuratively
Japanese Meaning
堰が壊れて水が一気にあふれ出ること / こらえていた感情や言葉などが、一気にあふれ出ること
Easy Japanese Meaning
なみだやことばなどが、とつぜんおおくいちどにあふれ出るようすをあらわす
Chinese (Simplified)
堤坝决口,水猛然涌出 / (比喻)泪水、话语等突然喷涌而出 / (比喻)人群蜂拥而出
What is this buttons?

She burst into tears as if a dam had broken and couldn't stop for a while.

Chinese (Simplified) Translation

她在电影的尾声像决堤一样哭了起来,好一会儿都停不下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メンチ切る

Hiragana
めんちきる / めんちをきる
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
相手をにらみつける、すごむという意味の俗語表現。「メンチを切る」と同じ意味。 / 「メンチを切る」の口語的・省略的な言い方で、同義表現。
Easy Japanese Meaning
人をにらんで、けんかをうったり、こわい気持ちを見せるように見ること
Chinese (Simplified)
凶狠地瞪人 / 挑衅地瞪视某人 / 用敌意的眼神盯着看
What is this buttons?

He was angry and had a face as if he was about to lose his temper.

Chinese (Simplified) Translation

他生气地摆出一副瞪人的样子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

メンチを切る

Hiragana
めんちをきる
Verb
Kansai idiomatic slang
Japanese Meaning
相手をにらみつけて、けんかを売るような態度をとること
Easy Japanese Meaning
人をにらみつけて、けんかを売るような強い目つきで見ること
Chinese (Simplified)
挑衅地怒视(盯着看) / 恶狠狠地瞪人 / (引申)挑起争斗、找架打
What is this buttons?

He has a habit of giving challenging glares to people he doesn't know.

Chinese (Simplified) Translation

他有冲着不太认识的人挑衅的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キロバイト

Hiragana
きろばいと
Noun
Japanese Meaning
情報量の単位。通常、1キロバイトは1024バイト(2の10乗バイト)を指すが、10進法では1000バイトとされることもある。略記は「KB」または「kB」。
Easy Japanese Meaning
コンピュータでつかうデータの大きさの単位で、およそ千の文字ぶんを表す
Chinese (Simplified)
千字节(数据量单位,常指1024字节) / 数据存储容量单位
What is this buttons?

This file has a capacity of 500 kilobytes.

Chinese (Simplified) Translation

该文件容量为500千字节。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんきりきがく

Kanji
電気力学
Noun
Japanese Meaning
電気と力学との相互作用およびそれに基づく現象を扱う物理学の一分野 / 時間的に変化する電場と磁場の関係や、電磁波の発生・伝搬などを理論的に扱う学問分野
Easy Japanese Meaning
でんきによるちからやうごきをあつかうぶんやのがくもん
Chinese (Simplified)
电动力学 / 研究电荷与电磁场相互作用及其时间变化规律的物理学分支 / 描述电磁场的产生、传播与作用的理论
What is this buttons?

She, who is researching electrodynamics in graduate school, proposed a new model to explain the propagation of electromagnetic waves.

Chinese (Simplified) Translation

在研究生院研究电动力学的她提出了一个解释电磁波传播的新模型。

What is this buttons?
Related Words

romanization

テレビ電話会議

Hiragana
てれびでんわかいぎ
Noun
Japanese Meaning
映像と音声を使って遠隔地同士で行う会議。ビデオ会議。テレビ会議。
Easy Japanese Meaning
とおくのひとと、がめんでかおをみて、こえではなすかいぎ
Chinese (Simplified)
视频会议 / 视讯会议 / 网络视频会议
What is this buttons?

We shared the progress of the project in a video conference.

Chinese (Simplified) Translation

我们在视频电话会议上分享了项目的进展情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
レン
Kunyomi
きりにく / きりみ / みそなわ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
細かく切った肉のかたまり。切り身。 / 肉を細かく切り刻むこと。
Easy Japanese Meaning
にくをこまかくしたりうすくきったものをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
切碎的肉 / 肉片 / 切肉成块
What is this buttons?

This chopped meat is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜非常好吃。

What is this buttons?

ナルキッソス

Hiragana
なるきっそす
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する美青年ナルキッソス(ナルキッソス)、あるいはその名に由来する作品名・キャラクター名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるうつくしいわかもののなまえで、水にうつる自分のすがたをすきになる人
Chinese (Simplified)
希腊神话中的青年那耳喀索斯 / 自恋典故的来源人物
What is this buttons?

In Greek mythology, it is said that Narcissus, known as ナルキッソス in Japanese, was intoxicated by his own beauty.

Chinese (Simplified) Translation

出现在希腊神话中的纳西瑟斯据说沉醉于自己的美貌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

キッチンカー

Hiragana
きっちんかー / きっちんかあ
Noun
Japanese Meaning
移動販売車。特に、調理設備を備え、その場で調理した飲食物を販売する車両。 / イベント会場や街角などに出店し、軽食や飲み物などを提供する自動車。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみものをうっているくるま。まちのいろいろなばしょにうごいていく。
Chinese (Simplified)
流动餐车 / 餐饮售卖车 / 美食车
What is this buttons?

I bought delicious tacos at the food truck.

Chinese (Simplified) Translation

我在餐车买了美味的墨西哥卷饼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ベロキラプトル

Hiragana
べろきらぷとる
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
白亜紀後期に生息していた小型の肉食恐竜の一種。細長い体と鋭いかぎ爪を持ち、高い知能と敏捷性を備えていたとされる。映画『ジュラシック・パーク』などで広く知られるようになった。
Easy Japanese Meaning
むかしのちきゅうにいた はやくはしる ちいさな にくをたべる きょうりゅう
Chinese (Simplified)
伶盗龙 / 小型、敏捷的食肉恐龙
What is this buttons?

The Velociraptor was a dinosaur that could run very fast.

Chinese (Simplified) Translation

迅猛龙是一种能跑得非常快的恐龙。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★