Search results- Japanese - English

分祀

Hiragana
ぶんし
Noun
Japanese Meaning
神社において、本社から分霊を受けて新たな神体として祀ること。分霊により新しい祭神を迎え、別の場所に神社や社殿を設けて奉斎する儀礼。 / 既存の神社から神霊を分けて、別の神社や分社を創建・鎮座させること、またはその制度・慣行。
Easy Japanese Meaning
あるじんじゃのかみさまのちからをべつのじんじゃにわけてまつること。
Chinese (Simplified)
神灵从原神社分出并迁至另一神社供奉 / 在他处分设同一神祇的祭祀 / 神祇供奉地点的转移仪式
What is this buttons?

It is said that this shrine was moved from another location long ago.

Chinese (Simplified) Translation

据说这座神社以前是从别的地方分祀过来的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分祀

Hiragana
ぶんし
Verb
Japanese Meaning
神仏を一つの社から別の社へ分けて祀ること。分社すること。
Easy Japanese Meaning
ひとつの じんじゃの かみを べつの じんじゃへ うつして まつること
Chinese (Simplified)
将神灵从一座神社分灵并移祀到另一座神社 / 在别处设立分社,分出神祇加以供奉 / 将祭祀对象迁至另一神社供奉
What is this buttons?

We performed a ceremony to move a deity from one shrine to another.

Chinese (Simplified) Translation

我们举行了将神社的神灵分祀到另一座神社的仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分断

Hiragana
ぶんだん
Verb
Japanese Meaning
いくつかの部分に分けること。分けて切り離すこと。 / 集団や組織などを対立・分裂させること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまったものを、うでいで二ついじょうにわけてしまうこと
Chinese (Simplified)
分割 / 切分 / 分成多部分
What is this buttons?

He subdivided the land and gave it to each of his children.

Chinese (Simplified) Translation

他把那块土地分割开,分给了各个孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文久

Hiragana
ぶんきゅう
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本の元号の一つで、文久(ぶんきゅう)は文政や天保などと同様に、特定の期間を示す年号である。 / 江戸時代末期、孝明天皇の治世中(1861年から1864年ごろ)に使われた元号。
Easy Japanese Meaning
江戸時代のなかごろのねんごうの一つで、一八六一ねんから一八六四ねんまでのあいだをさすことば
Chinese (Simplified)
日本年号“文久”,1861年至1864年。 / 孝明天皇在位时期的年号之一。
What is this buttons?

Japan during the Bunkyū era made great strides in culture and science.

Chinese (Simplified) Translation

文久时代的日本在文化和科学方面取得了巨大的进步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文士

Hiragana
ぶんし
Noun
Japanese Meaning
文学に関わる職業の人 / 作家や文学者 / 文章を書くことを職業とする人
Easy Japanese Meaning
ものをかいたり けんきゅうしたりして ぶんがくの しごとをする ひと
Chinese (Simplified)
文人 / 学者 / 文学家
What is this buttons?

He is a very famous scholar, and his works are read all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

他是非常有名的文士,他的著作在世界各地都有读者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

下位文化

Hiragana
かいぶんか
Noun
rare
Japanese Meaning
サブカルチャー
Easy Japanese Meaning
おおきなぶんかのなかで、ちいさいグループのひとがもつ、とくべつなしゅうかんやかんがえかた
Chinese (Simplified)
亚文化 / 次文化 / 非主流文化
What is this buttons?

He is deeply interested in subculture.

Chinese (Simplified) Translation

他对亚文化非常感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文頭

Hiragana
ぶんとう
Noun
Japanese Meaning
文の最初の部分。文の冒頭。 / 文章や段落などの書き始めの位置。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのいちばんはじめのところをさすことば
Chinese (Simplified)
文章开头 / 文档开头 / 正文开头
What is this buttons?

We need to improve the beginning of this report.

Chinese (Simplified) Translation

需要改进这份报告的开头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

艶文

Hiragana
えんぶん
Noun
Japanese Meaning
恋愛感情を表現した手紙や文章。色っぽい内容を含む文書。 / 男女間の愛情をつづった文書や手紙、ラブレター。 / 艶っぽい表現や情愛を主題とした文章・文芸作品。
Easy Japanese Meaning
あいするひとにおくる、こいのきもちをかいた、みぶんの高い人のしさいな手紙
Chinese (Simplified)
情书 / 爱情书信 / 暧昧信件
What is this buttons?

Reading his love letter, my heart fluttered.

Chinese (Simplified) Translation

读了他发来的艳文,心动不已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ぶん / あや
Noun
Japanese Meaning
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
Easy Japanese Meaning
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
Chinese (Simplified)
句子 / 文章;写作 / 花纹;纹样
What is this buttons?

What do you say this sentence in Japanese?

Chinese (Simplified) Translation

这句话用日语怎么说?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ブン / フン /
Kunyomi
ける / かれる / かる / かつ /
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
中国語の簡体字で「部分」「一部」「〜人前」「〜部」「〜通」「〜枚」などの量を表す助数詞的な用法を持つ字。日本語では常用漢字ではなく、人名や外来語表記・中国語由来の語などに限って用いられる。 / (日本語)一般的な単独語としての用法はほとんどなく、中国語表記のまま用いる場合に、その文脈に応じて「分け前」「取り分」「役目」「担当分」などの意味で理解される。
Easy Japanese Meaning
わけたひとつぶんやもののいちぶじぶんのやくめのこと
Chinese (Simplified)
部分;份额 / 一份(食物、文件等) / 本分;职责
What is this buttons?

This is my portion.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的份。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★