Last Updated
：2026/01/12
親近感
Hiragana
しんきんかん
Noun
Japanese Meaning
ある人や物事に対して、身近に感じたり、親しみを抱いたりする感情。距離の近さを感じる心の働き。 / 他人や物事に対して自分との共通点・共通性を感じ、それによって心理的な距離が縮まったように感じること。
Easy Japanese Meaning
そのひとやものをみぢかにかんじて、なかよくなれそうにおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
亲近的感觉 / 亲密感 / 亲和感
Chinese (Traditional) Meaning
親密、貼近的感覺 / 融洽與熟悉的感受 / 對某人或事物的好感與親近
Korean Meaning
친근감 / 친밀감 / 친숙함
Indonesian
rasa kedekatan / keakraban / afinitas
Vietnamese Meaning
cảm giác gần gũi / cảm giác thân thuộc / cảm giác gắn bó
Tagalog Meaning
pakiramdam ng pagiging malapit / pagkakapalagayang-loob / pagkakalapit-loob
Sense（1）
sense of closeness, affinity
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
親近感
See correct answer
I felt a sense of closeness with him from the first time we met.
I felt a sense of closeness with him from the first time we met.
See correct answer
彼とは初めて会った時から親近感を感じました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
