Search results- Japanese - English
Keyword:
くもがくれ
Kanji
雲隠れ
Noun
Japanese Meaning
雲に隠れて見えなくなること / 姿をくらまして人目から隠れること。また、そのための潜伏 / （古語・雅語的）高貴な人物が亡くなることの婉曲な言い方
Easy Japanese Meaning
人が人目をさけてどこかへかくれてしまうことをしずかにいう言い方
Chinese (Simplified)
隐没于云中的消失 / 隐匿、避世；失踪 / 贵人或显要之人的逝世
Related Words
くもがくれ
Kanji
雲隠れ
Verb
Japanese Meaning
人や物が雲の中に隠れるように、姿を消して見えなくなること。転じて、人がひそかに姿を隠して行方をくらますこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやものが どこかへ いってしまい、みえなくなるように かくれること
Chinese (Simplified)
消失 / 躲藏 / 隐匿
Related Words
くもがくれ
Kanji
雲隠
Proper noun
Japanese Meaning
『源氏物語』の巻名（雲隠）。本文は現存せず、「幻」の巻末の詞書と系図などから光源氏の死を暗示する巻とされる。
Easy Japanese Meaning
げんじものがたりで、ひかるげんじがしんだことをしめす、とてもみじかいまきのなまえ
Chinese (Simplified)
《源氏物语》中未编号的章节“云隐”，位于第41章“幻”之后，暗示主角光源氏之死。 / 日语章名；字面意为“隐入云中”。
Related Words
目もくれない
Hiragana
めもくれない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
関心や注意を全く向けないさま。全然相手にしないで無視すること。 / 眼中に入れないほど軽んじること。取るに足らないものとして扱うさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをまったく気にしないで見ることもしないようす
Chinese (Simplified)
视而不见 / 毫不在意 / 不予理睬
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
くんぼね
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
首 / 頸部 / 物の細くくびれた部分 / 要所・かなめとなる部分
Easy Japanese Meaning
あたまとからだをつなぐところで、のどやうしろのほねがあるぶぶん
Chinese (Simplified)
脖子 / 颈部 / 颈项
Related Words
くんこう
Kanji
薫香 / 勲功
Noun
Japanese Meaning
薫香：良い香りを放つ香。特に、香木などを焚いて出る香り。 / 勲功：国家や社会、組織などに対して立てた顕著な功績。手柄。
Easy Japanese Meaning
薫香はよいにおいのけむりやにおいを出すもののことです
Chinese (Simplified)
熏香；香气 / 勋功；功绩
Related Words
飲んだくれ
Hiragana
のんだくれ
Kanji
呑んだくれ
Noun
Japanese Meaning
大酒を飲んでばかりいる人、いつも酔っぱらっている人
Easy Japanese Meaning
わるいいみで、いつもおさけをのみすぎるひと。
Chinese (Simplified)
酒鬼 / 醉鬼 / 酗酒者
Related Words
白湯
Hiragana
さゆ
Noun
Japanese Meaning
白湯
Easy Japanese Meaning
おゆだけをのんだりつかったりするもの。おちゃやだしをいれていないおゆ。
Chinese (Simplified)
白开水 / 热水
Related Words
出会い頭
Hiragana
であいがしら
Noun
Japanese Meaning
出会い頭の意味1 / 出会い頭の意味2
Easy Japanese Meaning
おたがいがよそを見ていて、きゅうに人や車とぶつかるそのしゅんかん
Chinese (Simplified)
拐角或路口猝然相遇的一刻 / 迎头相遇的瞬间 / （车辆等）在路口迎头相撞的当口
Related Words
白雪
Hiragana
しらゆき / はくせつ
Noun
literally
Japanese Meaning
雪のように白いこと / 純粋・清廉な印象のたとえ / （固有名詞）『白雪姫』などに見られる名前・呼称
Easy Japanese Meaning
しろくつもったゆきのこと。よごれていないきれいなしろいゆき。
Chinese (Simplified)
白色的雪 / 洁白的雪
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
