Search results- Japanese - English

よかれとおもう

Kanji
良かれと思う
Verb
Japanese Meaning
物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする
Chinese (Simplified)
认为事情会顺利 / 出于好意觉得这样更好 / 以为这是最好的做法
What is this buttons?

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

Chinese (Simplified) Translation

他出于好意提出建议,但结果却引发了问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よいがまわる

Kanji
酔いが回る
Verb
Japanese Meaning
酒に酔い始める、酔いが回ってくる状態を表す動詞表現。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんで、あたまがふわふわしてきもちがよっぱらったじょうたいになる
Chinese (Simplified)
酒劲上来 / 醉意袭来 / 酒意渐浓
What is this buttons?

While drinking sake at the party, I suddenly felt the feeling of drunkenness start to take hold, and my words became slurred.

Chinese (Simplified) Translation

在宴会上喝日本酒时,突然感觉酒劲上来了,说话变得不清楚了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほろよい

Kanji
ほろ酔い
Noun
Japanese Meaning
ほろよい
Easy Japanese Meaning
すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい
Chinese (Simplified)
微醺 / 微醉 / 微醉状态
What is this buttons?

He was tipsy and couldn't stop smiling.

Chinese (Simplified) Translation

他微醺着,笑容不断。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ほろよい

Kanji
微酔い
Verb
Japanese Meaning
酔いがほのかにさめた状態 / ほろ酔いの状態になる
Easy Japanese Meaning
すこしだけおさけをのんで、あたまがぼんやりしてきもちがよくなるようす
Chinese (Simplified)
微醉 / 微醺 / 略醉
What is this buttons?

He became tipsy after drinking a little beer.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了点啤酒,微微有些醉意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いい /よい

Hiragana
いい / よい
Kanji
良い
Adjective
Japanese Meaning
良い、素敵、大丈夫
Easy Japanese Meaning
人や物ごとについて、すぐれている、よろこばしいという気持ちをあらわすこと
Chinese (Simplified)
好的 / 不错的 / 可以的
What is this buttons?

This apple is good / fine.

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果很好/良好。

What is this buttons?

シルクロード

Hiragana
しるくろおど / しるくろうど
Proper noun
Japanese Meaning
アジアとヨーロッパを結んだ古代の交易路の総称
Easy Japanese Meaning
むかし ひがしアジアと ヨーロッパを むすんだ しょうばいの みちの なまえ
Chinese (Simplified)
丝绸之路 / 古代连接东方与西方的商路网络 / 经中亚贯通欧亚的贸易通道
What is this buttons?

The Silk Road was an important trade route in ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

丝绸之路是古代重要的贸易路线。

What is this buttons?
Related Words

romanization

身を知る雨

Hiragana
みをしるあめ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
身を知る雨(みをしるあめ)は、和歌などで用いられる表現で、自分の身の上や感情を深く自覚し、それによって流れる涙、またはその涙を雨にたとえた言い回し。 / 比喩的に、人の悲しみやつらさが限界に達し、自然とこぼれ落ちる涙を、天から降る雨になぞらえた表現。 / 文学的・叙情的な語で、日常会話ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
つよいかなしみやくるしさで、めからこぼれおちるなみだのたとえ
Chinese (Simplified)
眼泪 / 泪滴 / 泪水
What is this buttons?

She described the pain of a broken heart as tears.

Chinese (Simplified) Translation

她把失恋的痛苦形容为“知晓身体的雨”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ロク
Kunyomi
しる
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
コピーする / 書き留める / 記録する
Easy Japanese Meaning
かいてのこす、うつすことのいみのかんじ。これは録のむかしのかたち。
Chinese (Simplified)
记录 / 抄录 / 写下
What is this buttons?

He copied the document and saved it in his own file.

Chinese (Simplified) Translation

他将那份文件记录下来,并保存在自己的档案中。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
メイ
Kunyomi
しる
Character
kanji
Japanese Meaning
碑文
Easy Japanese Meaning
もののなまえやことばをほったもじ。つくったひとやみせのなをあらわす。
Chinese (Simplified)
刻在器物上的文字 / 铭刻;题刻 / 记住;不忘
What is this buttons?

An inscription is engraved in this old temple.

Chinese (Simplified) Translation

这座古老的寺庙上刻有铭文。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
シキ
Kunyomi
る / しる
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
識別する / 知る / 書く
Easy Japanese Meaning
ものごとをしることやちがいをみわけるはたらきをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
识别,辨别 / 认识,知道 / 知识,见识
What is this buttons?

His insight really shows a wonderful character.

Chinese (Simplified) Translation

他的见识确实展现了他出色的品格。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★