Search results- Japanese - English

たまげる

Kanji
魂消る
Verb
intransitive
Japanese Meaning
非常に驚く。びっくりする。思いがけない事態に衝撃を受ける。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいてびっくりするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大吃一惊 / 震惊 / 惊讶不已
Chinese (Traditional) Meaning
大吃一驚 / 震驚 / 驚呆
Korean Meaning
깜짝 놀라다 / 몹시 놀라다 / 경악하다
Vietnamese Meaning
kinh ngạc / sững sờ / bàng hoàng
What is this buttons?

Everyone is astonished by how much he has changed.

Chinese (Simplified) Translation

他的变化令所有人惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他的變貌讓所有人都大吃一驚。

Korean Translation

그의 변모에는 누구나 깜짝 놀란다.

Vietnamese Translation

Ai cũng ngạc nhiên trước sự thay đổi của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぶったまげる

Verb
alt-of alternative emphatic
Japanese Meaning
非常に驚く。ひどく仰天する。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいて、目や口が大きくひらくくらいびっくりするようす
Chinese (Simplified) Meaning
大吃一惊 / 惊呆 / 目瞪口呆
Chinese (Traditional) Meaning
大吃一驚 / 驚呆 / 震驚
Korean Meaning
깜짝 놀라다 / 몹시 놀라다 / 경악하다
Vietnamese Meaning
sững sờ, kinh ngạc tột độ / choáng váng vì quá bất ngờ / chết điếng vì sốc/kinh ngạc
What is this buttons?

Hearing that news, I am utterly astonished.

Chinese (Simplified) Translation

听到那个消息我会大吃一惊。

Chinese (Traditional) Translation

聽到那個消息我嚇了一跳。

Korean Translation

그 소식 듣고 깜짝 놀라겠어.

Vietnamese Translation

Nghe tin đó mà tôi sửng sốt.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おったまげる

Verb
alt-of alternative emphatic
Japanese Meaning
おおいに驚く。非常にびっくりする。度肝を抜かれる。仰天する。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいて、びっくりしてしまうようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
大吃一惊 / 惊呆 / 目瞪口呆
Chinese (Traditional) Meaning
大吃一驚 / 嚇一跳 / 驚呆
Korean Meaning
깜짝 놀라다 / 크게 놀라다 / 경악하다
Vietnamese Meaning
kinh ngạc / sững sờ / bàng hoàng
What is this buttons?

When he started playing guitar at last night's party, I was so impressed by his incredible skill that I was utterly astonished.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚的聚会上,他一开始弹吉他,弹得太好了,让我感动得简直惊呆了。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚在派對上,他一開始彈吉他,我被他驚人的琴藝感動得目瞪口呆。

Korean Translation

어젯밤 파티에서 그가 기타를 치기 시작했을 때, 너무 잘해서 깜짝 놀랄 정도로 감동했다.

Vietnamese Translation

Tối qua ở bữa tiệc, khi anh ấy bắt đầu chơi guitar, tôi xúc động đến mức sửng sốt vì anh ấy chơi hay quá.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★