Last Updated：2026/01/09
Sentence
This car is registered under my name.
Chinese (Simplified) Translation
这辆车登记在我的名下。
Chinese (Traditional) Translation
這輛車登記在我名下。
Korean Translation
이 차는 제 명의로 되어 있습니다.
Indonesian Translation
Mobil ini atas nama saya.
Vietnamese Translation
Chiếc xe này đứng tên tôi.
Tagalog Translation
Nasa pangalan ko ang kotse na ito.
Quizzes for review
See correct answer
This car is registered under my name.
See correct answer
この車は私の名義になっています。
Related words
名義
Hiragana
めいぎ
Noun
Japanese Meaning
名義
Easy Japanese Meaning
書類やお金などで、その人のなまえとして登録されているもの
Chinese (Simplified) Meaning
名下、以某人之名 / 名义上的资格或所有权 / 挂名身份
Chinese (Traditional) Meaning
名目上、形式上的身分或稱號 / 登記或掛名的名分、名下 / 名目上的所有權或責任
Korean Meaning
소유나 권리가 등록된 이름 / 재산이나 계약이 특정인의 이름으로 되어 있는 상태 / 명목상의 이름
Vietnamese Meaning
danh nghĩa; tên đăng ký / đứng tên, mang tên (ai) / chủ sở hữu trên giấy tờ
Tagalog Meaning
nakapangalan (sa isang tao) / nakarehistrong pangalan / nominal na pagmamay-ari
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
