Last Updated
：2026/01/04
あつい
Kanji
熱い / 暑い
Adjective
Japanese Meaning
熱さや温度が高い状態、または暑さや気温が高い状態を表す形容詞 / 感情や気持ちが高ぶっているさま、情熱的であるさまを表す形容詞
Easy Japanese Meaning
ものやからだのねつがたかく、とてもあたたかい。てんきやこころがつよくもえるようだ。
Chinese (Simplified) Meaning
（天气）炎热 / （物体或身体）很烫、发热 / 热情、激情
Chinese (Traditional) Meaning
熱的、燙的；身體發熱 / 熱情的、熱烈的；激情的 / 天氣炎熱、酷熱
Korean Meaning
(물건·몸이) 뜨거운, 열이 나는 / (날씨가) 더운 / 열정적인, 정열적인
Vietnamese Meaning
nóng (thời tiết) / nóng (vật, cơ thể; sốt) / nồng nhiệt, say đắm (tình cảm)
Tagalog Meaning
mainit / maalab / nilalagnat
Sense（1）
熱い: (of an object or feeling) hot
Sense（2）
熱い: (of one's body temperature) hot, feverish
Sense（3）
熱い: ardent, enthusiastic, impassionate
Sense（4）
熱い: (of love between a couple) passionate
Sense（5）
暑い: (of weather) hot, baking
（ romanization ）
（ adverbial ）
Quizzes for review
熱い: (of an object or feeling) hot / 熱い: (of one's body temperature) hot, feverish / 熱い: ardent, enthusiastic, impassionate / 熱い: (of love between a couple) passionate / 暑い: (of weather) hot, baking
See correct answer
あつい
See correct answer
The coffee is hot, so please be careful when you drink it.
The coffee is hot, so please be careful when you drink it.
See correct answer
コーヒーがあついから、気をつけて飲んでください。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
