Search results- Japanese - English

睡眠時遊行症

Hiragana
すいみんじゆうこうしょう
Noun
uncountable
Japanese Meaning
睡眠中に無意識のまま起き上がって歩き回ったり、行動したりする状態や症状を指す医学用語。 / 主にノンレム睡眠時に起こる意識障害の一種で、本人に行動の記憶がほとんど残らないことが多い。
Easy Japanese Meaning
ねているあいだにしらずにあるいたりうごきまわるびょうき
Chinese (Simplified)
梦游症 / 睡眠中无意识行走或活动
What is this buttons?

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

他患有梦游症,夜间会无意识地走动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鏡花水月

Hiragana
きょうかすいげつ
Noun
broadly idiomatic
Japanese Meaning
鏡や水面に映る花や月の姿 / 目には見えるが、実体のないもののたとえ / 儚くてつかの間の美しさのたとえ / 芸術や文学などにおける理想的だが、現実には到達しがたい境地のたとえ
Easy Japanese Meaning
めにみえるが、さわることもつかむこともできない、まぼろしのようなもの
Chinese (Simplified)
镜中花、水中月的景象 / 比喻可见却无实质的虚幻事物 / 幻影
What is this buttons?

His poetry is as beautiful as a mirror flower, water moon.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗像镜花水月一样美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

算数

Hiragana
さんすう
Noun
uncountable
Japanese Meaning
算術; 計算
Easy Japanese Meaning
たしざんやひきざんなどかずをつかってかんがえるきょうかです
Chinese (Simplified)
算术 / 计算 / 初等数学
What is this buttons?

He had trouble with problems involving shapes and fractions, but by thoroughly learning the basics of arithmetic he regained his confidence.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长图形和分数题,但通过认真打好算术基础,他重新找回了自信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

スポンジが水を吸うように

Hiragana
すぽんじがみずをすうように
Adverb
Japanese Meaning
スポンジが水を吸うように
Easy Japanese Meaning
とてもはやくしぜんにちしきをあたまにすいこむようにするようす
Chinese (Simplified)
像海绵吸水般迅速而自然地吸收知识 / 轻松快速地掌握要点 / 飞快地消化新信息
What is this buttons?

He absorbs new information like a sponge soaking up water.

Chinese (Simplified) Translation

他像海绵吸水一样吸收新信息。

What is this buttons?
Related Words

水道

Hiragana
すいどう
Noun
Japanese Meaning
水道、給水 / 水路 / 導水路
Easy Japanese Meaning
いえやまちにみずをはこぶしくみ。じゃぐちからみずがでるようにするもの。
Chinese (Simplified)
自来水 / 海峡 / 水渠
What is this buttons?

In the morning, the apartment's water supply stopped.

Chinese (Simplified) Translation

早上,公寓的自来水停了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無量大数

Hiragana
むりょうだいすう
Noun
Japanese Meaning
日本の古典的な位取り記数法における最大級の位のひとつで、非常に大きな数を表す語。現代では 10の68乗(1の後にゼロが68個続く数)を指すことが多いが、文献によっては 10の88乗とされることもある。転じて、数えきれないほど非常に多いさまをたとえて言う語。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきいかずのなまえ。むかしのにほんのかぞえかたでいちばんおおきい。
Chinese (Simplified)
日本传统数词:10的68次方(亦有说法为10的88次方)。 / 泛指极其巨大的数,近乎不可计量。
What is this buttons?

In the traditional Japanese number system, Muryo-taisu represents a very large number.

Chinese (Simplified) Translation

在日本的传统计数体系中,“无量大数”表示非常大的数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

代数学

Hiragana
だいすうがく
Noun
Japanese Meaning
数学の一分野で、数や式、構造に関する一般的な法則や構造を研究する分野。特に、群・環・体などの代数的構造を扱う。
Easy Japanese Meaning
すうやもじをつかってけいさんのきまりをかんがえるがくもん
Chinese (Simplified)
代数 / 研究方程、代数结构及运算性质的数学分支
What is this buttons?

He is good at solving algebra problems.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长解代数问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

応用数学

Hiragana
おうようすうがく
Noun
Japanese Meaning
数学の理論や方法を、物理学、工学、経済学、情報科学などの現実の問題や他分野に応用して解析・解決すること、またその学問分野。
Easy Japanese Meaning
すうがくのちしきを、まいにちやしごとにいかすまなびです
Chinese (Simplified)
将数学方法应用于实际问题的学科 / 面向工程、科学等领域的数学分支 / 用数学解决现实问题的研究
What is this buttons?

He is majoring in applied mathematics at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修应用数学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人工降雨

Hiragana
じんこうこうう
Noun
Japanese Meaning
人工的な手段で行う雨を降らせる行為、またはその技術や操作のこと。 / 気象操作の一種で、雲に化学物質などを散布して降雨を促すこと。
Easy Japanese Meaning
くもに薬をまいて、雨がふらない場所にわざと雨をふらせること
Chinese (Simplified)
人为制造降雨 / 通过云播撒等技术促成降水 / 人工影响天气以增加降雨
What is this buttons?

The technology of artificial rainmaking greatly contributes to agriculture in arid regions.

Chinese (Simplified) Translation

人工降雨技术对干旱地区的农业贡献很大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

孝行

Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
親孝行
Easy Japanese Meaning
おやをだいじにして、てつだうこころやおこない。
Chinese (Simplified)
孝道;对父母尽孝 / 孝顺的行为 / 行孝
What is this buttons?

He values filial piety toward his parents and tries to return to his family home at the end of every month.

Chinese (Simplified) Translation

他认为对父母尽孝很重要,每到月末都会回趟老家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★