Search results- Japanese - English
Keyword:
秀
Onyomi
シュウ
Kunyomi
ひいでる
Character
kanji
Japanese Meaning
素晴らしい、傑出した
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすぐれているといういみのもじ
Chinese (Simplified)
优秀 / 杰出 / 出众
Related Words
出る釘は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Kanji
出る杭は打たれる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
Easy Japanese Meaning
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
出头者常遭打击。 / 突出或与众不同者容易被压制或排挤。 / 倡导与群体保持一致，避免出格。
Related Words
撫
Onyomi
ブ / フ
Kunyomi
なでる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
撫でる、軽くたたく
Easy Japanese Meaning
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
轻轻抚摸；轻擦 / 安抚；抚慰 / 抚育；抚养
嘘から出た実
Hiragana
うそからでたまこと
Proverb
Japanese Meaning
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
Easy Japanese Meaning
うそでいったことがあとでほんとうになること
Chinese (Simplified)
玩笑话里常有真理 / 假话说着说着成了真话 / 无心之言偶然成真
Related Words
アデレード
Hiragana
あでれえど / あでれいど
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア南部に位置する南オーストラリア州の州都で、文化・芸術の中心都市として知られる都市名。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアの南にある町で，サウスオーストラリアという州の中心の町
Chinese (Simplified)
澳大利亚南澳大利亚州的首府城市 / 阿德莱德（澳大利亚城市名）
Related Words
出る杭は打たれる
Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
Chinese (Simplified)
出头者容易被打压 / 突出的个体常遭抑制或批评 / 社会倾向要求一致，压制异类
Related Words
詣
Onyomi
けい
Kunyomi
もうでる / いたる / まいる
Character
Japanese Meaning
（寺院や神社を）訪れる
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらに、ねがいごとやおれいをしにあつまっていくこと
Chinese (Simplified)
参拜（寺庙或神社） / 朝拜（寺庙或神社） / 拜谒（寺庙或神社）
象海豹
Hiragana
ぞうあざらし
Noun
Japanese Meaning
海に生息する大型のアザラシの一種で、特にオスに長い鼻（象の鼻のような形）があることからこの名が付いた海獣。
Easy Japanese Meaning
大きなあしかのなかまのどうぶつで、はなとくちがぞうのはなのように長くふくらむおすもいる
Chinese (Simplified)
一种体型巨大的海豹，雄性有长而凸出的鼻部 / 海豹科大型动物，分北象海豹和南象海豹 / 生活在太平洋与南大洋沿岸的大型海洋哺乳动物
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
増幅
Hiragana
ぞうふく
Noun
Japanese Meaning
電気信号や音声、光などの振幅や強度を大きくすること / ある作用や効果の度合いを強めること、拡大すること
Easy Japanese Meaning
でんきのしんごうなどをつよくして、おおきくすること
Chinese (Simplified)
（电子）放大 / 信号放大 / 幅度增大
Related Words
増幅
Hiragana
ぞうふくする
Kanji
増幅する
Verb
Japanese Meaning
増幅とは、主に電気信号や音声信号などの振幅や強度を大きくすることを指す。 / 物理的・抽象的な量や効果、影響力などを大きくすること。
Easy Japanese Meaning
おとやでんきのつよさをもっとつよくすること
Chinese (Simplified)
放大（电子信号） / 增强（信号强度）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
