Search results- Japanese - English

白馬の騎士

Hiragana
はくばのきし
Noun
Japanese Meaning
企業買収などの場面で、敵対的買収者から企業を守るために好意的な条件で救済・支援を行う第三者。ビジネス用語としての「white knight」。 / 物語や比喩表現で、困難な状況にある人(多くは女性)を救い出す理想的・英雄的な男性像。
Easy Japanese Meaning
こまっている会社を、べつの会社がてきからまもるために、たすけること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白木蓮

Hiragana
はくもくれん
Noun
Japanese Meaning
白い花を咲かせるモクレン科の落葉高木。「ハクモクレン」とも呼ばれる。春先に葉より先に白い花をつけ、観賞用として庭木や街路樹に用いられる。学名 Magnolia denudata。
Easy Japanese Meaning
はるに白い大きなはなをさかせるきで、にわなどにうえるもくれんのなかま
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

毒を吐く

Hiragana
どくをはく
Verb
Japanese Meaning
毒を吐く:悪意のある言葉や辛辣な批判を口にすること。相手を傷つけるような発言をすること。
Easy Japanese Meaning
人をきずつけるひどいことばを言うようすをたとえて言う
What is this buttons?

She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

箔が付く

Hiragana
はくがつく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
箔が付く:名声や評価が高まり、価値が上がった状態になること。実績や肩書きなどによって、見栄えや信用が増すこと。
Easy Japanese Meaning
ある人や物のねうちやいめいが、まえよりよくなったと人に思われる
What is this buttons?

If he takes part in a research project at a prestigious university, it will add prestige to his resume.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
はく
Counter
Japanese Meaning
宿泊日数
Easy Japanese Meaning
とまったよるのかずをかぞえることば
Chinese (Simplified)
住宿的夜数 / 住的晚数 / 过夜次数
What is this buttons?

The business trip was originally planned to be for two nights, but due to an unexpected extension of the meetings it ended up being four nights, and I had to make major adjustments to the schedule.

Chinese (Simplified) Translation

出差原本打算住两晚,但因会议意外延长,结果住了四晚,不得不大幅调整行程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

百姓

Hiragana
ひゃくせい
Noun
rare
Japanese Meaning
農業に従事する人。農民。 / 一般庶民。ふつうの人々。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、たやはたをつくってくらす人たちをさす。
Chinese (Simplified)
农民 / 庶民
What is this buttons?

The peasants in this area work hard when it's harvest season.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区的农民在收获季节会努力工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伯爵

Hiragana
はくしゃく
Noun
Japanese Meaning
ヨーロッパの貴族の爵位の一つで、公爵・侯爵より下位、子爵・男爵より上位に位置する身分。また、その爵位を持つ人。 / 特に、日本語で西洋の “count”“earl” に相当する身分あるいはその称号。
Easy Japanese Meaning
みぶんのたかいひとのよびな。くにのあるばしょをおさめるおとこ。
Chinese (Simplified)
欧洲贵族爵位之一,地位在子爵之上、侯爵之下 / 英国、爱尔兰称作“Earl”的贵族爵位 / 历史上指统治一个郡的男性贵族称号
What is this buttons?

He was the count of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他是该地区的伯爵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白虎

Hiragana
びゃっこ
Proper noun
Japanese Meaning
『白虎』は、中国や東アジアの伝統的な天文・神話体系における四象の一つで、西方を司る白い虎の霊獣・守護神。通常は金属・秋・勇猛さ・武力などの象徴とされ、日本や中国の神話・風水・陰陽道などで重要な役割を持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのでんせつにでる、にしをまもるしろいとらのかみ。
Chinese (Simplified)
中国古代“四象”之一,象征西方与秋季的白色神兽 / 二十八宿中西方七宿的总称
What is this buttons?

The White Tiger is considered a powerful symbol.

Chinese (Simplified) Translation

白虎被视为强大的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排他的

Hiragana
はいたてき
Adjective
Japanese Meaning
他人を受け入れず、自分たちだけで占めようとするさま。 / あるものだけを対象とし、他を含めないさま。 / 論理学や集合論で、ある条件を満たすものだけに限られ、それ以外を排除する性質。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとをいれず、じぶんたちだけにかたよるようす。
Chinese (Simplified)
独占的 / 排他性的 / 不容他人参与的
What is this buttons?

This club has an exclusive membership.

Chinese (Simplified) Translation

该俱乐部实行排他性的会员制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

脈搏

Hiragana
みゃくはく
Kanji
脈拍
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
脈拍・脈の鼓動。血管が周期的に収縮・拡張することで触知される鼓動。
Easy Japanese Meaning
てや くびで ふれる どくんどくんの うごきの いちぶんの かず。
Chinese (Simplified)
动脉随心脏收缩产生的有节律跳动 / 脉率;单位时间内的脉动次数
What is this buttons?

His pulse is getting faster.

Chinese (Simplified) Translation

他的脉搏加快了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★