Search results- Japanese - English

ぶん

Kanji
Affix
Japanese Meaning
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
Chinese (Simplified)
蚊;蚊子 / 紊乱;扰乱;混乱
What is this buttons?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

Chinese (Simplified) Translation

半夜里,嗡嗡声在我耳边响起,拍打着翅膀,让我无法入睡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Kanji
分 / 文 / 聞
Noun
Japanese Meaning
分: 全体をいくつかに分けたうちの一つの部分、取り分、割合などを表す語。 / 文: 言葉を一定のまとまりとして表したもの。文章を構成する最小単位。また、文章・文書・文学などを指すこともある。 / 聞: 聞くこと。音や話などを耳で受け取る行為。
Easy Japanese Meaning
わけたひとつのぶぶん。もじやことばのひとまとまりやきくこと。
Chinese (Simplified)
部分、份额 / 文本、文书、句子 / 听闻
What is this buttons?

He ate half of the cake and gave me the remaining part.

Chinese (Simplified) Translation

他吃了蛋糕的一半,把剩下的给了我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんか

Kanji
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Noun
Japanese Meaning
文化 / 文科 / 分化 / 分科 / 分荷 / 分課
Easy Japanese Meaning
ひとやくにのくらしやかんがえのあつまり。まつりやならわしなど。
Chinese (Simplified)
文化 / 文科 / 分科
What is this buttons?

Japanese culture is highly valued all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

日本文化在全世界受到高度评价。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんり

Hiragana
ぶんりする
Kanji
分離する
Verb
Japanese Meaning
分離する・分かれる・切り離す(一般的な意味)
Easy Japanese Meaning
いっしょのものをべつべつにする。はなしてわける。
Chinese (Simplified)
分离 / 分开 / 隔离
What is this buttons?

He decided to separate from her.

Chinese (Simplified) Translation

他决定与她分离。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ぶんり

Kanji
分利 / 分里 / 分離 / 文理
Noun
Japanese Meaning
薬学で、病状の急な変化や転機を指す「分利」など、同音異義語を含む語。 / 遊郭や歓楽街を指す「分里」など、地名や区域の名称として用いられる語。 / 物事を分け離すこと、分かれて離れることを表す「分離」。 / 学問分野としての「文系(文学)」と「理系(理学・自然科学)」、またはその両者の総称を表す「文理」。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがふたつにわかれてはなれること
Chinese (Simplified)
分离;隔离;(无线电等)对特定频率的选择性或灵敏度 / 红灯区 / 文科与理科
What is this buttons?

He overcame the crisis.

Chinese (Simplified) Translation

他克服了分离。

What is this buttons?
Related Words

romanization

公文書館

Hiragana
こうぶんしょかん
Noun
Japanese Meaning
公的機関が作成・取得した文書や記録などを収集・保存し、公開・閲覧に供する施設。公文書を体系的に管理し、歴史的資料としても保存する役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
くにやまちのだいじな書類やきろくをあつめて、しまっておくしせつ
Chinese (Simplified)
公共档案馆 / 存放和管理政府公文、公共记录的机构或建筑
What is this buttons?

He was researching old records at the public records office.

Chinese (Simplified) Translation

他在档案馆查阅旧记录。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大暑

Hiragana
たいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の第12。太陽黄経120度のときで、例年7月23日ごろにあたり、一年のうちで最も暑さが厳しい時期とされる日、またはその期間。
Easy Japanese Meaning
にじゅうしせっきのひとつで、いちねんでいちばんあついころをさすことば
Chinese (Simplified)
二十四节气之一(第十二个),表示一年中最炎热的时期 / 每年约在公历7月22日前后开始的炎热节气
What is this buttons?

The day of Greater Heat is considered to be the hottest day of the year.

Chinese (Simplified) Translation

大暑这一天被认为是一年中最热的一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

知恵の書

Hiragana
ちえのしょ
Proper noun
Japanese Meaning
知恵の書:旧約聖書続編に含まれる書の一つで、ギリシア語で書かれた知恵文学。キリスト教において『ソロモンの知恵』『ソロモンの知恵の書』とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
キリスト教の聖書にある本のなまえで、かみさまのちえやおしえについて書かれている
Chinese (Simplified)
《智慧篇》(旧约次经,传统归于所罗门) / 《所罗门智训》(《圣经》次经之一)
What is this buttons?

I read the Wisdom of Solomon and started to think deeply about life.

Chinese (Simplified) Translation

我读了《智慧之书》,开始深入思考人生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小暑

Hiragana
しょうしょ
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の第11。陽暦7月7日ごろで、梅雨が明けて暑さが次第に強くなる頃。小暑から大暑の前日までを「暑中」といい、暑中見舞いを書く時季とされる。
Easy Japanese Meaning
二十四のきせつのひとつで、七月はじめにあつさがつよくなりはじめるころ
Chinese (Simplified)
二十四节气之一,表示天气开始炎热 / 二十四节气的第十一,位于夏至与大暑之间
What is this buttons?

As the period of Lesser Heat arrives, the heat gradually increases.

Chinese (Simplified) Translation

到了小暑时节,暑热会逐渐加重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

他所

Hiragana
よそ / たしょ
Kanji
余所
Noun
Japanese Meaning
自分が今いる場所以外の場所。別のところ。よそ。 / 現在属している団体・家庭など以外のところ。よそ。 / 引っ越して別の場所へ行くこと、またはその場所。
Easy Japanese Meaning
じぶんがいるばしょとはちがうばしょのこと
Chinese (Simplified)
别处 / 迁往他处
What is this buttons?

He moved to another place.

Chinese (Simplified) Translation

他搬到别处了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★