Search results- Japanese - English

Onyomi
セン
Kunyomi
める / め / まる / みる / み /
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
染料、色、塗料、染み、印刷
Easy Japanese Meaning
そめるのいみのもじ。いろをつける、ぬる、しみをつけること。
Chinese (Simplified)
给布料等上色;染色 / 沾染;弄脏 / 印花;印染
What is this buttons?

She dyed her hair blue.

Chinese (Simplified) Translation

她把自己的头发染成了蓝色。

What is this buttons?

光を韜み、迹を晦ます

Hiragana
ひかりをつつみ、あとをくらます
Kanji
光を韜み、跡を晦ます
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
才能や徳をひけらかさず、目立たないようにして身を慎むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすぐれた力をわざと見せずに、人にあまり知られないようにしているようす
Chinese (Simplified)
隐藏才华,韬光养晦 / 隐蔽行迹,不显其人 / 不露锋芒,低调处世
What is this buttons?

He continued to hide his talents as if to hide his light and conceal his tracks.

Chinese (Simplified) Translation

他像掩藏光芒、隐匿踪迹一般,不断地隐藏自己的才能。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

サントドミンゴ

Hiragana
さんとどみんご
Proper noun
Japanese Meaning
カリブ海に位置するドミニカ共和国の首都で、同国最大の都市。スペイン語で「聖ドミニコ」を意味する。 / 上記の都市名を冠した施設・組織・地名などに用いられる名称。
Easy Japanese Meaning
カリブかいにあるドミニカきょうわこくのしゅとがあるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
圣多明各(多米尼加共和国首都) / 圣道明(人名;西语“Saint Dominic”)
What is this buttons?

I have been to Santo Domingo.

Chinese (Simplified) Translation

我去过圣多明各。

What is this buttons?

国民投票

Hiragana
こくみんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
Easy Japanese Meaning
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
Chinese (Simplified)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
What is this buttons?

As a result of the referendum, the new law was approved.

Chinese (Simplified) Translation

经国民投票,新法律获得批准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミロのビーナス

Hiragana
みろのびいなす
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
古代ギリシアの彫刻家アレクサンドロス作とされる、腕の欠けたアフロディーテ像。フランス語名Venus de Miloから「ミロのヴィーナス」「ミロのビーナス」と呼ばれる。エーゲ海のメロス島(ミロ島)で発見され、現在はパリのルーヴル美術館に所蔵されている。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのミロという島で見つかった、うでのない女の人の石の像の名前
Chinese (Simplified)
米洛的维纳斯(断臂维纳斯) / 古希腊的阿芙罗狄蒂雕像
What is this buttons?

The Venus de Milo is an ancient Greek sculpture, considered a symbol of beauty.

Chinese (Simplified) Translation

米洛的维纳斯被视为古希腊雕塑中的美的象征。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ミルウォーキー

Hiragana
みるうぉおきい / みるうおおきい
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国ウィスコンシン州南東部に位置する都市。ミシガン湖西岸に面し、州内最大の都市で、ビール産業などで知られる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかあたりにある ウィスコンシンしゅうの おおきなまち
Chinese (Simplified)
密尔沃基(美国威斯康星州城市)
What is this buttons?

I was born and raised in Milwaukee.

Chinese (Simplified) Translation

我在密尔沃基出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

国民総生産

Hiragana
こくみんそうせいさん
Noun
Japanese Meaning
一定期間において、国民が新たに生み出した財貨・サービスの付加価値の合計額。GNPとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ある国の人や会社が一年でうみ出したお金のねだんをみんな足したもの
Chinese (Simplified)
国民生产总值 / 一国居民在一定时期内生产的最终商品和服务的市场价值总和 / 衡量国民经济规模的宏观指标
What is this buttons?

Japan's gross national product is the third highest in the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本的国民生产总值位居世界第三位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春眠暁を覚えず

Hiragana
しゅんみんあかつきをおぼえず
Phrase
Japanese Meaning
春の眠りは心地よく、夜が明けたことにも気づかないほどよく眠ってしまうことを表す句。 / 春の穏やかな気候のために、つい寝過ごしてしまう様子をたとえた言い回し。 / 転じて、気持ちのよい環境の中でつい油断してしまうことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
はるのよるがここちよくて,あさになってもなかなか目がさめないようす
Chinese (Simplified)
春天睡得香甜,不觉天明 / 春日贪睡,睡过清晨 / 春光宜人,沉睡至天亮
What is this buttons?

Sleeping in the springtime, I ended up sleeping soundly until late in the morning.

Chinese (Simplified) Translation

春眠不觉晓,我一直睡得很沉,直到上午才醒来。

What is this buttons?
Related Words

国民学校

Hiragana
こくみんがっこう
Noun
historical
Japanese Meaning
第二次世界大戦期および戦前の日本において、従来の小学校に代わって設けられた、初等教育を行う学校。国家主義的・軍国主義的色彩の強い教育が行われた。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本の小学校で、国がつくり、こどもに勉強をさせた学校
Chinese (Simplified)
(日本史)旧制小学的名称 / 战时设立的国家小学(相当于小学)
What is this buttons?

My grandfather was a teacher at a national elementary school.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父曾在国民学校任教。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人民共和国

Hiragana
じんみんきょうわこく
Noun
Japanese Meaning
国家の名称や国制の一形態を表す語で、国家権力が「人民」を名目的な主体として掲げる共和国。例:「中華人民共和国」「朝鮮民主主義人民共和国」など。 / マルクス主義・社会主義思想を背景とする国家形態を指すことが多く、社会主義政党が主導する共和国という意味合いを持つ場合が多い。
Easy Japanese Meaning
国の力が上からではなく、その国にすむ人びとの力から生まれるという考えの国
Chinese (Simplified)
以人民为国家权力主体的共和国 / 多指实行社会主义制度的国家的国名形式
What is this buttons?

China is a people's republic.

Chinese (Simplified) Translation

中国是一个人民共和国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★