Last Updated
：2026/01/13
片頭痛
Hiragana
へんずつう
Kanji
偏頭痛
Noun
Japanese Meaning
脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。
Easy Japanese Meaning
あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
偏头痛 / 一种原发性复发性头痛，常为单侧搏动性，伴恶心、畏光等症状 / 神经血管性头痛
Chinese (Traditional) Meaning
偏頭痛 / 一側或偏側頭部的反覆性搏動性頭痛 / 伴隨噁心、嘔吐、畏光、畏聲等症狀的頭痛
Korean Meaning
편두통 / 한쪽 머리에 주로 나타나는 심한 두통
Indonesian
migrain / sakit kepala sebelah / nyeri kepala berdenyut
Vietnamese Meaning
chứng đau nửa đầu / cơn đau nửa đầu
Tagalog Meaning
migraine / matinding, sumusumpong na sakit ng ulo / sakit ng ulo na kadalasang nasa isang panig
Sense（1）
(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)
See correct answer
片頭痛
See correct answer
He often takes time off work due to migraines.
See correct answer
彼は片頭痛のために仕事を休むことが多いです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
