Search results- Japanese - English

満身創痍

Hiragana
まんしんそうい
Noun
Japanese Meaning
全身に傷を負っていること。また、比喩的に、精神的・肉体的に大きなダメージを受けている状態。
Easy Japanese Meaning
からだじゅうに きずやいたみが たくさんあるようす
Chinese (Simplified)
全身布满伤口 / 浑身都是伤 / 比喻受到严重打击或破坏
What is this buttons?

He was lying down, having wounds all over his body after the fight.

Chinese (Simplified) Translation

他在战斗后遍体鳞伤,倒下了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

心の臓

Hiragana
こころのぞう
Kanji
心臓
Noun
rare
Japanese Meaning
心臓。胸腔内にあり、血液を全身に送り出す中空の筋肉器官。 / 物事の中心となる大切な部分。かなめ。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、からだのなかにあり、ちをおくるやくめをするところ
Chinese (Simplified)
心脏 / 心脏器官 / 心(指器官,罕用)
What is this buttons?

His heart was a symbol of his love.

Chinese (Simplified) Translation

他的心脏是他爱情的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

深雪

Hiragana
しんせつ
Noun
Japanese Meaning
深く積もった雪のこと。特に、地面が見えなくなるほど厚く積もった雪を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもふかくつもったゆきのこと。あしがすっぽりはいるくらいのゆき。
Chinese (Simplified)
深厚的积雪 / 厚厚的雪层 / 积雪很深的状态
What is this buttons?

The deep snow covered the road, and cars could not pass.

Chinese (Simplified) Translation

深雪覆盖了道路,车辆无法通行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

新説

Hiragana
しんせつ
Noun
Japanese Meaning
従来の説とは異なる、新しく唱えられた説や理論。特に、歴史・事件・作品解釈などについての新たな見解。
Easy Japanese Meaning
こんな話もあると あたらしく出された ものごとの考えや 話のつながり
Chinese (Simplified)
新理论 / 新学说 / 新观点
What is this buttons?

He proposed a new theory about the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他提出了关于该问题的新观点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神兵

Hiragana
しんぺい
Noun
Japanese Meaning
神によって導かれた兵士、または神格化された兵士。神聖な使命を帯びた軍隊や兵。
Easy Japanese Meaning
かみのちからをもつとつたえられるつよいへいたいやそれににたひとたち
Chinese (Simplified)
天兵 / 神的军队 / 受神差遣的士兵
What is this buttons?

He was known as a divine troop.

Chinese (Simplified) Translation

他作为神兵而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

親近感

Hiragana
しんきんかん
Noun
Japanese Meaning
ある人や物事に対して、身近に感じたり、親しみを抱いたりする感情。距離の近さを感じる心の働き。 / 他人や物事に対して自分との共通点・共通性を感じ、それによって心理的な距離が縮まったように感じること。
Easy Japanese Meaning
そのひとやものをみぢかにかんじて、なかよくなれそうにおもうきもち
Chinese (Simplified)
亲近的感觉 / 亲密感 / 亲和感
What is this buttons?

I felt a sense of closeness with him from the first time we met.

Chinese (Simplified) Translation

我从第一次见面就对他有亲近感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

童心

Hiragana
どうしん
Noun
Japanese Meaning
子どもの心。あどけなく純真な心。また、子どものような純粋で無邪気な心の状態や感覚。
Easy Japanese Meaning
子どものようにすなおでものごとをたのしむこころ
Chinese (Simplified)
孩子般的心境 / 童真、纯真 / 孩童的心性
What is this buttons?

He always lives without forgetting a child's mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是怀着童心生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

浸食

Hiragana
しんしょく
Noun
Japanese Meaning
物体の表面が、化学反応や物理的作用によって徐々に失われていく現象。腐食や侵食を含む。
Easy Japanese Meaning
みずやかぜやくすりのちからでものがすこしずつけずられこわれること
Chinese (Simplified)
腐蚀(化学) / 侵蚀(地质)
What is this buttons?

This metal is undergoing corrosion.

Chinese (Simplified) Translation

这种金属正在被腐蚀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心拍

Hiragana
しんぱく
Noun
Japanese Meaning
心臓の鼓動。また、その回数。心拍数。 / 一定時間内に心臓が収縮・拡張する生理的活動の回数。脈拍。
Easy Japanese Meaning
しんぞうがうつこと、またはそのはやさをさす。
Chinese (Simplified)
心率 / 脉搏率
What is this buttons?

His heart rate was surprisingly fast.

Chinese (Simplified) Translation

他的心跳惊人地快。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野心

Hiragana
やしん
Noun
Japanese Meaning
野心
Easy Japanese Meaning
高いところをめざしてがんばりたいと思うつよい気もち
Chinese (Simplified)
抱负;雄心 / 不正当或过度的企图 / 扩张或侵略的意图
What is this buttons?

His ambition became the driving force that pushed forward structural reforms in the organization from a long-term perspective, without being distracted by short-term gains.

Chinese (Simplified) Translation

他的野心成为了不被短期利益所迷惑、以长期视野推进组织结构改革的原动力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★