Last Updated
：2026/01/05
未明
Hiragana
みめい
Noun
Japanese Meaning
夜がほとんど明けかけているが、まだ暗さが残っているころの時間帯を指す名詞。 / 日付上は新しい一日になっているが、空はまだ暗く、夜と朝の境目にあたるごく早い時間帯。 / 新聞記事や気象情報などで、午前3時ごろから夜明け前までの時間帯を表す際に用いられる用語。 / 比喩的に、物事がまだはっきりと見通せない、転機の直前・夜明け前の段階を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
よあけのまえの、とてもはやいじかん。まだそとがくらいときをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
拂晓前的时分 / 黎明前 / 破晓前
Chinese (Traditional) Meaning
黎明前的時段 / 拂曉前 / 將亮未亮之際
Korean Meaning
이른 새벽 / 동틀 무렵 / 새벽녘
Vietnamese Meaning
rạng sáng / trước bình minh / tảng sáng
Tagalog Meaning
madaling-araw / oras bago sumikat ang araw / bukang-liwayway
Sense（1）
early dawn
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
I woke up at early dawn.
See correct answer
未明の時間に目が覚めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
