Search results- Japanese - English

天上天下

Hiragana
てんじょうてんげ / てんじょうてんが
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の上と天の下。全世界、全宇宙を指す表現。 / この世に存在するすべてのもの、万物。 / 仏教語「天上天下唯我独尊」に由来する語で、他に比べることのできない尊さを背景にもつ表現。
Easy Japanese Meaning
てんのうえからちのしたまでといういみで、せかいじゅうすべてのばしょということ
Chinese (Simplified)
天上与天下(字面) / 整个世界;宇宙万物(引申)
What is this buttons?

Above heaven and under heaven, his name is known.

Chinese (Simplified) Translation

天上天下,他的名字为人所知。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
うやうやしい
Character
kanji
Japanese Meaning
尊敬
Easy Japanese Meaning
ひとにたいしてうやまうきもちをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
恭敬 / 谦恭 / 恭谨
What is this buttons?

He always maintains a respectful attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他始终保持恭敬的态度。

What is this buttons?
Related Words

common

万里の長城

Hiragana
ばんりのちょうじょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の北部に築かれた、外敵の侵入を防ぐための巨大な城壁や防御施設の総称。世界遺産にも登録されている歴史的建造物。
Easy Japanese Meaning
むかしちゅうごくでつくられたとてもながいかべ。くにをまもるためのもの。
Chinese (Simplified)
中国的万里长城 / 中国古代防御工程长城
What is this buttons?

I hope to visit the Great Wall of China someday.

Chinese (Simplified) Translation

我希望有一天能去参观万里长城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民族社会主義

Hiragana
みんぞくしゃかいしゅぎ
Proper noun
Japanese Meaning
ナチズム(国家社会主義)を指す日本語の語。主に20世紀前半のドイツにおけるヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)のイデオロギーおよび体制を指す。
Easy Japanese Meaning
ある国で一つの民族を大事にしようとして、きびしい政治を行う考え方
Chinese (Simplified)
纳粹主义 / 国家社会主义(德国纳粹党的意识形态)
What is this buttons?

Ethnic socialism is known as a synonym for Nazism.

Chinese (Simplified) Translation

民族社会主义被认为是纳粹主义的同义词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
せん / かん
Kunyomi
くし / つらぬく / れる
Character
Japanese Meaning
串焼き / シシカバブ / サスペンション / ヒッチ
Easy Japanese Meaning
さんぼんのぼうをつないだかたちのもじで、やきとりなどをさすもののかたちからきたかんじ
Chinese (Simplified)
签子;串签 / 烤肉串;串烧 / 串起;穿挂
What is this buttons?

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

串烧是日本传统料理之一。

What is this buttons?

光明真言

Hiragana
こうみょうしんごん
Proper noun
Japanese Meaning
真言宗などで用いられる大日如来に帰依し、その加護を祈るための短い呪文。サンスクリット語のマントラ「オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・マニ・ハンドマ・ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン」を指す。 / そのマントラを唱える行為。また、その教義や修法を含む信仰体系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうの のりとで だいにちにょらいに ねがいをつたえる たいせつな ことば
Chinese (Simplified)
佛教密咒名,向大日如来(摩诃毗卢遮那)祈礼的真言。 / 用于忏悔灭罪、祈福护持的陀罗尼。
What is this buttons?

He recites the Light Mantra every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在念诵光明真言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

入道前太政大臣

Hiragana
にゅうどうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
「入道前太政大臣」は、鎌倉時代の公卿・西園寺公経(さいおんじ きんつね)が出家した後に称された尊称・呼称で、「前太政大臣」であった者が入道(出家)したことを示す敬称的な官職風の呼び名。
Easy Japanese Meaning
かまくらじだいのきょうとのきしんであるさいおんじきんつねに使った、ていねいなよび名
Chinese (Simplified)
日本镰仓时代诗人、贵族西园寺公经的尊称。 / 指“入道的前太政大臣”,即已出家之前太政大臣的名号。
What is this buttons?

The retired regent prime minister, Saionji Kintsune, was a court noble and politician during the Heian period in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

入道前太政大臣是日本平安时代的公家和政治家。

What is this buttons?
Related Words

金剛般若波羅蜜多経

Hiragana
こんごうはんにゃはらみったきょう / こんごうはんにゃはらみたきょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つ。「般若経」の一つで、金剛力のようにあらゆる執着や煩悩を断ち切るとされる智慧(般若)について説く経典。一般には略して「金剛経」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおきょうのなまえで しんじつのちえについてかいただいじなきょうてん
Chinese (Simplified)
佛教经典《金刚般若波罗蜜多经》,亦称“金刚经”。 / 大乘佛教般若部经典,阐述般若智慧与空性。 / 梵名Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra的汉译名。
What is this buttons?

He has a habit of reading the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都有阅读《金刚般若波罗蜜多经》的习惯。

What is this buttons?
Related Words

金剛般若経

Hiragana
こんごうはんにゃきょう
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
金剛般若経
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのきょうてんのなまえで くうについてとく はんにゃきょうのひとつ
Chinese (Simplified)
佛教经典《金刚般若波罗蜜多经》的简称 / 《金刚经》的别称
What is this buttons?

Reading the Kongō Hannya Haramitakyō every day is my daily routine.

Chinese (Simplified) Translation

每天阅读《金刚般若经》是我的日课。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天上天下唯我独尊

Hiragana
てんじょうてんげゆいがどくそん
Phrase
literally
Japanese Meaning
仏教に由来する語で、「この天地の間でただ一人尊い存在である」という意味。しばしば自分だけが特別で他より優れていると言わんばかりの態度・考え方を指す。
Easy Japanese Meaning
このよのなかでじぶんはとくべつで一番たいせつなそんざんだというかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语:佛陀出生时所言,意为天地间唯“我”最尊。 / 比喻极端自负、唯我独尊的态度。
What is this buttons?

He lives with the spirit of 'I alone am the honored one under heaven and on earth.'

Chinese (Simplified) Translation

他以“天上天下,唯我独尊”的精神生活着。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★