Search results- Japanese - English

だいみょうおろし

Kanji
大名おろし
Noun
Japanese Meaning
大名おろし(だいみょうおろし):魚を三枚におろすこと、またはそのおろし方。特に、背側と腹側を大きく二枚に取り、骨を含む中骨部分を合わせて三つの部分に分ける料理技法。
Easy Japanese Meaning
さかなのあたまとほねをまんなかにして、みをさんぶんにわけておろすこと
Chinese (Simplified)
(烹饪)将整鱼片成三片的处理法 / 把鱼剖为两片鱼肉与中间骨段的切法
What is this buttons?

He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.

Chinese (Simplified) Translation

他已经完美掌握了“大名おろし”这一技法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

だいがっこう

Kanji
大学校
Noun
Japanese Meaning
高等教育を行う教育機関の一種で、特定の分野について専門的・実務的な教育や訓練を行う学校。主に国家機関や公的機関が設置し、「○○大学校」の形で用いられる。 / (一般的・広義)大学に準じるレベルの教育を行う学校や教育機関を指す呼び名。 / (歴史的用法など)大学のように学問を修めるための高等教育機関を指す語。
Easy Japanese Meaning
くにが つくった たかい べんきょうを する ところで がくしゃや せんもんかを そだてる ところ
Chinese (Simplified)
学院 / 专门学院 / 军校
What is this buttons?

My college is in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的大学在东京。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんこだい

Kanji
連子鯛
Noun
Kansai
Japanese Meaning
レンコダイ/れんこだい:主に関西地方で用いられる魚の名称で、「キダイ(黄鯛)」すなわちタイ科の海水魚 Dentex tumifrons を指す。食用として利用され、身は白身で刺身・塩焼き・煮付けなどにされる。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばでいうさかなのなまえで、きだいというたいのなかまのさかな
Chinese (Simplified)
(多用于关西)黄鲷;隆额牙鲷(Dentex tumifrons)
What is this buttons?

This is my new main topic.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的新れんこ台。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

万国の労働者よ、団結せよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
Phrase
Japanese Meaning
国際的な労働者階級の連帯を呼びかけるスローガン / マルクス主義・社会主義運動を象徴する標語
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうで はたらく ひとたちよ、ちからを あわせて たたかおう という よびかけ
Chinese (Simplified)
全世界的工人联合起来! / 全世界的劳动者,团结起来! / 全世界无产者,联合起来!
What is this buttons?

Workers of the world, unite, the time has come to show our strength.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的劳动者们,团结起来吧,是时候展示我们的力量了。

What is this buttons?
Related Words

ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ

Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
Kanji
万国の労働者よ、団結せよ
Noun
Japanese Meaning
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
Chinese (Simplified)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
What is this buttons?

Workers of all countries, unite, let's show our power.

Chinese (Simplified) Translation

全世界的工人们,团结起来,让我们展示我们的力量。

What is this buttons?
Related Words

ダイオウイカ

Hiragana
だいおういか
Kanji
大王烏賊
Noun
Japanese Meaning
深海に生息する巨大なイカの一種で、学名はArchiteuthis属に属する。 / 伝説や物語などでしばしば海の怪物として描かれる大型のイカ。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきないか。ふかいうみにすみ、あまりみられない。
Chinese (Simplified)
大王乌贼 / 巨型鱿鱼 / 深海巨型头足动物
What is this buttons?

The giant squid, or 'Daiouika', is a huge squid that lives in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

大王乌贼是栖息在深海的巨大乌贼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

代金

Hiragana
だいきん
Noun
Japanese Meaning
料金、支払い、請求、価格
Easy Japanese Meaning
ものをかうためにはらうおかね
Chinese (Simplified)
价款 / 费用 / 货款
What is this buttons?

Please make the payment when you receive the items you ordered online.

Chinese (Simplified) Translation

请在取货时支付网上订购商品的费用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最大限

Hiragana
さいだいげん
Noun
Japanese Meaning
ある数量・程度などがとりうる限りのいちばん大きい度合い。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりのいちばんおおいこと。
Chinese (Simplified)
最大限度 / 上限 / 最大程度
What is this buttons?

I will make the maximum effort.

Chinese (Simplified) Translation

我会尽最大努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

じだいさくご

Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
What is this buttons?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★