Last Updated：2026/01/06
Sentence
He was temporarily suspended from the company for discipline.
Chinese (Simplified) Translation
他因受纪律处分，被公司暂时停职。
Chinese (Traditional) Translation
他因為懲戒而被公司暫時停職。
Korean Translation
그는 징계로 회사에서 일시적으로 휴직 처분을 받았습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã bị công ty cho nghỉ tạm thời như một hình thức kỷ luật.
Tagalog Translation
Pansamantalang sinuspinde siya ng kumpanya bilang parusa.
Quizzes for review
See correct answer
He was temporarily suspended from the company for discipline.
He was temporarily suspended from the company for discipline.
See correct answer
彼は懲戒のために会社から一時的に休職させられました。
Related words
懲戒
Hiragana
ちょうかい
Noun
Japanese Meaning
懲戒は、規律や秩序を守らせるために行われる罰や処分のこと。主に組織・団体・学校・企業・公務員などの内部で、規則違反や非行に対して科される処分を指す。 / 懲戒は、違反行為に対する制裁を通じて、本人に反省を促し、再発を防止するとともに、周囲の構成員にも規律の重要性を示すための措置。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人に、会社や学校がこうかいさせるためにするきびしいしょち
Chinese (Simplified) Meaning
纪律处分 / 惩罚 / 惩戒措施
Chinese (Traditional) Meaning
為維持紀律而施行的處分 / 對違規者的紀律措施 / 以懲罰方式進行教誡的行為
Korean Meaning
징계 / 징계 조치 / 징계 처분
Vietnamese Meaning
kỷ luật / biện pháp/xử lý kỷ luật / sự trừng phạt (mang tính kỷ luật)
Tagalog Meaning
pagdidisiplina / parusang pandisiplina / hakbang na pandisiplina
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
