Search results- Japanese - English

ゆけつ

Kanji
輸血
Noun
Japanese Meaning
輸血: 血液を他人または自分自身の体から体へと移す医療行為。 / 血液を補うために行われる処置。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのちをからだにいれるいりょうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
输血 / 血液输注
Chinese (Traditional) Meaning
輸血 / 將血液輸入受者體內的醫療處置
Korean Meaning
수혈 / 혈액을 체내에 주입하는 의료 행위
Vietnamese Meaning
truyền máu / sự truyền máu
Tagalog Meaning
salin ng dugo / paglipat ng dugo
What is this buttons?

He was seriously injured in an accident and needed an emergency blood transfusion.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故中受了重伤,紧急需要输血。

Chinese (Traditional) Translation

他在事故中受了重傷,緊急需要輸血。

Korean Translation

그는 사고로 크게 다쳐 긴급히 수혈이 필요했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị thương nặng trong một vụ tai nạn và cần được truyền máu khẩn cấp.

Tagalog Translation

Nakatamo siya ng malubhang pinsala sa aksidente at kailangan niya agad ng pagsasalin ng dugo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆけつ

Kanji
輸血
Verb
Japanese Meaning
輸血する
Easy Japanese Meaning
びょうきのひとに、ほかのひとのけつえきをからだのなかにいれること
Chinese (Simplified) Meaning
输血 / 为他人输血
Chinese (Traditional) Meaning
進行輸血 / 輸注血液
Korean Meaning
수혈하다 / 혈액을 주입하다
Vietnamese Meaning
truyền máu / tiến hành truyền máu
Tagalog Meaning
magpasalin ng dugo / maglipat ng dugo sa pasyente / magbigay ng dugo sa pamamagitan ng salin
What is this buttons?

He received a blood transfusion at the hospital.

Chinese (Simplified) Translation

他在医院接受了输血。

Chinese (Traditional) Translation

他在醫院接受了輸血。

Korean Translation

그는 병원에서 수혈을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được truyền máu ở bệnh viện.

Tagalog Translation

Sumailalim siya sa paglilipat ng dugo sa ospital.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

輸血

Hiragana
ゆけつする
Kanji
輸血する
Verb
Japanese Meaning
血液を体内に入れ替えたり注入したりする医療行為 / 他者の血液を患者の静脈内に注入すること
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのちを からだのなかに いれること
Chinese (Simplified) Meaning
给人输血 / 实施输血
Chinese (Traditional) Meaning
給…輸血 / 輸注血液 / 進行輸血
Korean Meaning
수혈하다 / 혈액을 주입하다
Vietnamese Meaning
truyền máu / truyền máu cho bệnh nhân
Tagalog Meaning
magsalin ng dugo / maglipat ng dugo / magpasalin ng dugo
What is this buttons?

He lost a lot of blood in the accident, so he needed a blood transfusion immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他因事故失血过多,因此需要立即输血。

Chinese (Traditional) Translation

他因事故失血過多,因此需要立即輸血。

Korean Translation

그는 사고로 많은 피를 잃어 즉시 수혈이 필요했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị mất nhiều máu do tai nạn, nên cần được truyền máu ngay lập tức.

Tagalog Translation

Nawalan siya ng maraming dugo sa aksidente, kaya kailangan niya agad ng transfusyon ng dugo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

儒教

Hiragana
じゅきょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の思想家・孔子およびその弟子たちの教えを体系化した思想・宗教・哲学の総称。仁・礼・忠・孝などの道徳を重んじ、東アジア世界に大きな影響を与えた。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくでうまれた、あいさつやきまり、おややとしうえをたいせつにするおしえ。
Chinese (Simplified) Meaning
儒家思想与伦理体系 / 以孔子学说为基础的传统思想与制度 / 强调礼、仁、义的社会与道德规范
Chinese (Traditional) Meaning
以孔子思想為核心的儒家思想體系 / 中國傳統的倫理與政治哲學 / 儒家宗教或學說的總稱
Korean Meaning
공자의 가르침에서 비롯된 도덕·윤리 사상 / 동아시아 전통의 유가 학설과 신념 체계 / 예와 인을 중시하는 사회·정치 철학
Vietnamese Meaning
Nho giáo / Học thuyết của Khổng Tử và Nho gia / Hệ tư tưởng đạo đức và chính trị truyền thống Đông Á
Tagalog Meaning
pilosopiyang etikal at panlipunan ni Confucius / tradisyong moral at pampamahalaan sa Tsina at Silangang Asya batay sa mga turo ni Confucius
What is this buttons?

He is deeply influenced by the teachings of Confucianism.

Chinese (Simplified) Translation

他深受儒家思想的影响。

Chinese (Traditional) Translation

他深受儒家教義的影響。

Korean Translation

그는 유교의 가르침에 깊은 영향을 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chịu ảnh hưởng sâu sắc từ giáo lý Nho giáo.

Tagalog Translation

Malalim siyang naimpluwensiyahan ng mga aral ng Confucianismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

だいし

Kanji
大士 / 大史 / 第四
Noun
Japanese Meaning
だいし(大士・大史・第四)は、文脈により仏教の位階名、律令制の官職名、または順序を表す語として用いられる名詞である。 / 大士:仏教で、悟りを求める修行者である菩薩。また、徳が高く、心身ともにすぐれた僧を敬っていう語。 / 大史:日本の律令制で、特定の祭祀・儀礼などを担当した官人の官職名・官位名。 / 第四:順序や段階を数えるときの「四番目」「第4番目」を表す語。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでとくがたかくちからのあるおぼうさんや、やくそくごとをつかさどるやく人、またよっつめのいみ
Chinese (Simplified) Meaning
菩萨;德高且勇猛的僧人 / 日本律令制的“大史”,掌管某些宫廷礼仪 / 第四(序列中的第四位)
Chinese (Traditional) Meaning
菩薩(亦指德行高而剛健的僧侶) / 律令制中掌管朝儀的官職 / 第四
Korean Meaning
보살; 덕망 있고 강건한 승려 / 율령제에서 궁정 의례를 맡던 관직 / 제4; 네 번째
Vietnamese Meaning
Bồ tát; bậc đại sĩ (nhà sư đức hạnh, kiên cường) / Chức quan trong hệ thống Ritsuryō, phụ trách một số nghi lễ triều đình / Thứ tư trong một dãy hoặc danh sách
What is this buttons?

The old statue in the temple represents a compassionate bodhisattva.

Chinese (Simplified) Translation

寺庙里的古老雕像象征着一位慈悲深重的大师。

Chinese (Traditional) Translation

寺廟裡的古老雕像象徵著一位慈悲深厚的大師。

Korean Translation

절의 오래된 동상은 자비로운 대사를 나타내고 있다.

Vietnamese Translation

Bức tượng cổ của ngôi chùa thể hiện một vị đại sư đầy lòng từ bi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいし

Kanji
台紙 / 台詞
Noun
Japanese Meaning
台紙: 写真や絵などを貼るための厚手の紙や台となる紙。 / 台詞: 演劇や映画などで俳優が口にする言葉。せりふ。
Easy Japanese Meaning
しゃしんやえをはるためのあつめのかみ またはえんげきなどでいうぶんしょう
Chinese (Simplified) Meaning
装贴照片、图画用的底纸或垫纸 / 戏剧或其他表演中的台词
Chinese (Traditional) Meaning
用來裝裱照片、圖畫的底紙或墊紙 / 戲劇或其他表演中的台詞
Korean Meaning
사진·그림 등을 붙이는 받침 종이 / 연극·공연에서의 대사
Vietnamese Meaning
giấy nền/giấy lót để gắn ảnh, tranh / lời thoại (trong kịch, biểu diễn)
What is this buttons?

Please tell me the meaning of 'daishi'.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我“だいし”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

請告訴我「だいし」的意思。

Vietnamese Translation

Xin hãy cho tôi biết ý nghĩa của 'だいし'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

大師

Hiragana
だいし
Noun
formal
Japanese Meaning
仏教において高い位や徳を備えた僧侶に与えられる尊称。 / 日本の律令制下で、特に仏教界の高僧に対して朝廷から与えられた栄誉ある称号。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、えらいおぼうさんにつけるとくべつななまえ。国がえらい人につけるなまえにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教·敬称)伟大的导师;对高僧的尊称。 / (日本·正式)日本朝廷授予僧人的荣誉称号。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教敬稱:德高望重的僧侶或宗師 / 正式稱號:日本朝廷賜予僧侶的榮譽尊號(大師號)
Korean Meaning
(불교·격식) 큰 스승; 선사 / (격식) 일본 조정이 내리는 명예 칭호
Vietnamese Meaning
(Phật giáo, trang trọng) Đại sư; bậc thầy lớn. / (trang trọng) Tôn hiệu danh dự do triều đình Nhật Bản ban.
Tagalog Meaning
dakilang guro (sa Budismo) / titulong parangal ng Korteng Imperyal ng Hapon
What is this buttons?

He deeply understands the teachings of the great master.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻地理解大师的教导。

Chinese (Traditional) Translation

他深刻理解大師的教誨。

Korean Translation

그는 대사의 가르침을 깊이 이해하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hiểu sâu sắc lời dạy của đại sư.

Tagalog Translation

Nauunawaan niya nang malalim ang mga aral ng dakilang guro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

台紙

Hiragana
だいし
Noun
Japanese Meaning
用紙などを貼るための厚紙や台となる紙 / 写真や切手、作品などを見栄えよく提示・保護するための台となる紙やボード
Easy Japanese Meaning
写真や作品をきれいにはるための少しあつい紙
Chinese (Simplified) Meaning
用于装裱或相册的底纸 / 支撑并固定照片等的卡纸底板 / 纸质背衬板
Chinese (Traditional) Meaning
裝裱用襯板 / 背板 / 墊板
Korean Meaning
사진·문서·우표 등을 붙이는 받침 종이 / 작품이나 표지 등을 보강하는 뒷받침용 판지
Vietnamese Meaning
tấm bìa lót làm nền để dán ảnh, tem / giấy nền để cố định, trưng bày vật mẫu
What is this buttons?

This photo is pasted on a backing board.

Chinese (Simplified) Translation

这张照片贴在台纸上。

Chinese (Traditional) Translation

這張照片貼在襯紙上。

Korean Translation

이 사진은 대지에 부착되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Bức ảnh này được dán lên tấm bìa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

台詞

Hiragana
せりふ
Noun
Japanese Meaning
台詞(せりふ)
Easy Japanese Meaning
人がいうことばや話の内容。また劇やえいがでいうきめられたことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(戏剧、电影等的)台词 / 常用的套话、口头禅、说辞 / 搭讪或调情的话术
Chinese (Traditional) Meaning
戲劇、電影等角色所說的話 / 固定說法、口頭禪 / (含貶)託詞、藉口;場面話
Korean Meaning
연극·영화 등에서 배우가 하는 말, 대사 / 사람이 하는 말·표현, 멘트 / 상투적인 말이나 정형화된 표현
Vietnamese Meaning
lời thoại (trong kịch, phim) / câu nói; lời nói / câu cửa miệng; lời sáo mòn
Tagalog Meaning
linya ng diyalogo sa dula o pelikula / salitang binibigkas ng aktor sa eksena / paulit-ulit na linya
What is this buttons?

His lines always resonate in my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的台词总是触动人心。

Chinese (Traditional) Translation

他的台詞總是打動人心。

Korean Translation

그의 대사는 항상 마음에 와 닿는다.

Vietnamese Translation

Lời thoại của anh ấy luôn chạm đến trái tim.

Tagalog Translation

Ang mga linya niya ay palaging tumatagos sa puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

題詞

Hiragana
だいし
Noun
traditional
Japanese Meaning
題名として書かれた言葉 / 和歌などで、詠まれる題材や状況を示すために添えられる短い文言
Easy Japanese Meaning
うたや本のはじめにかく、ないようや気持ちをみじかくしめす文のこと
Chinese (Simplified) Meaning
序言;前言 / (和歌)诗作前的简短题注,说明主题或写作缘由
Chinese (Traditional) Meaning
前言;序言 / (和歌)詩前的題記,簡述主題或創作背景
Korean Meaning
서문, 머리말 / (와카) 시의 주제나 정황을 적은 짧은 머리글
Vietnamese Meaning
lời tựa; lời giới thiệu (ở đầu tác phẩm) / (trong thơ waka) đề từ ngắn nêu chủ đề hoặc hoàn cảnh bài thơ
Tagalog Meaning
paunang salita / panimula / maikling paunang tala sa paksa o kalagayan ng tula (sa waka)
What is this buttons?

The foreword of his new book was very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新书的题词非常感人。

Chinese (Traditional) Translation

他新書的題詞非常感人。

Korean Translation

그의 새 책의 헌사는 매우 감동적이었다.

Vietnamese Translation

Lời đề tặng trong cuốn sách mới của anh ấy rất cảm động.

Tagalog Translation

Ang dedikasyon sa kanyang bagong libro ay napakaantig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★