Search results- Japanese - English

葉層

Hiragana
ようそう
Noun
Japanese Meaning
地質学における「葉層」は、堆積岩中に見られる非常に薄い層で、肉眼または顕微鏡で区別できる細かな層理の単位を指す。一般に、砂岩・泥岩・頁岩などの堆積物が静かな水中環境などでわずかな変化を繰り返しながら堆積した結果として形成される。しばしば「ラミナ」とも呼ばれ、通常の地層(層理面で区切られる層)よりもはるかに薄い。
Easy Japanese Meaning
つみかさなったどろやすなのうすいそうじょうのまくのようなぶぶん
Chinese (Simplified)
薄层(沉积岩中细薄的层) / 细层(沉积物中的细薄层) / 层片(岩石中的薄片状层)
What is this buttons?

The leaf layer of this forest is very thick.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林的叶层非常茂密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拙僧

Hiragana
せっそう
Pronoun
humble
Japanese Meaning
僧侶である自分をへりくだって言う一人称。仏に仕える身としての謙遜を込めた「私」。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがじぶんのことをへりくだっていうときのよびかた
Chinese (Simplified)
我(僧人自谦用语) / 僧人对自己的谦称
What is this buttons?

I need your help.

Chinese (Simplified) Translation

拙僧需要您的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相思相愛

Hiragana
そうしそうあい
Noun
Japanese Meaning
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
Easy Japanese Meaning
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
Chinese (Simplified)
彼此相爱 / 两情相悦 / 互相爱慕的关系
What is this buttons?

They became in a relationship of mutual love.

Chinese (Simplified) Translation

他们彼此相爱了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草々不一

Hiragana
そうそうふいつ
Phrase
Japanese Meaning
手紙などの末尾で用いられる挨拶の語で、あれこれ詳述しませんが、取り急ぎこれにて失礼いたします、といった意味合いをこめた結びの言葉。 / あらたまった書簡で、相手への敬意を保ちつつ簡略に締めくくるときに用いる語。
Easy Japanese Meaning
てがみのさいごにかく、ていねいなあいさつのこと
Chinese (Simplified)
书信结尾敬语,表示“谨上” / 书信结尾用语,等同“此致敬礼” / 谨致问候(用于书信结尾)
What is this buttons?

He apologized to me sincerely.

Chinese (Simplified) Translation

他向草々不一和我道歉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いそうそうさんかくちゅう

Kanji
異相双三角柱
Noun
Japanese Meaning
異相双三角柱: gyrobifastigium
Easy Japanese Meaning
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
Chinese (Simplified)
旋扭双三角柱;由两个直三角柱相对旋转拼接而成的多面体 / 约翰逊多面体之一,含四个三角形与四个矩形面 / 可充填空间的凸多面体
What is this buttons?

This shape is called a gyrobifastigium.

Chinese (Simplified) Translation

这种形状被称为“いそうそうさんかくちゅう”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

倍率

Hiragana
ばいりつ
Noun
Japanese Meaning
拡大; 拡大力
Easy Japanese Meaning
どれくらい大きく見えるかを表す数で、何ばいにして見るかということ
Chinese (Simplified)
放大倍数 / 放大率 / 光学放大能力
What is this buttons?

In this experiment, the magnification configured to improve observational accuracy strongly affects the interpretation of the results, and even a slight error can sway the conclusions.

Chinese (Simplified) Translation

在本实验中,为提高观测精度而设定的倍率会对结果的解释产生重大影响,即便是微小的误差也可能左右结论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

独立祭

Hiragana
どくりつさい
Proper noun
US
Japanese Meaning
アメリカ合衆国の独立を祝う祝日。一般的には「独立記念日」と呼ばれ、毎年7月4日に祝われる。花火やパレード、バーベキューなどの行事が行われる。
Easy Japanese Meaning
アメリカでどくりつをいわう日で、七月四日に国のたんじょうをおいわいする日
Chinese (Simplified)
美国独立日 / 美国独立纪念日
What is this buttons?

We celebrate Independence Day every year.

Chinese (Simplified) Translation

我们每年庆祝独立日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

律令制

Hiragana
りつりょうせい
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制とは、奈良時代から平安時代初期にかけて採用された、唐の制度を模範とした古代日本の中央集権的な法体系・統治制度のこと。大宝律令・養老律令などの「律」(刑法)と「令」(行政法)から成る。
Easy Japanese Meaning
むかしの国の決まりやしくみをまとめたおおきなきそとなる政治のやりかた
Chinese (Simplified)
日本古代依据《大宝律令》《养老律令》建立、仿唐制的中央集权官僚体制。 / 该体制下的贵族统治秩序(奈良至平安初期)。
What is this buttons?

The ritsuryō system was a system that ruled ancient Japanese society.

Chinese (Simplified) Translation

律令制曾是统治日本古代社会的制度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対立遺伝子

Hiragana
たいりついでんし
Noun
Japanese Meaning
遺伝子座において、同じ位置を占める遺伝子のうち、互いに対立関係にあるもの。通常、1対の相同染色体上に1つずつ存在し、形質の違いをもたらす。
Easy Japanese Meaning
おやからもらう形のちがう同じ場所にあるげんのうのひとつひとつ
Chinese (Simplified)
同一基因座上的不同基因形式 / 决定同一性状的不同基因变体 / 同源染色体相同位点上彼此对应的基因之一
What is this buttons?

This allele greatly affects the inheritance of color vision.

Chinese (Simplified) Translation

这个等位基因对色觉的遗传有很大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

設立者

Hiragana
せつりつしゃ
Noun
Japanese Meaning
会社や組織などを新しくつくり上げた人 / 団体や制度などをはじめて立ち上げた人物 / 創業者・創立者・開設者などと同義で、その組織の始まりをつくった人
Easy Japanese Meaning
あたらしい会社や組かつをはじめた人。その会社をつくった本人。
Chinese (Simplified)
创立某机构或组织的人 / 设立实体或制度的人 / 创办公司或事业的人
What is this buttons?

He is the founder of this company.

Chinese (Simplified) Translation

他是这家公司的创始人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★