Last Updated：2026/01/10
Sentence
He made the project a success by exerting himself to the utmost.
Chinese (Simplified) Translation
他凭着粉骨碎身的努力使该项目成功。
Chinese (Traditional) Translation
他以粉骨碎身的努力使該專案成功。
Korean Translation
그는 분골쇄신의 노력으로 그 프로젝트를 성공시켰다.
Indonesian Translation
Dia berhasil membuat proyek itu sukses berkat kerja keras yang tak kenal lelah.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã làm cho dự án đó thành công nhờ nỗ lực hết mình.
Tagalog Translation
Nagawa niyang gawing matagumpay ang proyekto sa pamamagitan ng kaniyang buong-pusong at walang sawang pagsisikap.
Quizzes for review
See correct answer
He made the project a success by exerting himself to the utmost.
He made the project a success by exerting himself to the utmost.
See correct answer
彼は粉骨砕身の努力でそのプロジェクトを成功させた。
Related words
粉骨砕身
Hiragana
ふんこつさいしん
Noun
Japanese Meaning
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
Easy Japanese Meaning
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
Chinese (Simplified) Meaning
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
Chinese (Traditional) Meaning
竭盡全力 / 盡心盡力 / 拼命努力
Korean Meaning
최선을 다함 / 몸을 바쳐 헌신함 / 극진히 노력함
Indonesian
berusaha sekuat tenaga / bekerja mati-matian / pengabdian sepenuh jiwa
Vietnamese Meaning
dốc hết sức, làm hết mình / tận tâm tận lực / hy sinh quên mình
Tagalog Meaning
lubos na pagsusumikap / pagpapakahirap nang ubos-lakas / pagbibigay ng buong makakaya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
