Search results- Japanese - English

はるばしょ

Kanji
春場所
Noun
Japanese Meaning
大相撲で毎年3月に大阪で開催される本場所。公式な六場所の一つ。
Easy Japanese Meaning
まいとしさんがつにおおさかでひらくすもうのおおきなたいかい
Chinese (Simplified)
春季大相扑锦标赛(每年三月在大阪举行) / 大相扑三月本场赛(大阪)
What is this buttons?

I will definitely participate in next year's spring tournament.

Chinese (Simplified) Translation

我一定会参加明年的春季比赛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほんばしょ

Kanji
本場所
Noun
Japanese Meaning
相撲の公式な場所、または本格的な場所を指す名詞。特に「本場所」は大相撲の公式の場所(場所ごとの本戦の興行)を意味する。
Easy Japanese Meaning
すもうの せいしきな たいかい。
Chinese (Simplified)
相扑官方锦标赛 / 相扑正式比赛 / 相扑本赛
What is this buttons?

He achieved his first victory at the official sumo tournament.

Chinese (Simplified) Translation

他在本场比赛中取得了首胜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうちのうえで

Kanji
承知の上で
Adverb
Japanese Meaning
承知の上で: deliberately, intentionally, on purpose
Easy Japanese Meaning
わかっていてあえてするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
故意地 / 有意地 / 在明知情况下仍然为之
What is this buttons?

Knowing full well, he accepted the risk.

Chinese (Simplified) Translation

在知情的情况下,他接受了该风险。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうまん

Kanji
小満
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、陽気が良くなり、麦などの穀物の粒がほぼ実って「ほぼ満ちた」状態になる頃を指す。例年5月21日ごろ。 / 季節の名称として、暦や歳時記、俳句の季語などで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ごく早いなつで、あたたかくなり、いねなどのむぎがふくらみはじめるころ
Chinese (Simplified)
日本的二十四节气之一,意为谷物渐满 / 对应中国历法的“小满”节气
What is this buttons?

Today is Shoman, the beginning of the season when the grains are full.

Chinese (Simplified) Translation

今天是小满,谷物渐满的季节开始了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしょ

Kanji
原書 / 原初 / 厳暑
Noun
Japanese Meaning
原書: オリジナルの著作物、原文で書かれた書物 / 原初: 物事のはじまり、起源、元となる状態 / 厳暑: 非常に厳しい暑さ、真夏の厳しい暑さ
Easy Japanese Meaning
げんしょはもとのほんやかきものをさすことば。はじまりのいみやとてもあついなつのいみもある。
Chinese (Simplified)
原著 / 原初 / 酷暑
What is this buttons?

When you read this original document, you can understand a completely different meaning from the translated version.

Chinese (Simplified) Translation

阅读这部原著后,你会理解到与翻译版完全不同的意思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けいさつしょ

Kanji
警察署
Noun
Japanese Meaning
警察署: police station
Easy Japanese Meaning
けいさつがしごとをするところ。こまったときにそうだんできるばしょ。
Chinese (Simplified)
警察局 / 警署 / 派出所
What is this buttons?

I need to go to the police station.

Chinese (Simplified) Translation

我需要去警察局。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょしゅん

Kanji
初春
Noun
Japanese Meaning
春の初め。春の最初の頃。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめのころ。きせつがあたたかくなりはじめるじき。
Chinese (Simplified)
初春 / 早春 / 春季的开端
What is this buttons?

A gentle early-spring breeze stirred as the plum tree in the garden started to bloom with delicate blossoms.

Chinese (Simplified) Translation

初春的风轻拂着,庭院里的梅树开始绽放淡淡的花朵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょこく

Kanji
諸国
Noun
Japanese Meaning
いくつかの国や地域、または多くの地方・諸地方をまとめて指す語。全国各地を広く指すこともある。
Easy Japanese Meaning
いろいろなくにやちいきのこと。または日本のあちこちのくに。
Chinese (Simplified)
各国 / 各地 / 各省
What is this buttons?

The cultures and languages of various countries each reflect their own unique histories.

Chinese (Simplified) Translation

不同国家的文化和语言各自反映了其独特的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょめん

Kanji
書面
Noun
Japanese Meaning
文書。書類。書き表したもの。 / 文字や文章で示された証拠となる資料。文書証拠。 / 契約内容などを文字に書き表した文書。契約書など。
Easy Japanese Meaning
かみにかかれたぶんしょうやないようのこと
Chinese (Simplified)
书面文件 / 书面材料 / 书面形式
What is this buttons?

Please read this written document.

Chinese (Simplified) Translation

请阅读这份文件。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしょ

Kanji
宋書
Proper noun
Japanese Meaning
歴史書『宋書』のこと。中国・南朝の宋(劉宋)王朝について記した正史。 / (一般名詞として)争いごとや訴訟を起こすこと。また、その訴え。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのりゅうそうのじだいのれきしをかいたほんのなまえ。
Chinese (Simplified)
《宋书》,南朝刘宋的纪传体史书 / 记录刘宋历史的中国古代史书
What is this buttons?

The historian examined the newly discovered manuscript and compared it with the facts recorded in the Book of Song.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家审查了新近发现的写本,并将其与史书中记载的事实进行了对照。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★