Search results- Japanese - English

通過

Hiragana
つうか
Noun
Japanese Meaning
物体の通過 / 学校のテストの通過 / 法案の通過 / 審査の通過
Easy Japanese Meaning
ばしょやものをとおりすぎること。しけんやしんさやきまりなどがとおること。
Chinese (Simplified) Meaning
穿过某物的通行 / 考试或审查的通过 / 法案或议案的通过
Chinese (Traditional) Meaning
穿越、通行 / 合格(考試的通過) / (法案、議案或申請的)審查通過、批准
Korean Meaning
(물체·장소의) 통과 / (심사·시험 등의) 통과 / (법안 등의) 통과
Vietnamese Meaning
Sự đi qua; sự xuyên qua (một vật, nơi) / Sự đỗ/vượt qua (kỳ thi, vòng kiểm tra/xét duyệt) / Sự thông qua (dự luật, quyết định)
Tagalog Meaning
pagdaan (pagtawid) / pagpasa sa pagsusulit o screening / pagpasa ng panukalang-batas
What is this buttons?

Please do not enter the tracks during the passage of a train.

Chinese (Simplified) Translation

列车通过时,请勿进入轨道。

Chinese (Traditional) Translation

列車通過時請勿進入軌道。

Korean Translation

열차가 통과할 때는 선로에 들어가지 마세요.

Vietnamese Translation

Khi tàu đang đi qua, xin đừng vào đường ray.

Tagalog Translation

Huwag pumasok sa riles habang dumaraan ang tren.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通貨

Hiragana
つうか
Noun
Japanese Meaning
通貨
Easy Japanese Meaning
国やちいきでつかうおかねのこと。国によってちがう。
Chinese (Simplified) Meaning
货币 / 流通中的交换媒介
Chinese (Traditional) Meaning
貨幣;流通中的金錢 / 一國或地區的法定流通貨幣 / 作為交易的交換媒介
Korean Meaning
국가에서 통용되는 돈 / 거래에 사용하는 화폐 / 공식적 지불 수단
Vietnamese Meaning
tiền tệ / đồng tiền lưu hành / hệ thống tiền tệ
Tagalog Meaning
salapi / pera ng isang bansa / salaping ginagamit sa kalakalan
What is this buttons?

Speculative movements in the international market can greatly unsettle a country's currency value.

Chinese (Simplified) Translation

国际市场上的投机性动向有时会大幅动摇该国货币的价值。

Chinese (Traditional) Translation

國際市場上的投機性動向有時會大幅動搖該國貨幣的價值。

Korean Translation

국제 시장에서의 투기적 움직임이 그 나라 통화의 가치를 크게 흔들 수 있다.

Vietnamese Translation

Các động thái đầu cơ trên thị trường quốc tế có thể khiến giá trị đồng tiền của quốc gia đó biến động mạnh.

Tagalog Translation

Maaaring lubhang maapektuhan ng mga spekulatibong galaw sa pandaigdigang pamilihan ang halaga ng salapi ng isang bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通則

Hiragana
つうそく
Noun
Japanese Meaning
一般的な原則や基準を示す決まり / 多くの場合に共通して適用される基本的なルール
Easy Japanese Meaning
たくさんのばあいにあてはまるもとになるきまり
Chinese (Simplified) Meaning
通用的规则 / 一般性的准则 / 法规或章程中的总则
Chinese (Traditional) Meaning
一般原則 / 通用規則 / 普遍準則
Korean Meaning
일반 규칙 / 총칙 / 일반 원칙
Vietnamese Meaning
quy tắc chung / quy định chung / điều khoản chung (trong luật)
Tagalog Meaning
pangkalahatang tuntunin / pangkalahatang alituntunin / karaniwang patakaran
What is this buttons?

It is important to understand the general rules of this game.

Chinese (Simplified) Translation

理解这款游戏的一般规则很重要。

Chinese (Traditional) Translation

了解這款遊戲的一般規則很重要。

Korean Translation

이 게임의 일반 규칙을 이해하는 것이 중요합니다.

Vietnamese Translation

Việc hiểu các quy tắc chung của trò chơi này là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Mahalagang maunawaan ang mga pangkalahatang panuntunan ng larong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精通

Hiragana
せいつうする
Kanji
精通する
Verb
Japanese Meaning
ある分野について深く理解し、詳しく知っていること。 / 物事の事情や内情についてよく知っていること。 / (古語)男女の性交渉を経験すること。初めて性交すること。
Easy Japanese Meaning
あることについて、くわしくしっている。
Chinese (Simplified) Meaning
熟练掌握(某领域或技能) / 通晓、熟知(某方面) / 擅长(某学科或事务)
Chinese (Traditional) Meaning
通曉 / 熟悉 / 擅長
Korean Meaning
정통하다 / 능통하다 / 통달하다
Vietnamese Meaning
nắm vững (về) / thông thạo (về) / tinh thông (về)
Tagalog Meaning
bihasa sa / dalubhasa sa / lubos na pamilyar sa
What is this buttons?

He is well versed in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

他精通日语。

Chinese (Traditional) Translation

他精通日語。

Korean Translation

그는 일본어에 능통합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thành thạo tiếng Nhật.

Tagalog Translation

Bihasa siya sa wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

片頭痛

Hiragana
へんずつう
Kanji
偏頭痛
Noun
Japanese Meaning
脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。
Easy Japanese Meaning
あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
偏头痛 / 一种原发性复发性头痛,常为单侧搏动性,伴恶心、畏光等症状 / 神经血管性头痛
Chinese (Traditional) Meaning
偏頭痛 / 一側或偏側頭部的反覆性搏動性頭痛 / 伴隨噁心、嘔吐、畏光、畏聲等症狀的頭痛
Korean Meaning
편두통 / 한쪽 머리에 주로 나타나는 심한 두통
Vietnamese Meaning
chứng đau nửa đầu / cơn đau nửa đầu
What is this buttons?

He often takes time off work due to migraines.

Chinese (Simplified) Translation

他经常因为偏头痛请病假。

Chinese (Traditional) Translation

他常因偏頭痛而請假不上班。

Korean Translation

그는 편두통 때문에 일을 쉬는 경우가 많습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thường nghỉ làm vì đau nửa đầu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

定通

Hiragana
ていつう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
定通(ていつう)は、日本語の鉄道用語で、「定時通過」の略。列車がダイヤ(時刻表)どおりに駅を通過することを指す。 / 転じて、予定された時刻どおりに物事が滞りなく進むこと。
Easy Japanese Meaning
でんしゃがえきに、とまらずに、よていどおりのじかんにとおりすぎること
Chinese (Simplified) Meaning
列车在规定时刻通过车站而不停靠 / 铁路调度用语,指“定时通过”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
定時通過(鐵路列車按時通過車站而不停靠) / 準點通過 / 按時通過車站
Korean Meaning
(철도) 정해진 시각에 역을 통과함 / 정시 통과
Vietnamese Meaning
việc tàu đi qua ga đúng giờ theo lịch (không dừng) / lượt tàu qua ga đúng giờ theo lịch trình
What is this buttons?

I take the regular bus to school every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天坐定通的巴士去上学。

Chinese (Traditional) Translation

每天都搭通勤公車上學。

Korean Translation

매일 정기 버스를 타고 학교에 다니고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, tôi đi xe buýt đến trường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

痛烈

Hiragana
つうれつ
Adjective
Japanese Meaning
程度がはなはだしいさま。きわめてはげしいさま。 / 言動や批評などが遠慮がなく、相手に強い打撃やこたえるほどであるさま。手きびしいさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて強いようすをあらわすこと。ことばやひょうげんが人の心に強くささるさま。
Chinese (Simplified) Meaning
尖刻的 / 辛辣的 / 严厉的
Chinese (Traditional) Meaning
嚴厲的 / 尖刻的 / 辛辣的
Korean Meaning
통렬한 / 혹독한 / 신랄한
Vietnamese Meaning
gay gắt / khắc nghiệt / cay nghiệt
What is this buttons?

I was surprised by his severe criticism.

Chinese (Simplified) Translation

他的尖锐批评让我感到吃惊。

Chinese (Traditional) Translation

他的尖銳批評讓我感到驚訝。

Korean Translation

그의 신랄한 비판에 놀랐다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngạc nhiên trước lời chỉ trích gay gắt của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

痛烈

Hiragana
つうれつ
Noun
Japanese Meaning
痛烈(つうれつ): 感情・批判・風刺などが非常に激しく、相手に強い痛みや衝撃を与えるさま。手厳しいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて強いことやようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
尖刻的批评 / 辛辣的抨击 / 猛烈、激烈
Chinese (Traditional) Meaning
劇烈的痛楚 / 尖刻辛辣的批評
Korean Meaning
통렬함 / 혹독함 / 신랄함
Vietnamese Meaning
sự gay gắt, dữ dội / sự chua cay, cay nghiệt / sự kịch liệt, mãnh liệt
What is this buttons?

His criticism was severe.

Chinese (Simplified) Translation

他的批评很尖锐。

Chinese (Traditional) Translation

他的批評非常痛烈。

Korean Translation

그의 비판은 통렬했다.

Vietnamese Translation

Lời chỉ trích của anh ấy rất gay gắt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

激痛

Hiragana
げきつう
Noun
Japanese Meaning
激しく強い痛み / 非常に鋭く感じられる痛み
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてがまんしにくい、きゅうにくるいたみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
剧痛 / 锐痛 / 尖锐的疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
劇烈疼痛 / 尖銳疼痛 / 強烈痛楚
Korean Meaning
극심한 통증 / 격렬한 통증 / 격통
Vietnamese Meaning
cơn đau dữ dội / đau nhói / đau buốt
What is this buttons?

He waited for the ambulance while enduring sharp pain.

Chinese (Simplified) Translation

他一边忍受剧痛,一边等待救护车。

Chinese (Traditional) Translation

他忍受著劇烈的疼痛等待救護車。

Korean Translation

그는 극심한 통증을 견디며 구급차를 기다렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa chịu đựng cơn đau dữ dội vừa chờ xe cứu thương.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通訳

Hiragana
つうやくする
Kanji
通訳する
Verb
Japanese Meaning
ことばを通じてわかり合うこと。気持ちがわかること。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばでいわれたことをきき、あいてのことばでつたえる。
Chinese (Simplified) Meaning
口译 / 当场把一种语言的话译成另一种语言 / 将讲话内容转述为听者的语言
Chinese (Traditional) Meaning
進行口譯,將一種語言的話語當場轉述成另一語言 / 在兩種語言間即時傳達說話內容
Korean Meaning
다른 언어의 말을 듣고 그 뜻을 상대 언어로 옮기다 / 말의 내용을 즉석에서 다른 언어로 전달하다
Vietnamese Meaning
phiên dịch (miệng) / thông dịch lời nói / dịch lời nói sang ngôn ngữ của người nghe
Tagalog Meaning
magsalin-wika (pasalita) / mag-interpret ng sinasalita / isalin ang sinasabi sa wika ng tagapakinig
What is this buttons?

He interpreted at the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上做了口译。

Chinese (Traditional) Translation

他在會議上擔任口譯員。

Korean Translation

그는 회의에서 통역을 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phiên dịch trong cuộc họp.

Tagalog Translation

Nagsilbing tagasalin siya sa pulong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★