Last Updated
：2026/01/05
しょうちのうえで
Kanji
承知の上で
Adverb
Japanese Meaning
承知の上で: deliberately, intentionally, on purpose
Easy Japanese Meaning
わかっていてあえてするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
故意地 / 有意地 / 在明知情况下仍然为之
Chinese (Traditional) Meaning
故意地 / 有意地 / 刻意地
Korean Meaning
고의로 / 일부러 / 의도적으로
Vietnamese Meaning
cố ý / cố tình / có chủ đích
Tagalog Meaning
sinadya / sinasadya / may layon
Sense（1）
承知の上で: deliberately, intentionally, on purpose
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
しょうちのうえで
See correct answer
Knowing full well, he accepted the risk.
See correct answer
しょうちのうえで、彼はそのリスクを受け入れました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
