Search results- Japanese - English

公文書館

Hiragana
こうぶんしょかん
Noun
Japanese Meaning
公的機関が作成・取得した文書や記録などを収集・保存し、公開・閲覧に供する施設。公文書を体系的に管理し、歴史的資料としても保存する役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
くにやまちのだいじな書類やきろくをあつめて、しまっておくしせつ
What is this buttons?

He was researching old records at the public records office.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公文書

Hiragana
こうぶんしょ
Noun
Japanese Meaning
公的機関が作成し、または取得した文書で、公務の遂行に関して作成・保存されるもの。法律・行政上の証拠や記録となる文書。 / 国・地方公共団体などの官公庁が発行・保存する文書や記録の総称。公的な証拠力・公的な記録性を持つ文書。
Easy Japanese Meaning
国や市役所などがしごとで作る、みんなのためのたいせつな書類
What is this buttons?

This public document contains important information.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
たち
Noun
archaic rare
Japanese Meaning
(珍しい、古風な)駅馬車ルート沿いの宿屋、宿屋
Easy Japanese Meaning
旅の人が道のとちゅうでとまるところ。むかしの道にあった宿。
Chinese (Simplified)
驿站沿途的住宿处 / 古时旅人歇宿的客栈 / 驿舍;旅店(古)
What is this buttons?

According to old travel diaries, the stagecoach inns that once dotted the roadside served not only to ease travelers' fatigue but also as hubs for local information exchange.

Chinese (Simplified) Translation

古老的旅行日记记载,昔日沿着街道零星分布的馆舍,不仅抚慰旅人的疲惫,也曾是地区信息交流的要地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
かん
Kunyomi
やかた / たち / たて
Character
Japanese Meaning
大きな建物、邸宅 / 公的施設、公共の建物 / ホール、講堂 / ホテル
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものをあらわす字で、とくべつなようすのいえやきかんのなまえにつく
What is this buttons?

Hiragana
やかた
Noun
archaic honorific abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
建物。特に大きな建物や公共性のある建物。 / 邸宅。大きく立派な家。 / やかた。古くは仮設の建物や屋形船など、屋根のある構造物も指した。
Easy Japanese Meaning
やねのあるいえのようなつくりをいう。ふねやくるまのこや、しばらくつかういえ、りっぱないえ。
Chinese (Simplified)
船或车上的房屋状有顶结构 / 临时住所或临时棚屋 / 宅邸、庄园
What is this buttons?

He was surprised to see the roofed structure on the boat.

Chinese (Simplified) Translation

他看到船上的那座宅邸时感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
やかた / かん
Noun
Japanese Meaning
建物。また、立派な建物。 / 特定の目的のために建てられた大きな建物や施設。 / 屋敷・邸宅。
Easy Japanese Meaning
おおきなたてもののこと。えいがをみるばしょや、りっぱないえをさす。
Chinese (Simplified)
宅邸;别墅;庄园 / 电影院 / 大型建筑物;馆舍
What is this buttons?

He lives in that big mansion.

Chinese (Simplified) Translation

他住在那座大宅里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
建物、館、一定の用途を持った施設などを表す接尾辞 / 大きな家や邸宅を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつける、たてものをしめすことば。たてもののいちぶをいうこともある。
Chinese (Simplified)
表示“……馆、会馆、馆舍” / 表示建筑物或建筑的一部分 / 表示某类机构的建筑
What is this buttons?

I went to the art gallery.

Chinese (Simplified) Translation

我去了美术馆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
やかた
Noun
archaic honorific
Japanese Meaning
建物。特に、ある特定の用途を持つ大きな建物。 / 貴人や有力者の邸宅。やしき。 / 古く、城やとりでのような建物。
Easy Japanese Meaning
おおきなたてもののこと。やかたはおおきないえや、ちいさなしろのこと。
Chinese (Simplified)
大型建筑物 / 宅邸、庄园(亦指小城堡、要塞) / (古敬称)对贵族的称呼
What is this buttons?

This building is famous for its size and beauty.

Chinese (Simplified) Translation

这座馆以其规模和美丽而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
やかた / たて
Noun
archaic honorific
Japanese Meaning
建物や邸宅を指す名詞 / ある目的のために建てられた大きな建物や施設 / 城や館を意味する、やや古風な表現
Easy Japanese Meaning
おおきなたてものややしきのこと。むかしはちいさいしろ、えらいひとをよぶことばにもいう。
Chinese (Simplified)
大型建筑物、馆舍 / 宅邸、别墅、庄园 / 小型城堡或要塞
What is this buttons?

This building is famous for its size and beauty.

Chinese (Simplified) Translation

这座馆以其规模和美丽而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

白堊館

Hiragana
はくあかん
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
大統領官邸としての「ホワイトハウス」を指す、やや古風な・文語的な日本語表現。白い壁(白亜)の館という字義から転じた呼称。
Easy Japanese Meaning
アメリカのだいとうりょうのいえホワイトハウスをさしてつかわれたことば
What is this buttons?

The White House is the official residence of the President of the United States.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★