Search results- Japanese - English

そんで

Conjunction
alt-of alternative dialectal
Japanese Meaning
話の順序を示し、前の事柄を受けて次を述べるときに使う口語的な接続詞。「それで」と同じ意味で、くだけた言い方。 / 前述の理由・状況を受けて、その結果や次に起こる事柄を示す。「だから」「その結果」を表す。 / 会話で話題をつなげるときのつなぎ言葉として使われる。「で、それから?」のようなニュアンスで、次の展開を促す。
Easy Japanese Meaning
かんさいなどでつかわれることばで、それでということばとおなじいみ
Chinese (Simplified)
于是;因此;所以 / 然后;接着
What is this buttons?

So, what do you want to do?

Chinese (Simplified) Translation

那你想做什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

そんでも

Phrase
alt-of alternative informal
Japanese Meaning
それでも」「そうであっても」をくだけた口語的な言い方。前に述べた事柄を認めつつ,それにもかかわらず,という逆接・譲歩を表す。
Easy Japanese Meaning
それでもをくだけた言い方にしたことばで、前とちがうことを言うときに使う
Chinese (Simplified)
尽管如此 / 即便如此 / 即使那样也
What is this buttons?

Even so, he never lost his smile.

Chinese (Simplified) Translation

尽管如此,他仍然保持着微笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みんぞくし

Kanji
民族誌
Noun
Japanese Meaning
ある民族や文化集団の生活様式・社会構造・信仰・言語などを、主としてフィールドワークを通じて詳細に記述・分析した記録。また、その学問分野。
Easy Japanese Meaning
あるむらやくにの人びとのくらしや文化を細かくしらべて書いた本
Chinese (Simplified)
对特定民族或文化的系统描述与研究 / 记述民族生活与文化的学术著作 / 人类学中的一种研究方法或分支
What is this buttons?

He is majoring in ethnography at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修民族史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せつぞくし

Kanji
接続詞
Noun
Japanese Meaning
文と文、または文中の語や句をつなぐ働きをする品詞。「そして」「しかし」「また」など。 / 文章や談話において、前後の文の関係(順接・逆接・並列・選択・理由・条件など)を表す語の総称。
Easy Japanese Meaning
ことばやぶんをつなぐはたらきをすることば。
Chinese (Simplified)
连词 / 日语词类之一,用于连接句子或分句
What is this buttons?

Conjunctions play a role in connecting sentences.

Chinese (Simplified) Translation

连词起到连接句子的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

民族誌

Hiragana
みんぞくし
Noun
Japanese Meaning
人類学の一分野で、人間集団の文化や社会生活を、その内部に長期間滞在して参与観察するなどの方法により、体系的かつ記述的に研究・記録する学問。また、その研究成果としての記録・文書・著作。
Easy Japanese Meaning
ある地域や人びとの生活や文化を、くわしく書いてまとめた記録
Chinese (Simplified)
以田野调查为基础,描述特定群体文化与社会生活的研究 / 记录某一民族或社区习俗与日常的著作 / 人类学中的一种描述性研究方法与文体
What is this buttons?

He is passionate about ethnography research.

Chinese (Simplified) Translation

他对民族志研究充满热情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

接続詞

Hiragana
せつぞくし
Noun
Japanese Meaning
(文法)接続詞
Easy Japanese Meaning
ぶんとぶんやことばとことばをつなぐために使うことば
Chinese (Simplified)
连词 / 用于连接词语或句子的词(语法)
What is this buttons?

Choosing appropriate conjunctions according to the context to accurately link multiple clauses is an indispensable skill for writing fluent prose.

Chinese (Simplified) Translation

为了将多个分句准确地连接起来,根据语境选择恰当的连接词是写出流畅文章所必不可少的技能。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
たける / みこと / たかし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「尊(みこと)」は、人名や敬称として用いられる漢字で、「たっとぶ・うやまう」などの意味を持つ。固有名詞としては、個人の名を構成する一字名として使われ、「尊い存在」「尊敬すべき人」というニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこのなまえにもおんなのなまえにもある。
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用
What is this buttons?

Takashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

尊是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

破損

Hiragana
はそん
Noun
Japanese Meaning
ダメージ
Easy Japanese Meaning
ものがこわれたり、きずがついたりすること
Chinese (Simplified)
损坏 / 破损 / 毁损
What is this buttons?

Because inadequate packaging discovered during transit caused greater-than-expected damage to the precision equipment, we were forced to revise the delivery schedule.

Chinese (Simplified) Translation

此次运输中发现的包装缺陷导致精密设备受到了超出预期的损坏,不得不对交付日程进行重新审视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破損

Hiragana
はそんする
Kanji
破損する
Verb
Japanese Meaning
こわれること。いたむこと。 / 物やデータなどが正常に機能しなくなること。
Easy Japanese Meaning
ものがこわれて、きずやいたみができることをいう
Chinese (Simplified)
损坏 / 破损 / 受损
What is this buttons?

My smartphone has been damaged.

Chinese (Simplified) Translation

我的智能手机损坏了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

損壊

Hiragana
そんかい
Noun
Japanese Meaning
物や施設などをこわして、元の正常な状態でなくすること。壊れた状態にすること。
Easy Japanese Meaning
ものやたてものなどがこわれたりきずついたりすること
Chinese (Simplified)
损坏 / 毁损 / 破坏
What is this buttons?

Due to the earthquake, my house suffered significant damage.

Chinese (Simplified) Translation

因地震,我的房子受到了严重损坏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★