Search results- Japanese - English

なつちゅう

Kanji
夏厨
Noun
Japanese Meaning
夏の期間にインターネット上で活動する未熟な利用者を指す俗語。特に夏休み中の学生などで、マナーが悪い、知識が浅い、場の空気を読めないなどと見なされる人を蔑んで言う表現。
Easy Japanese Meaning
なつやすみにひまだったりして いたずらをしたり まわりにめいわくをかける子どもをさげすんでいうことば
Chinese (Simplified)
网络贬称:暑假涌入、行为幼稚的新手或低龄网民。 / 指暑期大量出现、常扰乱讨论的学生党。
What is this buttons?

I feel like the atmosphere on the internet has changed with the increase of summerfags.

Chinese (Simplified) Translation

感觉“夏厨”增多了,网络的氛围好像变了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あれちねずみ

Kanji
荒地鼠
Noun
Japanese Meaning
砂漠や荒れ地などの乾燥地帯に生息する小型のネズミの一種。「ゲルビル」とも呼ばれ、長い尾と発達した後ろ足を持ち、ペットとしても飼育される。
Easy Japanese Meaning
かわいたじめんにすみ よるにうごく ちいさいねずみのなかま
Chinese (Simplified)
沙鼠 / 生活在荒地、干旱地区的小型啮齿动物
What is this buttons?

The gerbil lives in desert areas.

Chinese (Simplified) Translation

荒地鼠生活在沙漠地带。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つちぼこり

Kanji
土埃
Noun
Japanese Meaning
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
Easy Japanese Meaning
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
Chinese (Simplified)
尘云 / 尘土 / 灰尘
What is this buttons?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

Chinese (Simplified) Translation

从建筑工地扬起了大量尘土。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

べろちゅう

Hiragana
べろちゅう / べろちゅー
Noun
informal
Japanese Meaning
べろちゅうは、主に若者言葉・俗語として用いられる表現で、「舌を使った熱いキス」「フレンチキス」を意味する名詞。多くの場合、恋人同士などが互いの口の中に舌を入れ合うような、濃厚で情熱的なキスを指す。 / 軽いキス(ほっぺにするキスや口を軽く合わせるだけのキス)と対比される、より性的・官能的なニュアンスを持つディープキスのこと。くだけた会話やインターネットスラングで使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
したのさきをいれあってする、ふかいくちづけのこと
Chinese (Simplified)
舌吻(俗) / 法式接吻(口语)
What is this buttons?

I was very nervous about my first French kiss with him.

Chinese (Simplified) Translation

和他第一次舌吻时我很紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

ふたりぼっち

Kanji
二人ぼっち
Noun
nonce-word poetic
Japanese Meaning
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
两人独处 / 两个人孤零零地在一起 / 仅彼此相伴的二人世界
What is this buttons?

I like the time spent alone together in the park the most.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢在公园里两个人独处的时光。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むねぽち

Kanji
胸ポチ
Noun
slang
Japanese Meaning
衣服の上から乳首の形がくっきりと浮かび上がって見えている状態を指す俗語。主に性的なニュアンスを含んで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふくの上から、むねのつきだたところが、はっきり見えているようす
Chinese (Simplified)
乳头隔着衣服明显显现的状况 / 衣物上因乳头凸起而形成的明显痕迹 / (俗)凸点
What is this buttons?

She was stroking the cat's chest spot.

Chinese (Simplified) Translation

她在抚摸猫胸口上的小斑点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ぼっちめし

Kanji
ぼっち飯
Noun
Japanese Meaning
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
Chinese (Simplified)
独自吃午饭 / 一个人吃午饭(校园俚语)
What is this buttons?

Eating lunch by myself every day is lonely.

Chinese (Simplified) Translation

每天一个人吃饭很寂寞。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まぶだち

Noun
slang
Japanese Meaning
とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人
Easy Japanese Meaning
とてもなかがよくて なんでもはなせる いちばんのともだちを わらっていうことば
Chinese (Simplified)
死党 / 密友 / 挚友
What is this buttons?

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的知心朋友,是个可以无话不谈的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

脱ぼっち

Hiragana
だつぼっち
Noun
informal
Japanese Meaning
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
Easy Japanese Meaning
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
Chinese (Simplified)
摆脱孤单一人的状态 / 告别“边缘人”身份 / 不再当“孤独者”的转变
What is this buttons?

He finally achieved graduating from loner status.

Chinese (Simplified) Translation

他终于摆脱了孤单的状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ちからこぶ

Kanji
力こぶ
Noun
informal
Japanese Meaning
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
Easy Japanese Meaning
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
Chinese (Simplified)
用力弯臂时鼓起的肱二头肌 / 弯曲手臂时显现的肌肉鼓包 / 手臂用力时突起的大块肌肉
What is this buttons?

He was proudly showing off his large bicep.

Chinese (Simplified) Translation

他得意地炫耀着自己的二头肌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★