Search results- Japanese - English

徴兵

Hiragana
ちょうへい
Noun
Japanese Meaning
国家が国民を兵役に就かせるために強制的に兵士として募集すること。徴兵制度による兵士の確保。
Easy Japanese Meaning
国が人をえらんで兵士にし、戦いのじゅんびをさせること
Chinese (Simplified)
征兵 / 征兵制 / 强制征召入伍
What is this buttons?

He fled the country to avoid conscription.

Chinese (Simplified) Translation

他为了逃避征兵而逃往国外。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

清朝

Hiragana
しんちょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国最後の王朝である清(しん)の時代を指す名称。満洲族によって建てられ、1636年に建国され、1912年の辛亥革命で滅亡した王朝。 / 歴史学や東アジア史の文脈で、明朝と中華民国の間に存在した中国の王朝を指す用語。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国をおさめた王朝のなまえで 十七世紀から二十世紀はじめごろまでつづいた
Chinese (Simplified)
中国历史上的王朝,满族建立 / 统治中国于1644—1912年的王朝 / 清帝国的正式称呼
What is this buttons?

The Qing Dynasty was the last dynasty of China.

Chinese (Simplified) Translation

清朝是中国最后的皇朝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年長

Hiragana
ねんちょう
Noun
Japanese Meaning
年功序列
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりとしがうえで、ふつうにあつまりのリーダーになる人
Chinese (Simplified)
年龄上的年长 / 年长者 / 相对他人的年长地位
What is this buttons?

I believe that seniority within an organization does not necessarily guarantee leadership; both experience and competence should be evaluated.

Chinese (Simplified) Translation

我认为组织内的年长并不必然能保证领导地位,经验和能力两者都应受到评价。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南北朝

Hiragana
なんぼくちょう
Proper noun
collective of China of Japan of Vietnam
Japanese Meaning
中国史および日本史において、「南朝」と「北朝」が並立・対立していた時代、またはその両朝を総称して指す呼称。 / 中国では一般に南北朝時代(宋・斉・梁・陳と、北魏・東魏・西魏・北斉・北周など)が対立した4世紀末〜6世紀末ごろの時代区分。 / 日本では14世紀の南北朝時代における、京都の北朝と吉野などの南朝という二つの朝廷(両統迭立期の両朝)をまとめて指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくやにほんで、くにがきたぐにとみなみぐににわかれていたじだい
Chinese (Simplified)
(中国史)南朝与北朝并立的时期 / (日本史)南北两朝并立的时期
What is this buttons?

The Nanboku-chō period is a part of Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

南北朝时期是日本历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

八百長

Hiragana
やおちょう
Noun
Japanese Meaning
試合や勝負などで、あらかじめ結果を談合して不正に操作すること、またはそのような不正な勝負。特に賭博や金銭的利益を目的として行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
試合でわざと負けたり勝ったりして、前から決めたとおりの結果にすること
Chinese (Simplified)
假赛 / 串通预先决定比赛结果 / 为赌博牟利而操纵比赛
What is this buttons?

He was arrested for involvement in match fixing.

Chinese (Simplified) Translation

他因涉嫌参与操纵比赛而被逮捕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

懲戒

Hiragana
ちょうかい
Noun
Japanese Meaning
懲戒は、規律や秩序を守らせるために行われる罰や処分のこと。主に組織・団体・学校・企業・公務員などの内部で、規則違反や非行に対して科される処分を指す。 / 懲戒は、違反行為に対する制裁を通じて、本人に反省を促し、再発を防止するとともに、周囲の構成員にも規律の重要性を示すための措置。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人に、会社や学校がこうかいさせるためにするきびしいしょち
Chinese (Simplified)
纪律处分 / 惩罚 / 惩戒措施
What is this buttons?

He was temporarily suspended from the company for discipline.

Chinese (Simplified) Translation

他因受纪律处分,被公司暂时停职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南朝

Hiragana
なんちょう
Proper noun
collective of China of Japan
Japanese Meaning
中国史における南朝(東晋・宋・斉・梁・陳など)、または日本史における南朝(南北朝時代の大覚寺統の朝廷)を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
れきしでつかわれるなまえで、中国や日本でなんなんぶのおうこくやてんのうのくにをさすことば
Chinese (Simplified)
中国史:南北朝时期南方诸朝的总称(刘宋、南齐、南梁、南陈) / 日本史:南北朝时期的南朝(南朝廷),与北朝对立
What is this buttons?

It's very interesting to learn about the history of the Southern Dynasty.

Chinese (Simplified) Translation

学习南朝时期的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

北朝

Hiragana
ほくちょう
Proper noun
collective of China of Japan
Japanese Meaning
北にある朝廷や王朝を指す語。中国史では南朝と対になる北方の諸王朝の総称として、また日本史では南北朝時代における京都の朝廷(北朝)を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国や日本で、国が北と南にわかれたときの、きたがわの国や朝廷
Chinese (Simplified)
(中国史)北方诸王朝的总称 / (日本史)南北朝时期的北朝廷
What is this buttons?

The history of the Northern Court is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

北朝的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予兆

Hiragana
よちょう
Noun
Japanese Meaning
予め何かが起こる前に、その起こることを感じさせる事柄や現象のこと。前触れ。兆し。
Easy Japanese Meaning
これからなにかがおこりそうだとわかるしるしのこと
Chinese (Simplified)
预示未来发生的迹象 / 将要发生事情的征兆 / 事前的兆头、标志
What is this buttons?

I thought his behavior was a bad omen.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得他的行为是某种不好的预兆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

豫兆

Hiragana
よちょう
Kanji
予兆
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 予兆
Easy Japanese Meaning
なにかが おこるまえに あらわれる しるしや ようす
Chinese (Simplified)
预兆 / 征兆 / 前兆
What is this buttons?

His behavior was a harbinger of trouble.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为是问题将要发生的预兆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★