Search results- Japanese - English

でんしょう

Kanji
伝承
Noun
Japanese Meaning
ある事柄・文化・知識・技芸などを、主として口頭や実演によって、世代から世代へ受け継いでいくこと。また、受け継がれてきた物事や物語・伝説など。 / (伝承・伝唱・伝誦など)詩歌・経文・故事などを口ずさんで人から人へ伝えること。また、その伝えられた内容。
Easy Japanese Meaning
むかしから人に人へつたえられてきたはなしやちえやわざのこと。みんなでうけつぎ、まもること。
Chinese (Simplified)
传承 / 传统、传说、民俗 / (以歌唱或诵读)口传
What is this buttons?

The tradition of this region has been passed down from generation to generation.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区的传承代代相传。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんか

Hiragana
でんかする
Kanji
電化する
Verb
Japanese Meaning
電気を通したり、電気設備を施したりすること。電気を利用できるようにすること。 / 生活様式や産業などを電気中心の形に変えること。
Easy Japanese Meaning
ものをでんきでつかえるようにする
Chinese (Simplified)
使…电气化 / 把设备或系统改用电力 / 实施电气化
What is this buttons?

Thanks to the project to electrify the mountain village, lights became available even at night.

Chinese (Simplified) Translation

通过对山村进行通电工程,晚上也能使用照明了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

でんか

Kanji
電化 / 電荷 / 伝家 / 殿下
Noun
Japanese Meaning
電化: 電気を利用するようにすること。また、その度合い。「鉄道の電化」「家庭の電化」 / 電荷: 物体が帯びている電気量のこと。プラスとマイナスがあり、クーロンという単位で表される。 / 伝家: 一族の家に伝えられてきた大切な物事。特に「伝家の宝刀」の形で、その家に伝わる秘策・切り札のたとえ。 / 殿下: 王族や皇族など、身分の高い人物に対して用いられる敬称。英語の Your/His/Her Highness に相当する。
Easy Japanese Meaning
でんきをつかうようにすること
Chinese (Simplified)
电气化 / 电荷 / 殿下
What is this buttons?

Electrification in Japan is progressing rapidly.

Chinese (Simplified) Translation

日本的电气化正在迅速推进。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようでんし

Kanji
陽電子
Noun
Japanese Meaning
素粒子の一種で、電子と同じ質量を持ち、正の電荷を帯びた反粒子。ポジトロン。
Easy Japanese Meaning
プラスのでんきをもち、すごく小さいつぶで、でんしのなかま
Chinese (Simplified)
正电子 / 带正电的电子的反粒子 / 与电子质量相同、带正电的粒子
What is this buttons?

A positron is a particle that carries a charge opposite to that of an electron.

Chinese (Simplified) Translation

阳电子是带有与电子相反电荷的粒子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんじは

Kanji
電磁波
Noun
Japanese Meaning
電場と磁場が互いに関連し合って空間を伝播していく波動。光・電波・X線など。 / 電気的・磁気的な作用が波として伝わる現象。
Easy Japanese Meaning
でんきやひかりのなかまの、めにみえないなみ。とおくまでつたわる。
Chinese (Simplified)
由变化的电场与磁场相互作用形成并传播的波 / 以光速传播的电磁辐射 / 无需介质即可在真空中传播的波
What is this buttons?

The electromagnetic waves in this room are too strong, causing the electronic devices to malfunction.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的电磁波太强,电子设备无法正常工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でん

Kanji
Affix
Japanese Meaning
接頭辞「でん-」は、主に「電気」「電波」「電信」など「電気・電力・電気通信」に関わる語を作るときに用いられる。また、漢字表記によっては「田」「伝」「殿」など別の語源・意味を持つ場合もある。
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。ことばのはじめなどにつき、でんきやつたえるなどをあらわす。
Chinese (Simplified)
日语语素:电、雷、通信 / 日语语素:传说、传记、传达 / 日语语素:田地;殿(尊称、宅邸、后部)
What is this buttons?

The rice fields in this village become beautiful at dusk, and more people go for walks.

Chinese (Simplified) Translation

这个村子的水田到了傍晚,景色很美,散步的人也多起来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でん

Kanji
伝 / 殿
Noun
Japanese Meaning
うわさで広まった話や物語 / 伝統として受け継がれてきたならわし / 人物の生涯を書いた記録、伝記 / 物事のやり方や方法 / 律令制における駅馬などを用いた交通・通信制度 / 身分の高い人の邸宅・大きな建物 / 僧侶などの法名のあとにつける敬称
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるはなしやならわしのこと。おおきないえのいみもある。
Chinese (Simplified)
传说;传统;传记;方法(传) / 律令制下的驿传制度(传) / 宅邸;僧名后所加的敬称(殿)
What is this buttons?

An old legend is passed down in this village.

Chinese (Simplified) Translation

在这个村子里流传着一个古老的传说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんでんだいこ

Kanji
でんでん太鼓
Noun
Japanese Meaning
でんでん太鼓: pellet drum
Easy Japanese Meaning
まんなかをもちてでまわし、わきのふたつのこづちがなるおもちゃのたいこ
Chinese (Simplified)
拨浪鼓(手摇小鼓,摇动时两侧小珠敲击鼓面发声) / 传统儿童玩具或民间乐器
What is this buttons?

The children were playing by beating the pellet drum.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在敲拨浪鼓玩耍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

伝言ゲーム

Hiragana
でんごんげーむ / でんごんげえむ
Noun
Japanese Meaning
ことばを次々と人に伝えていく遊びの一つ / メッセージが伝達されるうちに内容が変化してしまうことのたとえ
Easy Japanese Meaning
人から人へことばをつたえていき、はじめのことばとさいごのことばのちがいをたのしむあそび
Chinese (Simplified)
传话游戏:依次低声传递信息,最终内容常被扭曲 / 比喻信息经层层转述而失真、讹传的现象
What is this buttons?

The children were having fun playing the game of Chinese whispers.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在玩传话游戏,玩得很开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

伝言板

Hiragana
でんごんばん
Noun
Japanese Meaning
掲示板の一種で、主にメッセージや連絡事項、伝言などを書いて他者と共有するための板やスペース / インターネット上で、利用者同士がメッセージを投稿し合うための掲示スペース、掲示板
Easy Japanese Meaning
ひとにつたえたいことをかいておくばしょでみんながみられる
Chinese (Simplified)
留言板 / 公告板 / 布告栏
What is this buttons?

Please leave a message on the message board.

Chinese (Simplified) Translation

请在留言板上留言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★