Search results- Japanese - English

ふかくじつせい

Kanji
不確実性
Noun
Japanese Meaning
不確実性: uncertainty
Easy Japanese Meaning
ものごとがはっきりきまっておらず、どうなるかよくわからないようす
Chinese (Simplified)
不确定性 / 事物发展或结果不可预知的状态 / 缺乏确切信息或把握
What is this buttons?

The success of this project is influenced by many uncertainties.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的成功受许多不确定因素的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶんか

Kanji
成文化
Noun
Japanese Meaning
成文化: 法律・規則・慣習・判例などを、文章として体系的にまとめて明文化すること。 / (広義)これまで暗黙的・口頭で伝えられてきた取り決めや基準を、公式な文書・規程・ルールとして書き表すこと。 / 法学・政治学などで、国家や組織の意思決定・合意内容を、誰もが参照できるような成文として確定させる行為。
Easy Japanese Meaning
きまりやきめごとを、だれでもわかるように、ぶんしょうにしてあらわすこと
Chinese (Simplified)
成文化 / 法典化 / (将规则、决定等)书面化
What is this buttons?

This law is codified.

Chinese (Simplified) Translation

这项法律已成文。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶんか

Kanji
成文化
Verb
Japanese Meaning
ルールや決定事項などを、正式な文章や法令の形にまとめ上げること。 / 慣習や口頭で伝えられていた事柄を、誰もが参照できる書面や記録として明文化すること。
Easy Japanese Meaning
きまりややくそくを、かみにかいてはっきりとしたぶんにすること
Chinese (Simplified)
使成文;将规则或决定写成正式文本 / 法典化;把规则或原则编成法典
What is this buttons?

This law was enacted to codify long-standing customs.

Chinese (Simplified) Translation

本法是为将长期以来的惯例成文化而制定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せいりょう

Kanji
青竜 / 西遼
Proper noun
Japanese Meaning
青竜: 中国神話における四神の一つで、東方を守護する神獣。青い龍として描かれる。 / 西遼: 12〜13世紀に中央アジアに存在した遊牧王朝・国家。契丹人耶律大石が建てた政権。
Easy Japanese Meaning
せいりょうは とうようの しんわにでる あおい おおきな りゅう の なまえです
Chinese (Simplified)
青龙(东方的守护神兽) / 西辽(契丹人在中亚建立的王朝)
What is this buttons?

The Azure Dragon is a mythical beast that symbolizes the eastern direction.

Chinese (Simplified) Translation

青龙是象征东方的神兽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいりゅう

Kanji
青龍
Proper noun
Japanese Meaning
四神の一つで、東方を守護する青い龍の伝説的な神獣。 / フィクション作品などに登場するキャラクター名や技名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
とうにょうなどでつかわれる、ひがしのそらをまもるあおいりゅうのしんれい
Chinese (Simplified)
四象之一,象征东方的神兽青龙 / 象征春季与木的东方守护神 / 中国神话传说中的青龙
What is this buttons?

The Azure Dragon is a mythical beast that symbolizes the eastern direction.

Chinese (Simplified) Translation

青龙是象征东方方位的神兽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅんせい

Kanji
純正
Adjective
Japanese Meaning
まじりけがなく,そのものだけである・こと(さま)。 / 心に偽りのないこと(さま)。まごころからでたさま。
Easy Japanese Meaning
まじりけがなく そのものだけで できているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
纯正的 / 真诚的 / 醇正的
What is this buttons?

The sound of this piano is pure and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这架钢琴的音色纯净而美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

じゅんせい

Kanji
準星
Noun
Japanese Meaning
純粋で混じりけのないこと / 本来の規格や形式に忠実であること
Easy Japanese Meaning
まじりけがなく もとのままの すがたで あること
Chinese (Simplified)
纯正;正宗 / 纯诚;真挚 / 类星体
What is this buttons?

This piano has a pure sound.

Chinese (Simplified) Translation

这架钢琴的声音有纯净的回响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいせい

Kanji
改正 / 快晴 / 回生 / 改姓
Noun
Japanese Meaning
改正: 法律・規則・制度・文章などの内容の一部を改めること。変更や修正を加えて、より適切な形にすること。 / 快晴: 雲がほとんどなく、よく晴れている天気のこと。とてもよい晴天。 / 回生: 失われかけた機能・状態などを回復させること。特に、電気エネルギーの回収や機械・装置の再生などの文脈で用いられる。 / 改姓: それまで名乗っていた姓(名字)を、別の姓に変更すること。結婚・養子縁組・戸籍上の手続きなどによって行われる。
Easy Japanese Meaning
かいせいはきまりやほうりつをなおしてよくすることとよくはれたてんきといのちをふたたびいきるようにすることとみょうじをかえること
Chinese (Simplified)
修订 / 晴朗天气 / 再生
What is this buttons?

I think an amendment to the law is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

我认为需要修订法律。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいせい

Kanji
改正 / 回生 / 改姓
Verb
Japanese Meaning
改正: 法律・規則・制度・文章などの一部を改めて、よりよいものにすること。 / 回生: 失われかけた命や機能をよみがえらせること。再び生き返らせること。 / 改姓: それまで名乗っていた姓(苗字)を別の姓に変更すること。
Easy Japanese Meaning
きまりやほうりつをなおすこと、みょうじをかえることをいう。また、ちからをとりもどすことにもつかう。
Chinese (Simplified)
修订;修改 / 再生;复苏 / 改姓;更改姓氏
What is this buttons?

There is a need to amend the law.

Chinese (Simplified) Translation

需要修改法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ちょうしんせい

Kanji
超新星
Noun
Japanese Meaning
天体が超新星爆発を起こした状態、またはその現象・天体そのものを指す語。恒星が一生の最期に起こす大規模な爆発現象。
Easy Japanese Meaning
うちゅうのほしがさいごにとてもあかるくひかり、ばくはつすること
Chinese (Simplified)
超新星 / 恒星剧烈爆炸产生的天体 / 恒星生命末期的爆炸事件
What is this buttons?

The explosion of a supernova is one of the brightest events in the universe.

Chinese (Simplified) Translation

超新星爆发是宇宙中最明亮的事件之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★