Search results- Japanese - English

問題外

Hiragana
もんだいがい
Noun
Japanese Meaning
考えるに値しないこと、問題にする必要もないことや、受け入れがたい状況を指す語。常識や許容範囲から大きく外れているさま。
Easy Japanese Meaning
ぜったいにむりで、かんがえるまでもないこと
Chinese (Simplified)
完全不可能 / 不予考虑 / 不在讨论范围
What is this buttons?

That proposal is completely unthinkable.

Chinese (Simplified) Translation

那个提议完全不能接受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実際問題

Hiragana
じっさいもんだい
Noun
Japanese Meaning
物事の現実的・具体的な側面に着目したときの問題や課題。理論や建前とは異なり、実際の場面で直面する困難や検討すべき点。
Easy Japanese Meaning
りろんではなくげんじつにおこるかいけつがひつようなもんだい
Chinese (Simplified)
实际问题 / 现实问题 / 实务层面的问题
What is this buttons?

As a practical question, how are we going to fund this project?

Chinese (Simplified) Translation

实际上,这个项目的资金要怎么筹集?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三文判

Hiragana
さんもんばん
Noun
Japanese Meaning
安価で大量生産された印鑑やはんこ / 特に、実印や銀行印などの重要な用途には適さない簡易なはんこ
Easy Japanese Meaning
やすく つくった はんこ。あらかじめ ふつうの みょうじが ほってある。
Chinese (Simplified)
廉价印章 / 便宜的私章 / 低档现成印章
What is this buttons?

This cheap seal is not only inexpensive, but also of good quality.

Chinese (Simplified) Translation

这枚三文判不仅价格便宜,而且质量也很好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はないちもんめ

Kanji
花一匁
Noun
Japanese Meaning
花一匁: a traditional Japanese children's game that is similar to the game red rover
Easy Japanese Meaning
こどもが二つのグループに分かれてうたをうたいながらあそぶあそび
Chinese (Simplified)
日本传统儿童集体游戏,两队对唱童谣并猜拳夺人,玩法类似 Red Rover。 / 随游戏演唱的同名童谣《花一匁》。
What is this buttons?

He didn't know the meaning of 'hanai chimonme'.

Chinese (Simplified) Translation

他不知道“はないちもんめ”的意思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せきがいせんてんもんがく

Kanji
赤外線天文学
Noun
Japanese Meaning
赤外線天文学とは、電磁波スペクトルのうち赤外線領域の電磁波を用いて天体や宇宙空間を観測・研究する学問分野。可視光では観測しにくい冷たい天体や、塵に隠れた領域の構造・性質を明らかにすることを目的とする。
Easy Japanese Meaning
ひとのめにみえないあたたかいひかりで、ほしやうちゅうをしらべるがくもん
Chinese (Simplified)
研究红外波段天体与现象的天文学分支 / 以红外线观测探索宇宙的学科 / 用红外观测研究恒星、星系及尘埃的天文学
What is this buttons?

Infrared astronomy plays a very important role in the study of the universe.

Chinese (Simplified) Translation

红外天文学在宇宙研究中发挥着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんとうふく

Kanji
戦闘服
Noun
Japanese Meaning
戦闘時に着用する制服または服装。迷彩服などを含む。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに きる ふく。うごきやすくて まもりにも やくだつ ふく。
Chinese (Simplified)
战斗服 / 作战服 / 野战服
What is this buttons?

He put on his combat uniform and headed for the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着战斗服,前往战场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かくとうぎ

Kanji
格闘技
Noun
Japanese Meaning
格闘技: martial arts or spectator combat sports
Easy Japanese Meaning
ひととひとがなぐったりけったりしてたたかうスポーツやわざ
Chinese (Simplified)
格斗运动 / 搏击运动 / 格斗类竞技项目
What is this buttons?

He never misses a day of martial arts training.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都坚持进行格斗技训练。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうげんびょう

Kanji
糖原病
Noun
Japanese Meaning
糖原病(とうげんびょう):グリコーゲン(糖原)の代謝異常によって起こる遺伝性の病気の総称。肝臓や筋肉などにグリコーゲンが異常に蓄積したり、不足したりすることで、低血糖、筋力低下、肝腫大などさまざまな症状を引き起こす。
Easy Japanese Meaning
うまれつきのびょうきで、からだの中にあるさとうのたくわえかたに、もんだいがあるもの
Chinese (Simplified)
糖原贮积病;因糖原代谢酶缺陷引起的遗传性代谢性疾病 / 体内糖原异常贮积,累及肝脏、肌肉等组织的一组疾病
What is this buttons?

He was diagnosed with glycogenosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有糖原贮积病。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうかくをあらわす

Kanji
頭角を現す
Verb
Japanese Meaning
才能や実力が周囲から認められて目立つようになること / 多くの人の中から抜きんでて評価されるようになること
Easy Japanese Meaning
たくさんの人の中で、とくにすぐれた力や才能を見せて、目立つようになる
Chinese (Simplified)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露锋芒
What is this buttons?

Listening to his presentation, I sensed the young newcomer was about to distinguish himself.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的演讲,我感觉那位年轻人崭露头角的日子不远了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

へんとうかく

Kanji
扁桃核
Noun
Japanese Meaning
脳の側頭葉内に位置する扁桃体とも呼ばれる神経核の集まりで、情動・恐怖反応・学習・記憶などに関与する部位。
Easy Japanese Meaning
あたまのなかにあるぶぶんで、こわいきもちやおどろきなどをつよくかんじるところ
Chinese (Simplified)
杏仁核(大脑边缘系统的核团,参与情绪与恐惧处理) / 杏仁体(位于颞叶内侧的灰质结构)
What is this buttons?

The amygdala is a part of the brain that controls our emotions.

Chinese (Simplified) Translation

杏仁核是大脑中控制我们情绪的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★