Last Updated
：2026/01/05
破損
Hiragana
はそん
Noun
Japanese Meaning
ダメージ
Easy Japanese Meaning
ものがこわれたり、きずがついたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
损坏 / 破损 / 毁损
Chinese (Traditional) Meaning
損壞 / 破損 / 損傷
Korean Meaning
물건 등이 부서지거나 훼손되어 손상된 상태 / 망가짐으로 인한 피해·손해
Vietnamese Meaning
sự hư hỏng / sự hư hại / vỡ hỏng
Tagalog Meaning
pagkasira / pinsala / pagkabasag
Sense（1）
damage
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
今回の輸送中に発覚した梱包の不備が原因で、精密機器に予想以上の破損が生じたため、納品スケジュールの見直しを余儀なくされた。
See correct answer
Because inadequate packaging discovered during transit caused greater-than-expected damage to the precision equipment, we were forced to revise the delivery schedule.
Because inadequate packaging discovered during transit caused greater-than-expected damage to the precision equipment, we were forced to revise the delivery schedule.
See correct answer
今回の輸送中に発覚した梱包の不備が原因で、精密機器に予想以上の破損が生じたため、納品スケジュールの見直しを余儀なくされた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
