Search results- Japanese - English

声明

Hiragana
せいめい
Noun
Japanese Meaning
公に発表された意見・考え・方針などを述べた文章やことば / 政府・団体・個人などが、自分たちの立場や考えを公式に示すこと / 宗教上で、仏や神の真理を言葉によって明らかに示すこと
Easy Japanese Meaning
せいふやだんたいなどが、みんなにむけていけんをはっきりしめすこと
Chinese (Simplified)
公开发表的说明或表态 / 正式的宣告 / 政府、组织等发布的书面陈述
What is this buttons?

The government has issued a statement about the new policy.

Chinese (Simplified) Translation

政府就新政策发表了声明。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

未明

Hiragana
みめい
Noun
Japanese Meaning
夜がほとんど明けかけているが、まだ暗さが残っているころの時間帯を指す名詞。 / 日付上は新しい一日になっているが、空はまだ暗く、夜と朝の境目にあたるごく早い時間帯。 / 新聞記事や気象情報などで、午前3時ごろから夜明け前までの時間帯を表す際に用いられる用語。 / 比喩的に、物事がまだはっきりと見通せない、転機の直前・夜明け前の段階を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
よあけのまえの、とてもはやいじかん。まだそとがくらいときをいう。
Chinese (Simplified)
拂晓前的时分 / 黎明前 / 破晓前
What is this buttons?

I woke up at early dawn.

Chinese (Simplified) Translation

在未明的时候醒来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷彩

Hiragana
めいさい
Noun
Japanese Meaning
敵の目を欺くために周囲の環境に溶け込むよう色彩や模様を施すこと / 上記の目的で用いられる色彩・模様、またはその施された服や物
Easy Japanese Meaning
まわりとおなじようないろやもようにして、みつかりにくくすること
Chinese (Simplified)
伪装色 / 迷彩图案 / 迷彩服
What is this buttons?

He disappeared into the forest wearing camouflage clothes.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着迷彩服消失在森林里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

亡命

Hiragana
ぼうめい
Noun
Japanese Meaning
国籍や居住する国を離れて、他国に移り住むこと。特に、政治的な理由や迫害から逃れ、安全を求めて他国に身を寄せること。 / 自国から離れて他国で生活している人の身分や状態を指す語。
Easy Japanese Meaning
あぶないためにじぶんのくにからにげてほかのくにでたすけをもとめること
Chinese (Simplified)
流亡 / 叛逃 / 政治庇护
What is this buttons?

He was forced into exile for political reasons.

Chinese (Simplified) Translation

他因政治原因被迫流亡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

亡命

Hiragana
ぼうめいする
Kanji
亡命する
Verb
Japanese Meaning
国や政権から逃れて他国へ移り住むこと。政治的・宗教的・思想的な理由などで、自国にいられなくなり、他国に逃れること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにからにげてほかのくににたすけをもとめていくこと
Chinese (Simplified)
流亡 / 叛逃 / 逃亡
What is this buttons?

He decided to go into exile for political reasons.

Chinese (Simplified) Translation

他决定因政治原因寻求庇护。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

襲名

Hiragana
しゅうめい
Noun
Japanese Meaning
歌舞伎や落語などの世界で、弟子や子孫が師匠や先代と同じ芸名・屋号などを正式に受け継ぐこと。 / 先代の名声や芸風を引き継ぐという意味合いを込めて、その名前を名乗るようになること。
Easy Japanese Meaning
しごとでつかうなまえをまえのひとからうけついでなのること
Chinese (Simplified)
承袭他人的艺名 / 继承前辈的名号 / 沿用前人名号
What is this buttons?

After his father's death, he took over the family business and succeeded to his professional name.

Chinese (Simplified) Translation

在父亲去世后,他继承了家业,并承袭了家名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

襲名

Hiragana
しゅうめい
Verb
Japanese Meaning
芸能や伝統芸術などの世界で、師匠や先代が名乗っていた名前を正式に受け継いで名乗ること。 / ある地位や家名・名跡などを、儀式などを通して継承し、その名を名乗るようになること。
Easy Japanese Meaning
まえの人のしごとやげいのなまえをつぐ。なまえをうけつぐ。
Chinese (Simplified)
继承前辈的艺名 / 承袭师门名号 / 沿用前人的专业称号
What is this buttons?

He succeeded to his father's professional name.

Chinese (Simplified) Translation

他继承了父亲的艺名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

名義

Hiragana
めいぎ
Noun
Japanese Meaning
名義
Easy Japanese Meaning
書類やお金などで、その人のなまえとして登録されているもの
Chinese (Simplified)
名下、以某人之名 / 名义上的资格或所有权 / 挂名身份
What is this buttons?

This car is registered under my name.

Chinese (Simplified) Translation

这辆车登记在我的名下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社名

Hiragana
しゃめい
Noun
Japanese Meaning
会社の名称を指す名詞。企業や法人が公式に用いる名前のこと。
Easy Japanese Meaning
会社のなまえのこと
Chinese (Simplified)
公司名称 / 企业名称
What is this buttons?

My company's name is 'Technology Solutions'.

Chinese (Simplified) Translation

我的公司名称是“科技解决方案”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頑迷

Hiragana
がんめい
Adjective
Japanese Meaning
かたくなで、他人の意見や忠告に耳をかそうとしないさま。融通がきかないさま。
Easy Japanese Meaning
人のいけんをぜったいにかえずに、自分のかんがえにこだわるようす
Chinese (Simplified)
顽固 / 固执 / 偏执
What is this buttons?

He has an obstinate personality and rarely changes his mind once he has made a decision.

Chinese (Simplified) Translation

他性格固执,一旦决定了就很难改变。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★