Search results- Japanese - English

斷章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Kanji
断章取義
Phrase
form-of idiomatic kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 断章取義
Easy Japanese Meaning
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
Chinese (Simplified)
脱离上下文地引用或解释话语 / 片面取义,歪曲原意 / 只取片段加以解读的做法
What is this buttons?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

Chinese (Simplified) Translation

他经常断章取义,导致人们产生误解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

森羅万象

Hiragana
しんらばんしょう
Proper noun
Japanese Meaning
森羅万象
Easy Japanese Meaning
えどじだいのさっかもりしまちゅうりょうが つかった べつのなまえ
Chinese (Simplified)
江户时代作家、诗人森岛中良的笔名。
What is this buttons?

Under the pen name of 森羅万象, Morishima Chūryō wrote many poems.

Chinese (Simplified) Translation

以“森罗万象”为名,森岛中良写了许多诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

北京

Hiragana
ほっけい
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国の首都。中国北部に位置する大都市。 / 中国の歴代王朝において、北方の都・北の都として機能した都市の呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、きょうとをさすなまえ。ならはみなみのみやこといった。
Chinese (Simplified)
(日本史)京都的别称,意为“北都”,与奈良的“南都”相对
What is this buttons?

Historically, Kyoto was also called 'Beijing', which means 'Northern Capital'.

Chinese (Simplified) Translation

京都在历史上也被称为“北京”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京都府

Hiragana
きょうとふ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の近畿地方に位置する府の一つで、府庁所在地は京都市。かつての日本の首都・京都を中心に、歴史的・文化的遺産が多く存在する。
Easy Japanese Meaning
にほんのかんさいにあるちいきのなまえ。きょうとしをふくむ。
Chinese (Simplified)
日本近畿地方的一个府级行政区 / 日本都道府县之一,行政中心为京都市
What is this buttons?

I am going to travel to Kyoto Prefecture next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去京都府旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おおさんしょううお

Kanji
大山椒魚
Noun
Japanese Meaning
大山椒魚: a Japanese giant salamander
Easy Japanese Meaning
やまのかわにすむとてもおおきいどじょうににたいきもの
Chinese (Simplified)
日本大鲵 / 大鲵科的大型两栖动物
What is this buttons?

The Japanese giant salamander, or 'Oosanshouo', is a unique amphibian to Japan and boasts one of the largest sizes in the world.

Chinese (Simplified) Translation

大山椒鱼是日本特有的两栖动物,体型堪称世界最大级别。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ほちょうき

Kanji
補聴器
Noun
Japanese Meaning
聴力が低下した人が、音や言葉を聞き取りやすくするために耳に装着する小型の電気・電子機器。音を集めて増幅し、耳に伝える装置。 / 高齢者や難聴者のコミュニケーションを助ける福祉用具の一種。 / 耳の聞こえを補い、日常生活や会話、仕事などでの聞き取りを改善する目的で用いられる補装具。
Easy Japanese Meaning
みみがきこえにくいひとがおとをききやすくするためにつかうどうぐ
Chinese (Simplified)
助听器 / 助听装置
What is this buttons?

My kitchen knife is very sharp.

Chinese (Simplified) Translation

我的助听器很灵敏。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんごうき

Kanji
信号機 / 信号旗
Noun
Japanese Meaning
交通の安全や円滑な流れを確保するために、色や光、音などを使って進行や停止を指示する装置。特に道路上の車両や歩行者に対して、赤・黄・青などの灯火で進行可否を示す装置を指すことが多い。 / 信号を送受信するために用いられる装置や器具の総称。旗や灯火、音響などを用いて遠隔地に情報・指示を伝えるための道具。
Easy Japanese Meaning
あかやきいろみどりのひかりやはたであいずをつたえるどうぐ
Chinese (Simplified)
交通信号灯;红绿灯 / 信号旗
What is this buttons?

The traffic light turned red, so I stopped crossing the street.

Chinese (Simplified) Translation

因为信号灯变红了,所以我停止了过马路。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごういしょ

Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
What is this buttons?

We have created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经就新项目起草了合意书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うきぶくろ

Kanji
浮き袋
Noun
Japanese Meaning
水生動物が水中で浮力を調整するために体内にもつ袋状の器官 / 特に硬骨魚類がもつ、ガスが詰まった浮袋で、浮き沈みを調節する役割を果たす器官
Easy Japanese Meaning
さかなの からだの なかに ある きんのうで みずの なかで ういたり しずんだり するのを たすける ぶぶん
Chinese (Simplified)
鱼鳔 / 鳔囊
What is this buttons?

Fish use their swim bladder to float or sink in the water.

Chinese (Simplified) Translation

鱼利用鱼鳔在水中上浮或下沉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

乳離れ

Hiragana
ちばなれ
Noun
Japanese Meaning
乳を飲ませることをやめさせること。また、乳を飲まなくなること。 / 転じて、親の保護から離れて独り立ちすること。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんが おかあさんの ちちを のまなくなり ほかの たべものに かわること
Chinese (Simplified)
断奶;停止母乳喂养 / (比喻)摆脱依赖,开始独立
What is this buttons?

When a baby starts weaning, you begin to give them solid food little by little.

Chinese (Simplified) Translation

婴儿开始断奶时,应逐渐添加固体食物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★