Search results- Japanese - English
Keyword:
低気圧
Hiragana
ていきあつ
Noun
Japanese Meaning
大気中の周囲より気圧が低い部分。また、そのために起こる天気の変化をもたらす気象現象。 / （比喩的に）気分がすぐれない状態。落ち込んだ心持ち。
Easy Japanese Meaning
てんきでくうきのあつりょくがひくいところ。また、ひとのきぶんがよくないときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
气象中的低压系统 / 情绪低落；心情不好
Chinese (Traditional) Meaning
氣象中的低壓系統 / 壞心情
Korean Meaning
저기압 / (비유) 우울한 기분
Vietnamese Meaning
vùng áp thấp (khí tượng) / tâm trạng u ám, khó chịu
Tagalog Meaning
mababang presyon ng atmospera / masamang timpla
Related Words
低気圧
Hiragana
ていきあつ
Adjective
Japanese Meaning
大気の圧力が周囲よりも低い部分。また、その気圧配置。天気が崩れやすく、雲や雨を伴うことが多い。 / (比喩的に) 気分がすぐれない状態や場の空気が晴れ晴れしない様子。
Easy Japanese Meaning
くうきのちからがよわいときのてんき。ひとのきげんがわるいようすにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
低压的 / 脾气不好的 / 情绪低落的
Chinese (Traditional) Meaning
低壓的 / 脾氣不好的 / 情緒低落的
Korean Meaning
저기압의 / 신경질적인
Vietnamese Meaning
áp suất thấp / tâm trạng u ám / cáu bẳn
Tagalog Meaning
mababang presyon ng atmospera / masungit / masama ang timpla
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
あつか
Kanji
暑か / 熱か
Adjective
Japanese Meaning
暑い、熱いなど「あつい」に相当する方言形容詞。語尾が「い」ではなく「か」になる活用をとる。
Easy Japanese Meaning
あついとおなじいみで、からだやきおんがたかくて、あたたかいようす
Chinese (Simplified) Meaning
热的 / 炎热的 / 烫的
Chinese (Traditional) Meaning
熱的 / 炎熱的 / 溫度高的
Korean Meaning
뜨거운 / 더운
Vietnamese Meaning
nóng (nhiệt độ, khi chạm vào) / nóng (thời tiết, oi bức)
Related Words
あつい
Kanji
熱い / 暑い
Adjective
Japanese Meaning
熱さや温度が高い状態、または暑さや気温が高い状態を表す形容詞 / 感情や気持ちが高ぶっているさま、情熱的であるさまを表す形容詞
Easy Japanese Meaning
ものやからだのねつがたかく、とてもあたたかい。てんきやこころがつよくもえるようだ。
Chinese (Simplified) Meaning
（天气）炎热 / （物体或身体）很烫、发热 / 热情、激情
Chinese (Traditional) Meaning
熱的、燙的；身體發熱 / 熱情的、熱烈的；激情的 / 天氣炎熱、酷熱
Korean Meaning
(물건·몸이) 뜨거운, 열이 나는 / (날씨가) 더운 / 열정적인, 정열적인
Vietnamese Meaning
nóng (thời tiết) / nóng (vật, cơ thể; sốt) / nồng nhiệt, say đắm (tình cảm)
Tagalog Meaning
mainit / maalab / nilalagnat
Related Words
あつい
Kanji
厚い / 篤い
Adjective
Japanese Meaning
温度が高いさま / 情熱や感情が激しいさま / （当て字・別語義として）厚みがあるさま、思いやりや情が深いさま、病状が重いさま
Easy Japanese Meaning
ものの厚みがあるようすと、人のこころがあたたかいようす。びょうきがひどいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
厚的 / 热忱的 / 病情严重的
Chinese (Traditional) Meaning
厚的 / 熱誠真摯的 / 病情嚴重的
Korean Meaning
두꺼운 / 진심 어린, 따뜻한 / 병세가 위중한
Vietnamese Meaning
dày / nồng hậu, chân thành / bệnh nặng
Tagalog Meaning
makapal / taos-puso / malubha (na sakit)
Related Words
ただあつ
Kanji
忠厚
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字では「忠厚」と表記されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。まじめでやさしいいみをもつなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 用字“忠厚”的日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 漢字作「忠厚」
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 충후(忠厚)를 뜻하는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / nghĩa là “trung hậu” (kanji 忠厚)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
いく
Verb
Japanese Meaning
行く；ある場所から別の場所へ移動すること / 物事が進行する、進む / （俗語）性的快感が極致に達する、オーガズムに達する
Easy Japanese Meaning
性行為のときに、とても強い気持ちよさを感じて、体が大きく反応すること
Chinese (Simplified) Meaning
达到性高潮 / （男性）射精 / （性行为中）高潮了
Chinese (Traditional) Meaning
達到性高潮 / 射精 / 高潮（指性高潮）
Korean Meaning
오르가슴을 느끼다 / 절정에 이르다
Vietnamese Meaning
đạt cực khoái / lên đỉnh / xuất tinh
いく
Kanji
幾
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
接頭辞「いく」は、名詞に付いて「生き生きとした」「活力のある」といった意味を付加する用法と、「幾〜」「いくつもの」といった不定量・多数を表す用法がある。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのまえにつく。げんきなようすや、かずがはっきりしないことをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀，表示有生气、活力、强劲 / 作前缀，表示不定数量：若干、许多
Chinese (Traditional) Meaning
（接名詞）表示有活力、強而有力的 / （接名詞）表示不確定數量：若干、數個、許多
Korean Meaning
(접두) 활기찬, 생기 있는, 힘찬 / (접두) 몇-, 여러-, 많은-
Vietnamese Meaning
(tiền tố, gắn với danh từ) sôi nổi, sinh động, mạnh mẽ / (tiền tố, gắn với danh từ) chỉ lượng không xác định: vài, nhiều, rất nhiều
Tagalog Meaning
panlaping nagsasaad ng kasiglahan o lakas / panlaping nagsasaad ng di‑tiyak na dami o bilang (ilang, marami)
Related Words
いく
Kanji
生く
Verb
Japanese Meaning
生く: 生きている; 生き返る; 元気である、活発である; 何かに命を吹き込む、何かを植える
Easy Japanese Meaning
いのちがあって いきることや、げんきに もどること。いきものを いかすことや、はなや きなどを うえること。
Chinese (Simplified) Meaning
活着；存活 / 复苏；兴旺、有活力 / 使之活起来；栽种
Chinese (Traditional) Meaning
存活；復生 / 生氣勃勃；旺盛 / 使其存活；栽種
Korean Meaning
살아 있다 / 되살아나다 / 살리거나 심다
Vietnamese Meaning
sống; hồi sinh / sinh động; sôi nổi / làm cho sống; trồng
Tagalog Meaning
mabuhay / mabuhay muli o sumigla / buhayin o itanim
Related Words
いけん
Phrase
Chūgoku
Shikoku
idiomatic
Japanese Meaning
悪いこと。いけないこと。禁止されていること。また、そのさま。 / してはいけない、よくない、などと注意や禁止を表す言い方。方言的用法として「それをすると困ったことになる」「好ましくない」という意味合いを含む。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくとしこくのことばで、だめ、してはいけない、よくないのいみ
Chinese (Simplified) Meaning
不允许；禁止 / 不好；不妙 / 会有不良后果
Chinese (Traditional) Meaning
不行；不可以（表示禁止） / 不好；不妙（表示情況會變糟）
Korean Meaning
안 좋은 것, 안 되는 것 / 금지된 것, 해서는 안 되는 일 / ~하면 곤란하다/나쁘다
Vietnamese Meaning
Không được; điều bị cấm, không tốt. / Sẽ tệ/không ổn nếu...
Tagalog Meaning
bawal; hindi puwede / hindi maganda; masama / masama kapag…
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
