Search results- Japanese - English

ふたりぼっち

Kanji
二人ぼっち
Noun
nonce-word poetic
Japanese Meaning
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
What is this buttons?

I like the time spent alone together in the park the most.

What is this buttons?
Related Words

romanization

二人部屋

Hiragana
ふたりべや
Noun
Japanese Meaning
二人で使うための部屋、特にホテルや旅館などの宿泊施設で、2人分のベッドや寝具が用意された客室のこと。
Easy Japanese Meaning
二人がいっしょにとまるためのへや。ベッドやふとんが二つあるへや。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼっち

Noun
slang
Japanese Meaning
ひとりぼっちでいる人、友人や仲間がおらず、常に単独で行動している人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
いつもひとりでいる人や、ともだちがほとんどいない人のこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼち

Kanji
墓地
Noun
Japanese Meaning
墓地
Easy Japanese Meaning
おはかが たくさんある ところ。なくなった ひとを うめた ばしょ。
Chinese (Simplified)
墓地 / 坟地 / 公墓
What is this buttons?

He visits his family's graveyard every Sunday.

Chinese (Simplified) Translation

他每周日去家人的墓地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ボランチ

Hiragana
ぼらんち
Noun
Japanese Meaning
サッカーで、中盤に位置し守備的な役割を担うミッドフィールダー。主に相手の攻撃を防ぎ、自チームの攻撃の起点となる選手。 / 転じて、組織や集団の中で、守りを固めつつ全体のバランスを取り、物事を円滑に進める中核的な役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
サッカーで まんなかより すこしうしろで まもりをしながら こうげきもする やくめ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

墓地

Hiragana
ぼち
Noun
Japanese Meaning
墓地
Easy Japanese Meaning
しんだひとのはかがあつまっているばしょ。しずかでいのるところ。
Chinese (Simplified)
埋葬死者的场所 / 公墓 / 坟地
What is this buttons?

While researching the local history, I was able to read the details of a forgotten battle that took place in the area from a small inscription on a stone in an old cemetery where an unknown soldier rests.

Chinese (Simplified) Translation

在研究当地历史的过程中,我从一座安葬着无名士兵的古老墓地上刻着的一小段碑文中,读出了该地区曾发生过的一场被遗忘的战斗的详情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボルシチ

Hiragana
ぼるしち
Noun
Japanese Meaning
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
Chinese (Simplified)
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
What is this buttons?

I can't forget the taste when I first ate borscht.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次吃罗宋汤时,那种味道让我难以忘怀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

菩薩

Hiragana
ぼさつ
Noun
abbreviation alt-of obsolete
Japanese Meaning
悟りを求め、衆生を救済することを誓った存在。仏教において、仏陀になろうと修行している者。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、ほとけになることをめざし、みんなをたすける もの。
Chinese (Simplified)
佛教中立志成佛、救度众生的修行者 / 介于佛与凡夫之间的圣者
What is this buttons?

He thinks of himself as a bodhisattva.

Chinese (Simplified) Translation

他认为自己像菩萨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼっちめし

Kanji
ぼっち飯
Noun
Japanese Meaning
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
What is this buttons?
Related Words

romanization

脱ぼっち

Hiragana
だつぼっち
Noun
informal
Japanese Meaning
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
Easy Japanese Meaning
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
What is this buttons?

He finally achieved graduating from loner status.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★