Search results- Japanese - English

信仰的

Hiragana
しんこうてき
Adjective
Japanese Meaning
宗教を信じ、その教えや儀礼を重んじるさま。信心深いさま。 / 特定の信念や教義を強く信じているさま。 / 宗教的・信仰的な性質や要素を持っているさま。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどをつよくしんじて、そのおしえをたいせつにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
宗教的 / 虔诚的 / 笃信宗教的
Chinese (Traditional) Meaning
有宗教信仰的 / 虔誠的 / 信教的
Korean Meaning
종교적인 / 신앙적인 / 독실한
Vietnamese Meaning
mang tính tôn giáo / sùng đạo / gắn bó với việc thực hành tôn giáo
Tagalog Meaning
madasalin / makarelihiyon / panrelihiyon
What is this buttons?

He is leading a religious life.

Chinese (Simplified) Translation

他过着虔诚的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他過著虔誠的宗教生活。

Korean Translation

그는 신앙생활을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống một cuộc sống sùng đạo.

Tagalog Translation

Namumuhay siya nang may pananampalataya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

しんこうこく

Kanji
新興国
Noun
Japanese Meaning
経済成長が著しく、工業化や都市化が進行している途上国。新しく台頭してきた経済力を持つ国。 / (やや古い用法)植民地支配から独立して間もない国。
Easy Japanese Meaning
あたらしく けいざいが のびている くにで、これから もっと はってんしていく くに
Chinese (Simplified) Meaning
新兴国家 / 新兴工业化国家 / 旧称:新独立国家(不再是殖民地)
Chinese (Traditional) Meaning
新興國家 / 新興工業化國家 / (舊)新獨立國家(脫離殖民統治)
Korean Meaning
신흥국 / 신흥공업국 / (옛) 신생 독립국
Vietnamese Meaning
quốc gia mới nổi / quốc gia công nghiệp mới / (xưa) nước mới giành độc lập, không còn là thuộc địa
Tagalog Meaning
umuunlad na bansa / bagong industriyalisadong bansa / (lipas) bagong nagsasariling bansa, hindi na kolonya
What is this buttons?

Brazil is known as one of the emerging countries.

Chinese (Simplified) Translation

巴西被认为是新兴国家之一。

Chinese (Traditional) Translation

巴西被視為新興國家之一。

Korean Translation

브라질은 신흥국 중 하나로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Brazil được biết đến là một trong những nước mới nổi.

Tagalog Translation

Ang Brazil ay kilala bilang isa sa mga umuusbong na bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

深交

Hiragana
しんこう
Noun
Japanese Meaning
親しく深い交わり・つきあい。特に、長い時間をかけて築かれた心の通い合うつきあい。
Easy Japanese Meaning
ふかくなかよいつきあい。こころがちかく、ながくつづくひととのかんけい。
Chinese (Simplified) Meaning
深厚的友谊 / 密切的交情 / 亲密的友人关系
Chinese (Traditional) Meaning
深厚的交情 / 親密的友誼
Korean Meaning
돈독한 친분 / 깊은 우정 / 각별한 교분
Vietnamese Meaning
tình bạn sâu sắc / giao tình sâu đậm / quan hệ thân tình
Tagalog Meaning
matalik na pagkakaibigan / malalim na pagkakaibigan / malapit na pagkakaibigan
What is this buttons?

I have a close friendship with him, so I can talk about anything.

Chinese (Simplified) Translation

我和他交情很深,什么都能说。

Chinese (Traditional) Translation

我和他交情深厚,所以什麼都能跟他說。

Korean Translation

그와는 친분이 깊어서 무엇이든 이야기할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Vì tôi và anh ấy có mối quan hệ thân thiết nên tôi có thể nói bất cứ điều gì với anh ấy.

Tagalog Translation

Malapit kami sa isa't isa, kaya masasabi ko sa kanya ang kahit ano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

深紅

Hiragana
しんく
Noun
Japanese Meaning
濃く深い赤色。また、そのような色をしたもの。 / 非常に情熱的であることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あかのなかでもとてもこいあかいろのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
深红色 / 绛红色 / 暗红色
Chinese (Traditional) Meaning
深紅色 / 絳紅色 / 暗紅色
Korean Meaning
짙은 진홍색 / 진한 붉은색 / 심홍색
Vietnamese Meaning
màu đỏ thẫm / màu đỏ sẫm / màu đỏ tía đậm
Tagalog Meaning
malalim na pula / kulay-dugo / krimson
What is this buttons?

Her dress was a deep crimson, and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是深红色的,非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝是深紅色的,非常美麗。

Korean Translation

그녀의 드레스는 진홍색으로 아주 아름다웠다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy màu đỏ thẫm, rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang damit niya ay malalim na pula at napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

深耕

Hiragana
しんこう
Verb
Japanese Meaning
土地を深く耕すこと。物事を掘り下げて追究・研究すること。
Easy Japanese Meaning
はたけのつちをふかくほりまぜてうえたものがよくそだつようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
深度翻耕土壤 / 深层犁地 / 深入耕作
Chinese (Traditional) Meaning
深度翻耕土地 / (比喻)深入耕耘、經營某一領域或市場
Korean Meaning
깊이 갈다 / 깊이 쟁기질하다 / 깊이 경작하다
Vietnamese Meaning
cày xới sâu (đất) / cày bừa sâu / canh tác chuyên sâu
Tagalog Meaning
mag-araro nang malalim / magbungkal nang malalim / magsaka nang malalim
What is this buttons?

He was tilling the field all day long.

Chinese (Simplified) Translation

他一整天都在深耕田地。

Chinese (Traditional) Translation

他一整天都在深耕田地。

Korean Translation

그는 하루 종일 밭을 깊이 갈고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cày xới ruộng suốt cả ngày.

Tagalog Translation

Buong araw siyang nag-aararo nang malalim sa bukid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

新香

Hiragana
しんこ
Noun
Japanese Meaning
漬け物の一種。特に、刻んだたくあんや白菜などの浅漬けを指すことが多い。 / 食事の際にご飯と一緒に添えられる少量の漬け物。香の物。
Easy Japanese Meaning
やさいをしおやすでつけてつくる、しょっぱいかすっぱいたべもの。
Chinese (Simplified) Meaning
日本式腌渍蔬菜 / 腌菜 / 酱菜
Chinese (Traditional) Meaning
醃漬蔬菜 / 醃菜 / 醃蘿蔔(澤庵)
Korean Meaning
절임 채소 / 일본식 장아찌 / 단무지(특히)
Vietnamese Meaning
dưa muối / rau củ muối chua / đồ chua (ngâm muối)
Tagalog Meaning
atsarang gulay / gulay na ibinabad sa suka o asin / Hapones na atsara
What is this buttons?

Eating pickled vegetables makes the meal taste even better.

Chinese (Simplified) Translation

吃新香会让饭菜更美味。

Chinese (Traditional) Translation

吃了醃菜,覺得餐點更加美味。

Korean Translation

새로 담근 절임을 먹으면 식사가 한층 더 맛있게 느껴집니다.

Vietnamese Translation

Ăn dưa muối làm bữa ăn ngon hơn hẳn.

Tagalog Translation

Kapag kumakain ng bagong atsara, mas masarap ang pagkain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

親好

Hiragana
しんこう
Kanji
親交
Noun
Japanese Meaning
友好的な関係や親しいつきあい。親しみ合うこと。 / (一般的な語ではなく、「親好関係」「親好ムード」など限定的な文脈で用いられることが多い)
Easy Japanese Meaning
人と人がなかよくしようとする気もちや、なかのよいつながりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
友谊 / 友好关系 / 亲善
Chinese (Traditional) Meaning
友誼 / 友好關係 / 親善關係
Korean Meaning
우호 / 친선 / 친교
Vietnamese Meaning
tình hữu nghị / quan hệ thân thiện / tình bạn
Tagalog Meaning
pagkakaibigan / mabuting ugnayan / pakikipagkaibigan
What is this buttons?

There is a deep friendship between them.

Chinese (Simplified) Translation

他们之间存在着深厚的友好关系。

Chinese (Traditional) Translation

他們之間存在深厚的友好關係。

Korean Translation

그들 사이에는 깊은 친분이 있습니다.

Vietnamese Translation

Giữa họ tồn tại một tình bạn sâu sắc.

Tagalog Translation

May malalim na pagkakaibigan sa pagitan nila.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

進航

Hiragana
しんこう
Noun
Japanese Meaning
船舶などが進んで航行すること。航行して先へ進むこと。
Easy Japanese Meaning
ふねがまえへすすみつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
向前航行 / 继续航行 / 航行中的前进状态
Chinese (Traditional) Meaning
繼續航行 / 前進航行 / 航程推進
Korean Meaning
전진 항해 / 항해를 계속함 / 배나 항공기의 전진
Vietnamese Meaning
sự tiếp tục hải trình / sự tiến hành hành trình (tàu, máy bay) / việc tàu thuyền tiếp tục chạy
Tagalog Meaning
pagpapatuloy ng paglalayag / paglalayag pasulong / pagsulong ng barko
What is this buttons?

The ship continues to sail on.

Chinese (Simplified) Translation

船正在继续航行。

Chinese (Traditional) Translation

船隻持續航行中。

Korean Translation

배는 계속 항해하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Con tàu tiếp tục hành trình.

Tagalog Translation

Ang barko ay patuloy na naglalayag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

侵冦

Hiragana
しんこう
Kanji
侵攻
Noun
Japanese Meaning
敵が他国や他の領域に攻め入ること / 他人の領域・権利・財産などを不当に侵すこと
Easy Japanese Meaning
ほかのくにが ちからで せめて くること
Chinese (Simplified) Meaning
入侵 / 侵略 / 侵袭
Chinese (Traditional) Meaning
入侵;侵犯(尤指外敵) / 侵略行為 / 入侵的敵軍;外寇
Korean Meaning
침공 / 침략 / 침입
Vietnamese Meaning
sự xâm lược; cuộc xâm lăng / cuộc tấn công xâm chiếm của quân địch / sự đột kích, quấy phá (cổ)
Tagalog Meaning
pananalakay / paglusob / pananakop
What is this buttons?

Historians pointed out that the invasion of that country dramatically changed the regional balance of power.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家指出,对该国的入侵彻底改变了该地区的势力格局。

Chinese (Traditional) Translation

歷史學家指出,對該國的侵略徹底改變了該地區的勢力格局。

Korean Translation

역사학자들은 그 나라에 대한 침공이 지역의 세력 구도를 완전히 바꿔 놓았다고 지적했다.

Vietnamese Translation

Các nhà sử học chỉ ra rằng cuộc xâm lược vào nước đó đã làm thay đổi hoàn toàn bản đồ thế lực trong khu vực.

Tagalog Translation

Itinuro ng mga historyador na ang pagsalakay sa bansang iyon ay ganap na nagbago sa balangkas ng kapangyarihan sa rehiyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

進航

Hiragana
しんこうする
Verb
Japanese Meaning
船などが前へ進んでいくこと。航行すること。 / 物事が順調に進んでいくこと。
Easy Japanese Meaning
ふねがうみでまえへすすむ
Chinese (Simplified) Meaning
继续航行 / 向前航行 / 继续行船
Chinese (Traditional) Meaning
航行前進 / 繼續航行 / 向前航行
Korean Meaning
계속 항해하다 / 전진하며 항행하다 / 항로를 따라 나아가다
Vietnamese Meaning
tiếp tục hành trình trên biển / tiến thẳng (tàu thuyền) / tiếp tục chạy tàu trên biển
Tagalog Meaning
magpatuloy sa paglalayag / maglayag pasulong / umusad sa dagat
What is this buttons?

The ship continued to sail on quietly.

Chinese (Simplified) Translation

船静静地继续航行。

Chinese (Traditional) Translation

船隻靜靜地繼續航行。

Korean Translation

배는 조용히 항해를 계속했습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc tàu tiếp tục lặng lẽ tiến về phía trước.

Tagalog Translation

Tahimik na nagpatuloy sa paglalayag ang barko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★