Search results- Japanese - English

焼身自殺

Hiragana
しょうしんじさつ
Noun
Japanese Meaning
自分の身体に火をつけて命を絶つこと。自己の信念を訴える抗議や絶望的な心情の表明として行われることが多い自殺の一形態。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだに火をつけて、じぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
自焚 / 以火焚身自杀 / 焚身自杀
What is this buttons?

He chose self-immolation as a form of protest.

Chinese (Simplified) Translation

他选择以自焚的方式抗议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

焼身自殺

Hiragana
しょうしんじさつする
Kanji
焼身自殺する
Verb
Japanese Meaning
焼身自殺は、本来は名詞であり、「自らの身体に火をつけて命を絶つこと」を意味する。動詞として用いる場合は「焼身自殺をする」「焼身自殺を図る」などの形で使われる。 / 英語の“to self-immolate”に対応し、「自分の体を焼いて自殺する」「自分の身に火を放って命を絶つ」といった意味を表す。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだに火をつけて、じぶんでじぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
自焚 / 焚烧自身以自杀 / 用火自杀
What is this buttons?

He chose self-immolation as a form of protest.

Chinese (Simplified) Translation

他选择以自焚的方式抗议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

時差ぼけ

Hiragana
じさぼけ
Noun
Japanese Meaning
時差によって生じる心身の不調や違和感のこと。長距離の東西方向の飛行機旅行の後などに起こる。
Easy Japanese Meaning
とおくへひこうきでいって、ねるじかんがかわり、ねむれないなどからだのぐあいがわるくなること
Chinese (Simplified)
因跨时区旅行导致的生物钟紊乱 / 时差反应 / 倒时差引起的不适与疲劳
What is this buttons?

After a long flight, I'm feeling fuzzy from jet lag.

Chinese (Simplified) Translation

长途飞行后,因为时差,我的头脑有些恍惚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

二次創作

Hiragana
にじそうさく
Noun
Japanese Meaning
既存の作品を元にして作られた新たな創作物。二次的著作物。 / 漫画・アニメ・ゲーム・小説などの既存のキャラクターや設定を用いてファンが制作する作品全般。 / 原作(一次創作)を前提として、その世界観や登場人物を借りて行う創作活動。
Easy Japanese Meaning
あるまんがやおはなしをもとにして べつのひとがつくる あたらしいさくひん
Chinese (Simplified)
基于现有作品的再创作 / 衍生作品 / 改编作品
What is this buttons?

He enjoys derivative works of anime.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢进行动漫二次创作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

炭焼き自殺

Hiragana
すみやきじさつ
Noun
Japanese Meaning
炭(特に練炭など)を室内で燃やし、一酸化炭素中毒を利用して命を断つ自殺方法。 / 炭を燃やした際に発生する有毒ガスを吸入することで意図的に死亡しようとする行為。
Easy Japanese Meaning
たくさんのすみをたいて出るガスをすって、じぶんでいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
烧炭自杀 / 通过燃烧木炭吸入一氧化碳进行自杀 / 以木炭产生一氧化碳致死的自杀方式
What is this buttons?

He was considering charcoal-burning suicide, but with the help of a friend, he abandoned that thought.

Chinese (Simplified) Translation

他曾考虑过烧炭自杀,但在朋友的帮助下放弃了这个念头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

とびおりじさつ

Kanji
飛び降り自殺
Noun
Japanese Meaning
高い場所から飛び降りて命を絶つこと。飛び降り自殺。
Easy Japanese Meaning
たかいばしょからとびおりて、じぶんのいのちをたつこと
Chinese (Simplified)
跳楼自杀 / 跳下自杀 / 从高处跳下自杀
What is this buttons?

He was considering suicide by jumping, but with the help of a friend, he abandoned that thought.

Chinese (Simplified) Translation

他曾想跳楼自杀,但在朋友的帮助下放弃了这个念头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くされえん

Kanji
腐れ縁
Noun
Japanese Meaning
長く続いているが、互いに良い影響を与えない好ましくない人間関係を指す口語的な表現。 / 情や利害関係などが複雑に絡み合い、簡単には切ることができない悪縁。
Easy Japanese Meaning
なかはわるいが、なんどもあってしまう、きりたくてもきれないあいてとのえん
What is this buttons?

My relationship with him is exactly an unhealthy but unescapable relationship.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

湯円

Hiragana
たんゆえん
Noun
Japanese Meaning
中国料理の一種で、もち米の粉で作った団子。甘い餡を包んだものや、何も入れないものを湯で煮て、甘い汁やスープとともに食べる。主に旧暦の元宵節などで食べられる。
Easy Japanese Meaning
もち米でつくった白いだんごのような食べもので、あんなどが中にはいっている。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分煙

Hiragana
ぶんえん
Noun
Japanese Meaning
喫煙場所と禁煙場所を分けること、またはその取り組みや制度。 / タバコの煙による受動喫煙を減らすために、喫煙区域と非喫煙区域を区別して設けること。
Easy Japanese Meaning
たばこをすう人とすわない人で、へややばしょをわけること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

三猿

Hiragana
さんえん
Noun
collective
Japanese Meaning
日光東照宮の神厩舎の彫刻で有名な「見ざる・聞かざる・言わざる」の三匹の猿。また、それを題材にした意匠やモチーフ。 / 悪いことを見ない・聞かない・言わないという戒めや心がけを象徴的に表したもの。
Easy Japanese Meaning
みざるきかざるいわざるの三びきのさるをまとめてよぶこと
What is this buttons?

The statue of the three monkeys symbolizes the principle of see no evil, hear no evil, speak no evil.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★