Search results- Japanese - English

チャーター

Hiragana
ちゃあたあ
Noun
Japanese Meaning
船・航空機・バスなどを借り切ること。チャーターすること。 / 企業や団体が特定の船舶や航空機などの運航を一定期間独占的に利用する契約。 / (広義に)貸切契約、またはその契約によって運行される便。 / 憲章。特許状。特に、団体・機関などの設立や特権を認める文書。
Easy Japanese Meaning
バスやふねなどをじぶんたちだけでつかうために、まるごとかりること
Chinese (Simplified)
包租(车辆、船只等) / 包机、包船、包车 / 租用服务(交通工具)
What is this buttons?
Related Words

romanization

チャーター

Hiragana
ちゃーたーする
Verb
of vehicle
Japanese Meaning
乗り物や施設などを特定の目的のために借り切ること / 憲章を与えること、特許を与えること / 特別な権利や資格を認可・許可すること
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、くるまやふねやひこうきなどを、じぶんたちだけでつかうようにたのむ。
Chinese (Simplified)
包租(车辆、船只等) / 租用(包车、包机等)
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くちどめりょう

Kanji
口止め料
Noun
Japanese Meaning
口止め料(くちどめりょう):秘密を守らせるために相手に支払う金銭。いわゆる「ハッシュマネー」や「箝口料」に相当する。
Easy Japanese Meaning
わるいことやひみつを人に話させないためにわたすおかね
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

口に蜜あり腹に剣あり

Hiragana
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
Proverb
Japanese Meaning
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
Easy Japanese Meaning
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
Chinese (Simplified)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
What is this buttons?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是口蜜腹剑。

What is this buttons?
Related Words

良薬口に苦し

Hiragana
りょうやくはくちににがし
Kanji
良薬は口に苦し
Phrase
Japanese Meaning
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
Easy Japanese Meaning
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
Chinese (Simplified)
有益的劝告常让人难以接受 / 中肯的批评听着不舒服却有益 / 有益的事物常令人不快但对人有好处
What is this buttons?

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

What is this buttons?
Related Words

茶番狂言

Hiragana
ちゃばんきょうげん
Noun
historical
Japanese Meaning
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
Easy Japanese Meaning
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
What is this buttons?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チャールダーシュ

Hiragana
ちゃあるだあしゅ
Noun
Japanese Meaning
ハンガリー起源の民族舞曲およびそれに基づく音楽様式。緩やかな部分と急速な部分が対照的に組み合わさっているのが特徴。 / ハンガリーの民族舞曲「チャールダーシュ」のリズムや旋律を用いて作られた器楽曲や管弦楽曲の総称。
Easy Japanese Meaning
ハンガリーのみんようのおんがくのしゅるい。おどりのためのきょく。
Chinese (Simplified)
匈牙利民间舞曲体裁 / 匈牙利传统舞蹈与音乐风格
What is this buttons?

I love Csárdás, a genre of Hungarian folk music.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢匈牙利的一种民间音乐——查尔达什。

What is this buttons?
Related Words

romanization

チャーシュー

Hiragana
ちゃあしゅう
Kanji
叉焼
Noun
Japanese Meaning
中華料理に由来する、味付けした豚肉を焼く・煮るなどして調理した料理、またはその肉。ラーメンの具として使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ぶたにくをあまからくにて、うすくきってラーメンなどにのせるもの
Chinese (Simplified)
叉烧 / 拉面常见的猪肉配料 / 卷成圆筒并炖煮的猪肉
What is this buttons?

The char siu in this ramen is very soft.

Chinese (Simplified) Translation

这碗拉面的叉烧非常嫩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
ちゃく
Noun
Japanese Meaning
注意; 気づく
Easy Japanese Meaning
人の目がむくことや、よく見ることに心が向くようす
Chinese (Simplified)
注意 / 关注 / 留意
What is this buttons?

In the conference presentation materials, a symbol labeled "attention" was strategically placed to direct the audience's focus to specific points.

Chinese (Simplified) Translation

在会议的演示资料中,“着”这个标记被策略性地放置,用来将听众的注意力引向特定的论点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

くち

Kanji
Noun
Japanese Meaning
口: 動物や人の飲食や発声を行う器官。入り口や出口などの開口部を指すこともある。 / 駆馳: 馬などを速く走らせること。急いで駆けること。(ただし「くち」という読みは一般的ではない)
Easy Japanese Meaning
たべたりはなしたりするときにつかうかおのあな。もののひらくところのいみもある。
Chinese (Simplified)
嘴,口 / 开口;口子;入口 / 言辞;说话方式
What is this buttons?

He opened his mouth in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他惊讶地张开了嘴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★