Search results- Japanese - English

しゅんじゅん

Kanji
逡巡
Verb
Japanese Meaning
ためらう / 決断を迷う / あれこれと迷ってすぐに行動に移さない
Easy Japanese Meaning
どうしようかと長くなやみ、すぐにきめられず、ためらうようす
Chinese (Simplified) Meaning
迟疑 / 犹豫不决 / 摇摆不定
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決 / 踟躕不前 / 搖擺不定
Korean Meaning
망설이다 / 주저하다 / 결정을 내리지 못하다
Vietnamese Meaning
do dự / lưỡng lự / chần chừ
Tagalog Meaning
mag-atubili / mag-alinlangan / mag-urong-sulong
What is this buttons?

He was hesitating about which path to choose.

Chinese (Simplified) Translation

他在犹豫不决,不知道该选择哪条路。

Chinese (Traditional) Translation

他猶豫著該選哪條路。

Korean Translation

그는 어느 길을 선택해야 할지 망설이고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang phân vân không biết nên chọn con đường nào.

Tagalog Translation

Nag-aatubili siya kung aling daan ang dapat niyang piliin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅんじゅん

Kanji
逡巡
Noun
Japanese Meaning
ためらい迷うこと。決断がつかずにぐずぐずすること。
Easy Japanese Meaning
どうしようかとまよっていて、すぐにきめられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫不决 / 踟蹰不前 / 摇摆不定
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫、遲疑 / 拿不定主意 / 舉棋不定
Korean Meaning
망설임 / 주저 / 우유부단
Vietnamese Meaning
do dự / chần chừ / lưỡng lự
Tagalog Meaning
pag-aatubili / pag-aalinlangan / pag-uurong-sulong
What is this buttons?

He hesitated, unable to decide what to say.

Chinese (Simplified) Translation

他慌张得不知道该说什么。

Chinese (Traditional) Translation

他垂頭喪氣,無法決定該說什麼。

Korean Translation

그는 풀이 죽어 무슨 말을 해야 할지 결정하지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy ủ rũ, không thể quyết định nên nói gì.

Tagalog Translation

Nahiya siya at hindi niya napagpasyahan kung ano ang sasabihin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

逡巡

Hiragana
しゅんじゅん
Verb
Japanese Meaning
ためらうこと / 決断できずにぐずぐずすること
Easy Japanese Meaning
どうしようかとまよって、すぐに行動しないでためらうようす
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫迟疑 / 徘徊不前 / 动摇不定
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決 / 遲疑 / 躊躇不前
Korean Meaning
망설이다 / 주저하다 / 머뭇거리다
Vietnamese Meaning
do dự / chần chừ / lưỡng lự
Tagalog Meaning
mag-alinlangan / mag-atubili / mag-urong-sulong
What is this buttons?

He hesitated to make an important decision.

Chinese (Simplified) Translation

他在做重要决定时犹豫不决。

Chinese (Traditional) Translation

他在做出重要決定時猶豫不決。

Korean Translation

그는 중요한 결정을 내리는 것을 주저했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã do dự khi đưa ra quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Nag-aatubili siyang gumawa ng isang mahalagang desisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逡巡

Hiragana
しゅんじゅん
Noun
Japanese Meaning
ためらい、決断できずにぐずぐずすること。 / 行動や決断を前にして、あれこれ思い迷うこと。
Easy Japanese Meaning
どうしようかと長くかんがえて,すぐに決められないようす
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫不决 / 优柔寡断 / 踌躇
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決 / 躊躇 / 搖擺不定
Korean Meaning
망설임 / 주저 / 우유부단
Vietnamese Meaning
sự do dự / sự lưỡng lự / sự chần chừ
Tagalog Meaning
pag-aatubili / pag-aalinlangan / pag-uurong-sulong
What is this buttons?

He was hesitating about whether to go forward.

Chinese (Simplified) Translation

他在犹豫是否应该前进。

Chinese (Traditional) Translation

他在猶豫是否該前進。

Korean Translation

그는 나아가야 할지 망설이고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đắn đo không biết có nên tiến lên hay không.

Tagalog Translation

Nag-aatubili siya kung dapat siyang magpatuloy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

狐疑逡巡

Hiragana
こぎしゅんじゅん
Noun
Japanese Meaning
疑って決断できないこと。ためらってぐずぐずすること。
Easy Japanese Meaning
どうしようかとまよって、すぐにきめることができないようす
Chinese (Simplified) Meaning
犹豫不决 / 疑虑不定 / 拿不定主意
Chinese (Traditional) Meaning
猶豫不決,拿不定主意 / 心存疑慮而躊躇不前 / 因懷疑而遲疑徘徊
Korean Meaning
의심으로 결정을 못 하고 망설이는 상태 / 우유부단하여 선뜻 정하지 못함 / 의혹에 사로잡혀 주저하는 모양
Vietnamese Meaning
sự do dự, lưỡng lự vì nghi ngờ / ngập ngừng, không thể đưa ra quyết định / tâm trạng phân vân không dám quyết
Tagalog Meaning
pag-aalinlangan at di makapagpasya / nagdadalawang-isip at nag-aatubili / urong-sulong sa pagpapasya
What is this buttons?

He was in a state of indecision, unable to decide which path to choose.

Chinese (Simplified) Translation

他犹豫不决,无法决定该选哪条路。

Chinese (Traditional) Translation

他狐疑不定,遲疑不決,不知道該選擇哪條路。

Korean Translation

그는 망설이며 어느 길을 택해야 할지 결정하지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ta do dự, không thể quyết định nên chọn con đường nào.

Tagalog Translation

Nag-aalangan siya at hindi makapagpasya kung aling daan ang pipiliin niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

狐疑逡巡

Hiragana
こぎしゅんじゅんする
Kanji
狐疑逡巡する
Verb
Japanese Meaning
物事を決めかねてあれこれ迷うこと。ためらってぐずぐずすること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしようとして、うたがってまよい、なかなかきめられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
犹疑不决 / 心存怀疑而犹豫 / 左右徘徊,拿不定主意
Chinese (Traditional) Meaning
心存疑慮而猶豫不決 / 踟躕徘徊,拿不定主意 / 遲疑不前
Korean Meaning
의심하며 망설이다 / 주저주저하다 / 결정을 못 하고 머뭇거리다
Vietnamese Meaning
nghi ngờ, lưỡng lự / do dự, chần chừ / phân vân, không dứt khoát
Tagalog Meaning
magduda at mag-alangan / urong-sulong sa pagpapasya / hindi makapagpasya dahil sa pag-aalinlangan
What is this buttons?

He was in doubt and indecision, unable to decide what to do.

Chinese (Simplified) Translation

他犹豫不决,无法决定该做什么。

Chinese (Traditional) Translation

他狐疑逡巡,無法決定該做什麼。

Korean Translation

그는 주저하며 무엇을 해야 할지 결정하지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy do dự, không thể quyết định nên làm gì.

Tagalog Translation

Nagdadalawang-isip siya at hindi makapagpasya kung ano ang dapat gawin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★