Search results- Japanese - English

春眠暁を覚えず

Hiragana
しゅんみんあかつきをおぼえず
Phrase
Japanese Meaning
春の眠りは心地よく、夜が明けたことにも気づかないほどよく眠ってしまうことを表す句。 / 春の穏やかな気候のために、つい寝過ごしてしまう様子をたとえた言い回し。 / 転じて、気持ちのよい環境の中でつい油断してしまうことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
はるのよるがここちよくて,あさになってもなかなか目がさめないようす
What is this buttons?

Sleeping in the springtime, I ended up sleeping soundly until late in the morning.

What is this buttons?
Related Words

覚える

Hiragana
おぼえる
Verb
Japanese Meaning
記憶する・暗記する / 学んで身につける・習得する / (感情・痛み・危機感などを)感じる・経験する / 心に留める・覚えておく
Easy Japanese Meaning
まえにみたことやきいたことを、わすれないようにこころにのこす。ならってできるようになる。
Chinese (Simplified)
记住 / 记得 / 牢记
What is this buttons?

I memorize new words.

Chinese (Simplified) Translation

记住新单词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ぎょう
Kunyomi
あかつき / さと
Character
Japanese Meaning
夜明け / 一日の始まり / 最初の光
Easy Japanese Meaning
よるがあけて、そらがすこしあかるくなりはじめるとき
What is this buttons?

Sleeping in the springtime, I ended up sleeping until noon.

Chinese (Simplified) Translation

春眠不觉晓,我睡到了上午。

What is this buttons?

Hiragana
あかつき
Noun
Japanese Meaning
夜が明けて、東の空が次第に明るくなる頃。夜明け。あかつき。 / ある事柄が実現したそのとき。また、物事が成就したあと。 / 昔話や物語などの中で、ある出来事が起こる場面や折。
Easy Japanese Meaning
よがあけるまえに、そらがあかるくなりはじめるころ。あることができたときをいう。
Chinese (Simplified)
黎明;拂晓 / 事件;场合;发生
What is this buttons?

The sun always rises at dawn.

Chinese (Simplified) Translation

黎明时分,太阳一定会升起。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
あかつき / あき
Proper noun
Japanese Meaning
夜明け。あかつき。物事の始まりや兆しを象徴する時間帯・比喩表現。また、人名・作品名・組織名などの固有名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとや おんなのひとの なまえに つかう かんじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日语人名,男女皆可用 / 日本的男女通用名字
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
夜明け。あかつき。転じて、物事のはじまりを意味することもある。
Easy Japanese Meaning
おとこでもおんなでもつけることがあるひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语人名,男女通用 / 含义为“拂晓、黎明”
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あきら
Proper noun
Japanese Meaning
夜が明ける頃の時間帯。夜明け。あかつき。 / 物事が実現しようとする直前の時期や段階のたとえ。 / 日本の男性の名前として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこの なまえの ひとつです。ひとの なまえとして つかわれます。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 含义为“黎明、拂晓”的名字
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
あかつき
Affix
Japanese Meaning
夜明け。あかつき。 / 物事の始まりや先駆けを表す語。 / 転じて、物事がはっきりと見える・理解できるようになる段階や状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あることができたときに、そのあとの行いをしめすことば。
Chinese (Simplified)
黎明;破晓 / 明了;清楚;明确 / (词缀)表示“当……之时;于……之际”
What is this buttons?

I swore to return by dawn.

Chinese (Simplified) Translation

我发誓会在黎明回来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
あき / あかつき
Proper noun
Japanese Meaning
夜が明けるころ、夜明け。また、物事の始まりや黎明期をたとえていう語。 / 日本語の女性の名、または姓として用いられる固有名詞。「暁子」「暁美」などの形でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじのひとつ。あかつきとよむ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语姓氏 / (人名用字)意为“拂晓”
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend, always a bright and energetic woman.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的好朋友,她总是开朗又充满活力的女性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
あき / あけ
Proper noun
Japanese Meaning
夜明けや明け方を意味する語。また、物事の始まりや黎明期を象徴する表現としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえとしてつかわれることば。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 意为黎明、拂晓
What is this buttons?

Akatsuki is my best friend, we always go to school together.

Chinese (Simplified) Translation

晓是我的好朋友,我们总是一起去学校。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★