Search results- Japanese - English

解題

Hiragana
かいだい
Verb
Japanese Meaning
書物や資料の内容・構成・成立事情などを説明すること。特に古典籍などに解説を付すこと。
Easy Japanese Meaning
本のないようやとくちょうを、みじかくせつめいすること
Chinese (Simplified)
为书籍撰写题解 / 对书籍的内容、版本、来源等作说明 / 编写书目解说
What is this buttons?

He described the book.

Chinese (Simplified) Translation

他为那本书写了解题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解題

Hiragana
かいだい
Noun
Japanese Meaning
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
Easy Japanese Meaning
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
Chinese (Simplified)
(书目学)对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
What is this buttons?

This description explains the contents of the book in detail.

Chinese (Simplified) Translation

这份解题详细说明了那本书的内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海賊版

Hiragana
かいぞくばん
Noun
Japanese Meaning
著作権者などの正規の許可を得ずに無断で複製・販売・配布された、書籍・音楽・映画・ソフトウェアなどの作品の版。違法コピー品。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらう人にきょかをもらわずにまねしてつくった本やえいがなど
Chinese (Simplified)
盗版 / 非法复制的版本 / 未获授权的版本
What is this buttons?

This software is a pirated version, so using it is illegal.

Chinese (Simplified) Translation

该软件为盗版,使用它是违法的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開学

Hiragana
かいがく
Noun
Japanese Meaning
学校や大学などの教育機関を新たに設立し、正式に教育活動を始めること。
Easy Japanese Meaning
だいがくやたんだいが はじめて あたらしく あくこと
Chinese (Simplified)
大学或学院的开办 / 建校、创校 / 学校成立
What is this buttons?

The opening day of the new semester is April 1st.

Chinese (Simplified) Translation

新学期的开学日是4月1日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開学

Hiragana
かいがくする
Kanji
開学する
Verb
Japanese Meaning
学校などの教育機関を新たに設立し、正式に授業・教育活動を開始すること。
Easy Japanese Meaning
だいがくやたんだいをはじめてつくり、べんきょうできるようにすること
Chinese (Simplified)
创办大学或学院 / 成立高等院校 / 开办高校
What is this buttons?

The new university will open next week.

Chinese (Simplified) Translation

新的大学将于下周开学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裂開果

Hiragana
れっかいか
Noun
Japanese Meaning
果実が成熟すると自然に裂けて種子を放出するタイプの果実。サヤ状のものやサク果などが含まれる。 / 植物学で用いられる果実の分類の一つ。乾燥すると果皮が裂ける性質をもつ。
Easy Japanese Meaning
みが大きくなるとじぶんからわれて、中のたねをだすしゅるいのみ
Chinese (Simplified)
成熟后自行裂开以释放种子的果实 / 沿缝线或果瓣开裂的果实
What is this buttons?

A dehiscent fruit is a type of fruit that naturally splits open to release its seeds when it matures.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

Hiragana
かいこく
Noun
Japanese Meaning
国が、外国との交易や交流を受け入れて国境を開くこと。鎖国状態を終わらせること。 / 特に、日本史において江戸幕府が鎖国政策をやめ、諸外国に港を開いたこと。
Easy Japanese Meaning
それまでほかの国をおさえていた国が、外の国とあらたに交流をはじめること
Chinese (Simplified)
国家向外国开放 / 解除闭关政策,开放国门 / 对外开放(结束孤立状态)
What is this buttons?

The opening of Japan to foreigners became an opportunity to adopt Western culture and technology.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

Hiragana
かいこく
Verb
Japanese Meaning
外国に門戸を開くこと。鎖国状態や閉鎖的な状態をやめ、他国との交流や通商を認めること。
Easy Japanese Meaning
それまでほかのくにをしめだしていたくにが、よそのくにの人や文化をうけいれる
Chinese (Simplified)
对外开放国门 / 结束闭关,向外国开放 / 开放国家对外交流
What is this buttons?

Japan was forced to open the country to foreigners in 1853 due to the arrival of Commodore Perry.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かいすいパンツ

Hiragana
かいすいぱんつ
Kanji
海水パンツ
Noun
Japanese Meaning
海水パンツ: 海やプールで泳ぐときに着用する男性用の水着。主に短パン型で、太ももから腰回りを覆うもの。 / 水泳用の短いズボン型のパンツで、日常の下着ではなく泳ぐために作られたもの。 / レジャーや海水浴の際に使用される、速乾性・耐水性のある素材で作られたパンツ状の水着。
Easy Japanese Meaning
うみやかわでおよぐときにおとこのひとやおとこのこがはくみずぎのした
Chinese (Simplified)
泳裤 / 男式泳裤 / 游泳短裤
What is this buttons?

He bought new swimming trunks.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一条新的泳裤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいすいぎょ

Kanji
海水魚
Noun
Japanese Meaning
海水にすむ魚。また、海の水で飼育される魚。 / 釣りや観賞用として扱われる、海に生息する魚の総称。
Easy Japanese Meaning
うみのしおがあるみずにすむさかな
Chinese (Simplified)
海水鱼 / 咸水鱼 / 海洋鱼类
What is this buttons?

My hobby is keeping saltwater fish.

Chinese (Simplified) Translation

我的爱好是养海水鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★