Search results- Japanese - English

さいしん

Kanji
再審
Verb
Japanese Meaning
裁判をやり直すこと。再び審理すること。 / 心を砕くこと。非常に心配したり気をもんだりすること。 / 身を砕いて働くこと。身を犠牲にして努力すること。 / 細かいところまで心を配ること。注意深く気をつけること。
Easy Japanese Meaning
もういちどさいばんをして、まちがいがないかをたしかめること
Chinese (Simplified)
重新审理案件 / 细心谨慎 / 鞠躬尽瘁、竭尽全力
What is this buttons?

I think his case should be retried.

Chinese (Simplified) Translation

我认为应该对他的案件进行再审。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんちく

Kanji
新竹
Proper noun
Japanese Meaning
新しく建てること、または新しく建てられた建物。 / 台湾の都市「新竹」(Hsinchu)を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
たいわんにあるまちのなまえで、でんきやこうがくのぎじゅつでゆうめいなところ
Chinese (Simplified)
台湾新竹市 / 台湾新竹县
What is this buttons?

I live in Hsinchu.

Chinese (Simplified) Translation

我住在新房里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんしん

Hiragana
きんしんする
Kanji
謹慎する
Verb
Japanese Meaning
慎んで行動を控えること
Easy Japanese Meaning
よくないことをした人が、あやまって、しばらく静かにして行動をひかえること
Chinese (Simplified)
克制,不去做某事 / 节制言行,避免某种行为 / (受罚)居家禁足、闭门反省
What is this buttons?

He had to refrain from doing anything for a week because of his inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被处以一周的停职处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きんしん

Kanji
近臣 / 近信 / 近親 / 金針 / 金鍼
Noun
Japanese Meaning
天皇・帝王・国王などのそば近くに仕える家臣。また、その身分。近侍の臣。 / 最近の便りや連絡。近ごろの消息。 / 血縁関係が近い親族。近い親類・肉親。 / 金属製の針。特に金属(しばしば金属製)の鍼灸用の鍼。あるいは金で作られた針。
Easy Japanese Meaning
ちかいみぶんやけっこんでつながる ちかいしんせきのこと
Chinese (Simplified)
近亲;近亲属 / 近臣;君主近侍 / 金针(尤指针灸用)
What is this buttons?

He served as an imperial attendant to the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他曾作为皇帝的近臣侍奉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんしん

Kanji
謹慎
Adjective
Japanese Meaning
謹んでいて、言動や態度が控えめであるさま。軽はずみなふるまいをしない感じを表す形容詞的用法。
Easy Japanese Meaning
ふざけたりさわいだりせず、まじめにしずかにしているようす
Chinese (Simplified)
谨慎的 / 克制的 / 拘谨的
What is this buttons?

He proceeded with the conversation in a reserved manner.

Chinese (Simplified) Translation

他以谨慎的态度进行谈话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

しんようきんこ

Kanji
信用金庫
Noun
Japanese Meaning
地域の中小企業や個人を主な対象とした協同組織形態の金融機関。預金の受け入れや融資などを行い、地域経済の発展や会員の相互扶助を目的とする。
Easy Japanese Meaning
ちいきのひとやちいさな会社からお金をあずかり、かし出すきんゆうの会社
Chinese (Simplified)
日本的信用合作金融机构,主要服务中小企业与个人 / 地方性合作银行,以会员为主体运营 / 非营利性质的互助金融机构
What is this buttons?

I opened an account at my Shinkin bank.

Chinese (Simplified) Translation

我在我的信用金库开了一个账户。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんべた

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
尻。臀部。 / (比喩的に)物事のいちばん下の部分。末端。
Easy Japanese Meaning
おしりのことをいうことば。からだのうしろのやわらかいところ。
Chinese (Simplified)
臀部 / 屁股
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんこつさいしん

Kanji
粉骨砕身
Noun
Japanese Meaning
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
What is this buttons?

He is working on his job with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他正在粉骨碎身地投入工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

粉骨砕身

Hiragana
ふんこつさいしん
Noun
Japanese Meaning
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
Easy Japanese Meaning
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
What is this buttons?

He made the project a success by exerting himself to the utmost.

Chinese (Simplified) Translation

他凭着粉骨碎身的努力使该项目成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会距離拡大戦略

Hiragana
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
Noun
Japanese Meaning
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
Chinese (Simplified)
社交距离策略 / 通过减少人际接触降低疾病传播的措施 / 保持人群物理距离的公共卫生政策
What is this buttons?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止新型冠状病毒感染的蔓延,我们正在实施扩大社交距离的策略。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★